Image commandée

GE_08.06: Scènes de la vie de Tobie
(GE_GrangeCanal_StPaul_08.06)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Scènes de la vie de Tobie

Type d'objet
Artiste
Atelier
Datation
1926
Dimensions
170 x 58 cm
Lieu
Emplacement
Vestibule, sw II
Inventaire

Iconographie

Description

Vitrail en arc en plein cintre composé de deux scènes narratives superposées, disposées chacune dans un médaillon délimité par une fine bordure géométrique rouge, sur un fond bleu. Des motifs ornementaux rouges se déploient sur le haut et le bas du vitrail.
Dans la partie supérieure, le père de Tobie alité recouvre la vue grâce à son fils qui lui applique sur les yeux du fiel de poisson, sur le conseil de l’ange Raphaël debout derrière eux. La mère de Tobie debout auprès de son époux assiste au miracle.
En bas, le vieux Tobit, père de Tobie, tient dans ses bras le corps d’un homme qu’il s’apprête à enterrer la nuit sous un clair de lune. Une pelle est appuyée contre un mur alors qu’à l’arrière-plan se devinent des maisons.

Code Iconclass
71T · le livre de Tobit
71T24 · Tobit enterre les morts en secret
71T77 · la guérison de Tobit : Tobie met le fiel du poisson sur les yeux de son père
Mot-clés Iconclass
Inscription

TOBIE (cartouche en bas)

Signature

Alexandre Cingria Janvier 1926 (en bas au centre)

Technique / Etat

Technique

Vitrail au plomb, grisaille, verre plaqué gravé à l’acide

Historique de l'oeuvre

Recherche

Ce vitrail en plein cintre a été réalisé en 1926 par l’artiste genevois Alexandre Cingria et par l’atelier lausannois Chiara pour une des quatre fenêtres du vestibule situées de chaque côté de l’entrée de l’église Saint-Paul de Cologny (GE), dans le quartier de Grange-Canal.
Au début du siècle, les catholiques genevois sortent à peine des années douloureuses du Kulturkampf et retrouvent enfin les églises qui leur avaient été enlevées. Pour répondre à la présence grandissante de catholiques dans le canton, de nouvelles paroisses voient le jour (Sauterel, 2008, p. 52-55 ; Poiatti, 2001, p. 7-10). C’est dans ce contexte de renforcement du catholicisme dans le canton qu’est érigée l’église Saint-Paul. Elle est construite dans le style néo-roman par l’architecte Adolphe Guyonnet, entre 1913 et 1915. Le curé Jacquet, en charge de sa construction et sa décoration, ambitionne d’en faire une “oeuvre de beauté” qui marquera une étape dans l'histoire de l'art religieux au XXème siècle (Comte, 1920, p. 60). Il souhaite s’adjoindre le concours de jeunes artistes, à l’instar de l’abbé Emile Dusseiller à l’église Notre-Dame suite à son rachat en 1912 et sa rénovation. Ce dernier désire pourvoir la future basilique de vitraux “aussi modernes d’inspiration que ceux de la cathédrale de Fribourg” (Poiatti, 2008, p. 111), qu’il confie à des artistes genevois comme Alexandre Cingria, Marcel Poncet et Charles-Emile Brunner. Jacquet va suivre un chemin similaire en s’entourant des mêmes protagonistes à l’église Saint-Paul, ainsi que du célèbre peintre français Maurice Denis, qui est déjà une figure d’autorité en tant qu’artiste et théoricien de l’art (Hodel, 1994, p. 1-4) et qui travaillera également à Notre-Dame dès 1917.
La décoration des fenêtres de l’église Saint-Paul commence en 1914. Cingria intervient une première fois en 1916 avec un vitrail pour les bas-côtés et est appelé à la fin de l’année 1925 pour orner de vitraux les fenêtres du vestibule, qui clôturent le cycle verrier de l’église. Les dix ans séparant ces deux réalisations montrent que l’artiste a acquis une expérience solide en tant que peintre-verrier et s’est familiarisé avec les divers procédés propres au vitrail. Dès ses débuts, il ressent le besoin de s’impliquer dans la réalisation technique de ses œuvres. Lorsqu’il conçoit son vitrail des bas-côtés, contrairement à Brunner et Denis, il peint lui-même son vitrail dans l’atelier de Poncet. Dix ans plus tard, il adopte la même démarche avec la maison Chiara de Lausanne avec laquelle il entretient une collaboration privilégiée durant toute sa carrière, en réalisant lui-même ses œuvres dans l’atelier (Cingria, s.d. et Hostettler, 2001). Les quatre vitraux du vestibule ayant été réalisés en janvier 1926, il s’agit probablement de la première collaboration entre Cingria et l’atelier. Ils travailleront ensuite ensemble aux verrières de l’église d’Echarlens (par exemple GSL_132), puis à celles de l’église Saint-François de Lausanne.
Pour définir les sujets à représenter sur les quatre baies du vestibule, l’artiste discute avec l’architecte et Antoine Jacquet en décembre 1925 à Saint-Paul. Après de longs échanges, il est décidé d’évoquer deux épisodes marquants de la vie de Joseph, Jacob, Tobie et Job en deux registres superposés ([Jacquet], 1925). Pour leur composition, Cingria s’inspire des vitraux français en médaillons des XIIIème et XIVème siècle avec bordure (Cingria, s. d.). Techniquement, il choisit le verre doublé gravé à l’acide pour les sujets narratifs et un travail au pochoir et à la main pour l’ornementation (Cingria, s. d.). Il vient d’utiliser le même procédé à Semsales pour les fenêtres du chœur (par exemple, (GSL_71), et le reprendra pour les vitraux de la nef d’Echarlens (par exemple, GSL_134) et pour les verrières hautes de Finhaut en 1929 (par exemple GSL_117).
Toujours en quête d’expérimentations nouvelles, Cingria propose de créer une large bordure entre les deux fenêtres, se prolongeant sur leur pourtour (Cingria, s. d.). Pour des raisons que nous ignorons, seul un bandeau entre les deux vitraux est finalement réalisé. Posé devant le mur, celui-ci ne bénéficie pas de lumière traversante et donne ainsi l’effet d’une mosaïque de verre. Composé de verres aux différentes textures et de différents degrés d’opacité dans un dégradé de tons bruns, il évoque clairement le bois et la technique de la marqueterie. Cette volonté de réunir visuellement les deux verrières pour en faire un diptyque n’est pas sans rappeler le vitrail-retable imaginé par l’architecte Fernand Dumas en 1936 pour le chœur de l’église Saint-Othmar, réunissant autour de la verrière axiale de Cingria (GSL_280) deux panneaux sculptés de François Baud qui en composent les volets. On peut également rapprocher cette oeuvre de la Vierge à l’enfant réalisée par Cingria en 1930 à l’église Saint-Martin de Lutry dans une technique à la jonction de la peinture sous verre et de la mosaïque de verre, qui est elle aussi posée devant un support opaque (GSL_623).
L’Association catholique romaine de Saint-Paul a déposé au Musée d’art et d’histoire de Genève les projets graphiques des vitraux de Cingria réalisés à l’église Saint-Paul, dont le carton (no. inventaire : BA 2006-0021-D) de la partie supérieure du vitrail consacré à Tobie pour une des quatre fenêtres du vestibule (Musée d’art et d’histoire de Genève, s.d.).
La comparaison de ce carton avec le vitrail indique que pour cette scène de guérison, Cingria a apporté des changements importants. Alors que le père de Tobie est assis sur le carton, Cingria préfère le coucher sur le vitrail, probablement pour libérer un peu d’espace au-dessus de l’aveugle afin de placer les protagonistes dans une zone moins confinée et mieux mettre en valeur le geste de Tobie. Comme l’artiste dessinait lui-même ses motifs sur le verre, il lui arrivait souvent d’apporter des modifications importantes à un stade pourtant avancé du processus de réalisation.

Datation
1926
Propriétaire

Paroisse catholique-romaine Saint-Paul

Bibliographie et sources

Bibliographie

Cingria, A. ([1926]). Vitraux du narthex de Saint-Paul [Note explicative]. Archives de la paroisse Saint-Paul, Cologny, Suisse.

Comte, C. (1920). L’Abbé Francis Jacquet (1882-1919). Genève, Suisse : Rotogravure.

Hodel, P.-B. (1994, septembre). Maurice Denis – Francis et Antoine Jacquet. Correspondance (1914-1943) [document inédit]. Archives de la paroisse Saint-Paul de Cologny, Suisse.

Jacquet, A. ([1925, 10 décembre]). Vitraux du narthex de Saint-Paul [Note]. Archives de la paroisse Saint-Paul, Cologny, Suisse.

Musée d’art et d’histoire de Genève. (s.d.). Tobie, conseillé par l'ange Raphaël, guérit son père devenu aveugle en appliquant du fiel de poisson sur ses yeux (Tb 11, 11-12) : carton de vitrail 1:1 pour le narthex de l'église Saint-Paul à Grange-Canal. Collection en ligne. https://collections.geneve.ch/mah/oeuvre/tobie-conseille-par-lange-raphael-guerit-son-pere-devenu-aveugle-en-appliquant-du-fiel-de

Poiatti, M. (2001). L’église de Saint-Paul Grange-Canal, Genève (Guides de monuments suisses, 70, 696). Berne : Société d’histoire de l’art en Suisse.

Poiatti, M. (2008). Vitrail et modernité. Dans L. Borel (dir.) Émotion(s) en lumière, le vitrail à Genève (p. 98-141). Genève, Suisse : La Baconnière Arts.

Sauterel, V. (2008). Les vitraux genevois entre 1830 et 1900. Dans L. Borel (dir.) Émotion(s) en lumière, le vitrail à Genève (p. 52-94). Genève, Suisse : La Baconnière Arts.

Église de St-Paul, Genève. Vitraux. (s.d.). Archives de la paroisse Saint-Paul de Cologny, Suisse.

Informations sur l'image

Nom de l'image
GE_GrangeCanal_StPaul_08.06
Crédits photographiques
© APAS (Association pour la Promotion de l'Art Sacré), Genève – photographe : Cyrille Girardet, Veyrier
Date de la photographie
2006
Copyright
© Ayants droit
Propriétaire

Paroisse catholique-romaine Saint-Paul

Inventaire

Numéro de référence
GE_08.06
Auteur·e et date de la notice
Valérie Sauterel 2008; Valérie Sauterel 2023

Objets et images liés

Objets liés
Scènes de la vie de Job