Ce carton correspond à la partie droite d’une scène tirée de la vie de saint Antoine, son sermon aux poissons: on y voit le saint en train de prêcher, levant son index droit. Les poissons se trouvent sur la partie gauche, représentée sur un carton séparé (VMR_1320). La scène occupe un huitième de la surface totale du vitrail réalisé en 1927 pour l’Antoniuskirche à Bâle et situé sur la paroi occidentale de l’église, deuxième fenêtre depuis l’entrée (BS_2). Il s’agit de la première fenêtre réalisée par Otto Staiger dans l’église. Le carton a été marouflé sur pavatex en 1982. Le Vitromusée conserve également deux maquettes de ce vitrail, l’une illustrant uniquement sur l’encadrement ornemental (VMR_1241), l’autre incluant une esquisse de la scène (VMR_1242).
Dans la collection de la Confédération se trouve un vitrail (N°inv fK2332, 105 x 105 cm) représentant la tête du saint, reproduction fidèle d’après le carton mais inversée (en miroir). Contrairement au vitrail du Kunstmuseum de Bâle exposé au Vitromusée Romont (VMR_90, Inv. Nr. G 1979.13), qui est un panneau d’essai, il s’agit probablement d’une réalisation supplémentaire destinée à la vente et exécutée après la pose du vitrail in situ. La présence de la signature en bas à droite et le fait que la composition soit inversée viennent appuyer cette hypothèse. Ce n’est certainement pas non plus une première version ayant été refusée par le clergé, comme c’est le cas pour au moins un panneau connu. Ce dernier représentait une tête du Christ pour l’Antoniuskirche et était propriété d’une collectionneuse privée bâloise (lettre dactylographiée du peintre verrier Hans Jaeger adressée à Pierre Fasel, Société des Amis du Musée, 07.12.1982, Archives du Vitromusée Romont).
Gagnants du concours organisé en mars 1926 pour la réalisation des vitraux, Otto Staiger et Hans Stocker ont créé entre 1926 et 1930 les douze verrières de l’église, contribuant grandement à la réputation de l’Antoniuskirche et faisant figure de pionniers dans le renouveau du vitrail sacré.