Image Ordered

HS_1073: Vier-Elemente-Fenster
(SG_Wolfertswil_KlosterMagdenau_HS_1073)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Vier-Elemente-Fenster

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1994
Dimensions
157 x 92 cm (im Licht)
Location
Place
Kreuzgang
Inventory

Iconography

Description

Rundbogenfenster mit Darstellungen der vier Elemente in Kreisformen, von links oben Feuer (rote Wellen und Sonne), Wind (Regenbogen mit zwei weisse Tauben im Flug), Wasser (schwarze Regenwolken, Regen und Fluss) und Erde (Getreide, Weinrebe in Gelbtönen). Zwischen Wasser und Erde eine kniende Nonne mit Habit im rückseitigen Dreiviertelprofil, die ihre Hände zum Gebet erhoben hat. Im oberen Bogenfeld die Darstellung einer kreissrunden gelben Sonne mit weissem Kern sowie eines Sichelmondes, darum Sterne (aus rund zugeschlagenem Dallglas).

Iconclass Code
11P31522 · nun(s)
21 · the four elements, and ether, the fifth element
24A · sun as celestial body
24B · moon as celestial body
24D · stars
Iconclass Keywords
elements · five · four · moon · star · sun
Inscription

1244 / 1994 / 750 JAHRE / KLOSTER MAGDENAU (unten mittig)
ÜBERREICHT / VON LANDAMMANN / UND REGIERUNG DES / KANTONS St·GALLEN

Signature

STÄUBLI / HOLENSTEIN // GLASMALEREI / ENGELBURG

Technique / State

Technique

Bleigefasstes farbiges und farbloses Echtantikglas; rund zugeschlagenes Dallglas; Bemalung mit Schwarzlot.

History

Research

Anlässlich der 750-jährigen Jubiläums des Klosters Magdenau im Jahr 1994 wurden zwei Fenster für den Kreuzgang gestiftet, die von Heinrich Stäubli entworfen und von Ernst Holenstein ausgeführt wurden. Neben diesem Vier-Elemente-Fenster, dass der Landamman und die Kantonsregierung St. Gallen stifteten, handelt es sich um das Stundengebetsfenster (HS_1074). Im künstlerischen Nachlass hat sich ein farbiger Entwurf des Vier-Elemente-Fensters erhalten (HS_15). Der Entwurf wurde im Wesentlichen ausgeführt, einzig die Position von Mond und Sonne und die Anordnung der Sterne wurden verändert.

Dating
1994
Original Donor

St. Gallen, Landamman · St. Gallen, Kantonsregierung

Owner

Kloster Magdenau

Bibliography and Sources

Literature

Hindelang, L. (2022). Glaskunst am Bau und Intermedialität. Das Atelier Stäubli in St. Gallen. Glaskunst – Ausstellungen des Vitromusée Romont. De Gruyter.

Image Information

Name of Image
SG_Wolfertswil_KlosterMagdenau_HS_1073
Credits
© Vitrocentre Romont (Foto: Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2022
Copyright
© Andreas & Dominik Stäuble
Owner

Kloster Magdenau

Inventory

Reference Number
HS_1073
Author and Date of Entry
Laura Hindelang 2022

Linked Objects and Images

Linked Objects
Vier-Elemente-Fenster
Benedikt-Fenster (Benedikta Oesch)
Stundengebetsfenster
Bernhard-Fenster
Wappenscheibe Äbtissinnenweihe Maria Raphaela Pfluger