Einander leicht zugeneigt stehen die vollen Stifterwappen in ganzer Scheibenbreite auf braunem Boden zwischen der Rahmenarchitektur. Zwei Pilaster und eine Mittelsäule stützen den blauen abschliessenden Architrav. Im Oberbild sind unter Arkaden und durch eine grosse Rollwerkkartusche getrennt die Namensheiligen der Stifter dargestellt. Links steht die hl. Barbara mit Kelch und Märtyrerpalme neben einer Kirche. Rechts hält der hl. Antonius in schwarz-weissem Habit den Glockenstab in der Linken. Das Schwein zu seinen Füssen weist auf das Privileg des Antoniterordens hin, der die Schweine in seinen Klöstern züchten und frei herumlaufen lassen durfte. Am Fuss nimmt eine breite gelbe Rollwerkkartusche die Stifterinschrift auf.
11HH(BARBARA) · Barbe, vierge et martyre; attributs possibles : livre, (boulet de) canon, couronne, croix, ciboire surmonté d'une hostie, Dioscure (son père), plume de paon, épée, torches, instruments de maçonnerie, tour
46A122(MUTZO) · armoiries, héraldique (MUTZO)
46A122(ZUBER) · armoiries, héraldique (ZUBER)
Wappen Zuber: In Blau über grünem Dreiberg ein goldenes Hauszeichen, begleitet von zwei silbernen, goldbebutzten und grüngestielten Rosen; Helm: silbern mit goldenen Spangen, Beschlägen und goldener Kette; Helmdecke: blau und golden; Helmzier: ein wachsender blaugekleideter Mann mit blau-goldener Kopfbinde, in den Händen je eine Rose des Schildbildes haltend.
Wappen Mutzo: Geteilt, oben in Gold ein aus der Schildteilung wachsender schwarzer Bär, einen silbernen goldgestielten Pfeil in den Pranken haltend; Helm: silbern mit goldenen Spangen, Beschlägen und goldener Kette; Helmdecke: rechts schwarz und golden, links blau und golden; Helmzier: der wachsende Bär des Schildbildes.
Stifterinschrift: Antoni Zÿber Burger zu Frÿburg / vnd Barbara Můtz sin ehegemahel. / 1672.
keine
