Image commandée

BE_7874: Scheibenriss mit Jonas, ins Meer geworfen
(ZH_Zuerich_KunsthausZuerich_BE_7874)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter [email protected].

Titre

Scheibenriss mit Jonas, ins Meer geworfen

Type d'objet
Dimensions
34.0 x 24.0 cm
Artiste
Datation
1604
Lieu
Numéro d'inventaire
Slg. Ganz 3, Z. 1938/0097
Projet de recherche
Auteur·e et date de la notice
Marion Gartenmeister 2021

Iconographie

Description

Das Mittelbild öffnet sich durch einen Rahmen auf eine Meerlandschaft. In der Mitte segelt ein Dreimaster in hohen Wellen, von dem Jonas von vier Männern ins Meer geworfen wird. Im Meer taucht der Wal auf, den Jonas aufnehmen wird. Im Hintergrund erscheinen weitere Schiffe und das Ufer.
Die reichdekorierten manieristischen Säulen der Rahmung tragen ein durch figürliche Voluten gebildetes Gebälk. Die Ornamente der Rahmung sind nur in der linken Blatthälfte ausgeführt, während auf der rechten die Glasstücke eingezeichnet sind. Das Oberbild zeigt links Jonas vor der Stadt Ninive und rechts, wie Jonas vom Wal ans Land gespien wird. Eine leere Rollwerkkartusche trennt die beiden Oberbilder voneinander. Unten in der Mittelachse ist zwischen den Basen der Säulen ebenfalls eine leere Inschriftentafel mit Roll- und Beschlagwerk eingefügt. In der rechten unteren Ecke ist der Säule ein leerer Wappenschild vorgesetzt.
Unter der schwarzen Tinte sind Spuren der Vorzeichnung erkennbar. Mittels Parallel- und Kreuzschraffuren wurde Räumlichkeit erzeugt.

Code Iconclass
71V134 · à contre coeur les marins lancent le prophète à la mer
71V22 · après avoir séjourné trois jours dans le ventre du monstre Jonas est rejeté sur terre ferme; Jonas peut être figuré nu et chauve
71V3 · Jonas à Ninive (Jonas 3:3-10)
Mot-clés Iconclass
Inscription

gkv (?) (durchgestrichen, ausserhalb der Randlinien unten in Schwarz)
actūm in Shafhūssenn Dem 23 tag December Des 1604 Jars HRL.

Signature

HRL

Matériaux, technique et état de conservation

Technique

Feder in Schwarz, Vorzeichnung in grauem Stift.

Etat de conservation et restaurations

Wasserzeichen: unbestimmt..
Horizontal- und Vertikalknick.
Randlinien. Aufgezogen auf Karton
Rechte untere Ecke ausgebrochen

Historique de l'oeuvre

Recherche

Unterhalb der Rahmenlinie verrät uns die Beischrift, dass Hans Rudolf Lando den Riss 1604 in Schaffhausen anfertigte. Er kopierte einen von Daniel Lindtmayer monogrammierten Riss, der heute im Schweizerischen Nationalmuseum aufbewahrt wird (SNM AG 11887, SR_54) (Thöne, 1975, S. 247 Kat. 434 und S. 170 Kat. 97). Darauf weisen unter anderem auch der Horizontal- und Vertikalknick hin. Obwohl Daniel Lindtmayer 1604 nicht mehr in Schaffhausen anwesend war (Thöne, 1975, S. 69), dürfte sein Riss, so lässt die Notiz von Lando vermuten, in der Stadt verblieben sein. Lando überträgt die Vorlage, lässt allerdings bei dem Wappen die Helmzier weg. Zudem korrigiert er in der rechten Blatthälfte die Überschneidungen der Säule mit der Meereslandschaft, die auf der Vorlage noch zu sehen ist. Lindtmayer hat wenig später das Motiv in einem weiteren Scheibenriss aufgenommen (Schweizerisches Nationalmuseum, AG 11886, vgl. dazu: Hesse/Beyer/Pollack/Ruoss & Riether, 2022 S. 156–157).
Lando ist zwischen November 1604 und März 1605 in Schaffhausen nachweisbar (vgl. dazu: Gartenmeister, 2019, S. 51). Er kopierte dort mindestens einen weiteren Riss Lindtmayers, nämlich die Zeichnung mit der Darstellung der Ehernen Schlange und der Verklärung Christi, die sich 1975 in Schaffhauser Privatbesitz befand (Thöne, 1975, S. 266). Weiter kaufte er in Schaffhausen mindestens fünf Scheibenrisse beim Monogrammisten IM. Drei davon werden in der Sammlung Wyss im Bernischen Historischen Museum aufbewahrt (BHM 20036.339, BE_4883; BHM 20036.455, SR_13; BHM 20036.469, SR_14), einer in der Österreichischen Nationalbibliothek, Sammlung Lavater in Wien (Inv. Nr. LAV X/96/2041, SR_22) und ein weiterer in London im britischen Museum (Inv. Nr. 1899,0120.52, SR_33). Ebenfalls in Schaffhausen kaufte er das Vorlagenbuch: «Künstliche Wolgerissene New Figuren Von Allerlai Jagt Und Weidwerck» von Jost Ammann, das sich heute in der Münsterbibliothek in Bern befindet (Sig. MUE Kp VI 24:1).

Datation
1604
Lieu de production

Provenance

Propriétaire

Kunsthaus Zürich, Graphische Sammlung

Propriétaire précédent·e

Um 1930 Sammlung Paul Ganz, Oberhofen (1872–1954) · ab 1938 Zürcher Kunstgesellschaft und Ankauf Kunsthaus Zürich

Bibliographie et sources

Bibliographie

Gartenmeister, M. (2019). "Erkauffdt durch mich HRLando", Der Glasmaler Hans Rudolf Lando als Sammler von Scheibenrissen. Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, 76 (3), 51–74, https://doi.org/10.5169/seals-846965.

Hesse, J., Beyer, J., Pollack, S., Ruoss, M., & Riether, A. (2022). Ins Licht gezeichnet : Scheibenrisse von Amman bis Füssli. Michael Imhof Verlag.

Thöne, F. (1975). Daniel Lindtmayer 1552–1606/07. Die Schaffhauser Künstlerfamilie Lindtmayer (Œuvrekataloge Schweizer Künstler, 2). Zürich: Berichthaus; München: Prestel-Verlag.

Modèle

Daniel Lindtmayer, Scheibenriss mit Propheten Jonas und dem Wal, 1581 (Schweizerisches Nationalmuseum, AG 11886)

Informations sur l'image

Nom de l'image
ZH_Zuerich_KunsthausZuerich_BE_7874
Crédits photographiques
Kunsthaus Zürich, Grafische Sammlung

Proposition de citation

Gartenmeister, M. (2021). Scheibenriss mit Jonas, ins Meer geworfen. Dans Vitrosearch. Consulté le 19 octobre 2026 de https://vitrosearch.ch/objects/2722105.

Informations sur l’enregistrement

Numéro de référence
BE_7874