Image commandée

KF_208: Sainte Françoise Romaine distribuant des pains
(FR_Romont_VCR_KF_208)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Sainte Françoise Romaine distribuant des pains

Type d'objet
Artiste
Datation
1908

Iconographie

Description

Au centre de la fenêtre, Sainte Françoise Romaine, vêtue de la robe noire et du voile blanc des bénédictines, accompagnée de son ange gardien à sa droite, distribue du pain aux pauvres groupés autour d’elle. Au premier plan, une femme est assise avec son enfant qui tend la main. Derrière elle, un homme vêtu à la mode de la Renaissance lève la tête vers la sainte en soulevant son chapeau en signe de remerciement, s’apprêtant à prendre un pain. Au premier plan à droite, un homme coiffé d’un petit chapeau rouge a mis un genou à terre et tient le bas de la robe de la sainte. Trois autres personnages, dont une femme sont encore représentés en arrière-plan à droite. Un décor architectural d’arc en plein cintre reposant sur deux colonnes clôt la composition. Le reste de la fenêtre est composé de verres blancs rectangulaires et d’une bordure à motifs décoratifs végétaux.

Code Iconclass
11HH(FRANCES)4 · Françoise Romaine (Francesca Romana), veuve et fondatrice de la congrégation des 'oblates Olivétaines' de Tor de Specchi; attributs possibles: ange gardien, l'enfant Jésus - activités et événements non-miraculeux ~ sainte
Mot-clés Iconclass
Inscription

Bellegarde (au verso) [Croquis d’une fenêtre avec dimensions] / 375 x 1.20 (au verso en haut)

Signature

Aucune

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Taches et taches de moisissure, coins du carton abîmés

Technique

Encre de Chine, gouache, aquarelle, crayon

Historique de l'oeuvre

Recherche

Cette maquette est un projet pour la cinquième fenêtre de gauche de la nef de l’église Saint-Etienne de Belfaux (FR), sanctuaire édifié en 1842-1851 par l’architecte Joseph Fidel Leimbacher et l’entrepreneur François Curty (Lauper, 2012, p. 250-251). Ce vitrail, signé par l’atelier : “Kirsch et Fleckner Peintres-Verriers, Fribourg 1908” n’avait jusque là pas été attribué à un artiste en particulier. L’analyse du carton (KF_742) et de la maquette, dont les similarités avec les travaux de l’artiste Fortuné Bovard pour l’église Saint-Martin de Cugy ne font aucun doute, permet de dire que cette maquette est de la main de l’artiste. L’oculus situé dans le choeur de l’église, avec le triangle symbole de Dieu entouré de flammes, dont les cartons font également parties du fonds de l’atelier Kirsch & Fleckner (KF_1220 et KF_1221) pourrait également lui être attribué. Il existe plusieurs différences entre le carton (KF_742) et cette maquette qui correspond à une première étape. Sur cette dernière, la partie du haut de la scène avec l’arcade est coupée par la bordure ornementale, ce qui n’est pas le cas sur le carton. La coiffure de l’ange est également modifiée, de même que la posture de la main du personnage assis en bas à droite. Un quatrième homme a été ajouté sur la droite de la scène sur le carton. Le buisson et le sol pavé ont également été changés. La bordure et l’encadrement ornemental du vitrail ont également subis de nombreuses modifications par rapport au vitrail. La typologie des motifs décoratifs utilisés sont à rapprocher, comme le fait remarquer Chantal Hostettler, des vitraux réalisés par Fortuné Bovard avec l’atelier Chiara en 1908 au Beau-Rivage Palace à Lausanne (Hostettler, 2001, p. 36). En 1908, Fortuné Bovard sort de deux années extrêmement denses. Résidant à Lausanne depuis 1904, il est probable qu’il ait oeuvré à la restauration de la rose de la cathédrale, peut-être déjà cette même année dans l’atelier d’Edouard Hosch. A partir de 1907, il dispose de son propre atelier et réalise plusieurs travaux en sous-traitance pour l’atelier fribourgeois Kirsch et Fleckner (Augustin, 1999, p. 55-56). Il termine non seulement le cycle de l’église Saint-Martin de Cugy, mais travaille aussi à des vitraux pour la cage d’escalier du Salesianum à Fribourg. Il existe des concordances stylistiques évidentes pour l’ensemble des verrières de ces années 1906 à 1908. L’artiste y affirme avec beaucoup de conviction une vraie personnalité artistique et des qualités de dessinateur virtuose. L’influence d’Eugène Grasset, chez qui il a probablement pris des cours de dessin à l’école Guérin à Paris dans les années 1900-1903 est indéniable (Augustin, 1999, p. 55, 59).

Datation
1908
Date d'entrée
23.12.1991
Donateur·trice / Vendeur·euse

Donation privée

Propriétaire

Vitrocentre Romont

Propriétaire précédent·e

Collection privée

Bibliographie et sources

Bibliographie

Hostettler, C. (2001). L’Atelier P. Chiara – Lausanne : un producteur de vitraux domestiques au début du 20e siècle. (Mémoire de Licence inédit). Université de Lausanne.

Lauper, A. (2012). Belfaux. Dans Société d’histoire de l’art en Suisse (dir.), Guide artistique de la Suisse (tome 4b, p. 249-251). Berne, Suisse : Société d’histoire de l’art en Suisse.

Pasquier, A. (1999). Les vitraux de l'église de Cugy : conçus par l'abbé Edouard Gambon, élaborés par l'artiste Fortuné Bovard, réalisés par l'atelier Kirsch & [et] Fleckner : art néotemporaliste dans la République chrétienne du canton de Fribourg, en 1907 (Mémoire de Licence inédit). Université de Fribourg.

Schöpfer, H. (1994). Belfaux : Eglise Saint-Etienne. Inventaire du patrimoine religieux (IPR). Document inédit.

Références à d'autres images

Vitrocentre Romont, Dia 386

Expositions

10.12.2017–18.02.2018 : Cherchez le vitrail, Vitromusée Romont

Informations sur l'image

Nom de l'image
FR_Romont_VCR_KF_208
Crédits photographiques
© Vitrocentre Romont
Date de la photographie
2016
Propriétaire

Vitrocentre Romont

Inventaire

Numéro de référence
KF_208
Auteur·e et date de la notice
Augustin Pasquier 1998 ; Camille Noverraz 2016

Objets et images liés

Objets liés
Sainte Françoise Romaine distribuant des pains
Partie inférieure d’un oculus avec le triangle rayonnant
Crucifix miraculé de Belfaux
Sainte Françoise Romaine distribuant des pains