Image commandée

BE_1705: Scheibenriss mit Anbetung der Könige
(BE_Bern_BHM_BE_1705)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Iconographie

Description

Links im Mittelbild sitzt Maria auf einem Thron mit dem Christuskind auf dem Schoss. In der Mitte kniet König Balthasar, hinter ihm stehen Melchior und Caspar mit ihren Geschenken. Im Hintergrund öffnet sich eine Stadtlandschaft. Die Szene wird von einer Bogenarchitektur gerahmt, die auf der rechten Seite nicht fertig ausgeführt wurde. Vor den Pilastern stehen links der Hl. Christophorus und rechts die Hl. Anna mit dem Christuskind und dem Johannesknaben. Im Oberbild ist links die Verkündigung an die Hirten und rechts die Anbetung der Hirten gezeigt. In der Fusszone sind links und rechts der Inschriftenkartusche zwei leere Wappenschilde eingefügt. Die Zeichnung ist in flüssigen Tintenlinien ausgeführt, die nur an einzelnen Stellen mit Schraffuren Körperlichkeit wiedergibt. An einigen Stellen sind Spuren der Vorzeichnung in Bleistift erkennbar.

Code Iconclass
73B14 · l'annonce de la naissance de Jésus-Christ aux bergers (et/ou bergères) en pleine nuit; une foule d'anges chantant flotte dans les airs
73B25 · adoration de l'enfant Jésus par les bergers; en présence de Marie et de Joseph
73B57 · adoration des Rois mages : les trois offrent des présents à l'enfant Jésus (de l'or, de l'encens et de la myrrhe)
Mot-clés Iconclass
Inscription

In der Kartusche in Schwarz: "Ludwig Koch 1604 / Jars", darunter in Braun: "HRLando 1605". Auf der Rückseite: in Schwarz: "CF" und in Braun "Erkauffdt von Ludwig Koch durch mich HRLando 1605 Jars". Rechts auf dem Säulenpostament Stempel des Bernischen Historischen Museums.

Signature

Ludwig Koch

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Keine Randlinien. Rechts beschnitten. Fleckig, linke obere Ecke abgebrochen. Vertikaler Riss am rechten Rand, auf der Rückseite hinterlegt. Rückseite Stockflecken, braune Tintenflecken und Abnutzungsspuren.

Technique

Feder in Schwarz; mit Spuren der Vorzeichnung in Bleistift.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Die beiden Beischriften in der Kartusche unterscheiden sich durch die Farbe der verwendeten Tinte, wobei der Name Ludwig Koch in der gleichen Farbe wie die Zeichnung selbst geschrieben ist. Die Beischrift Kochs ist folglich als Künstlersignatur zu deuten, die Hans Rudolf Landos als Eigentumsvermerk (Gartenmeister, 2019, S. 56). Der Riss wurde von Heinz Matile (o.J.) Ludwig Koch zugewiesen und mit einem weiteren Entwurf, der heute verschollen, ist verbunden. Letzterer mit dem Wappen Heinrich Lochmanns war ebenfalls in Besitz Landos und wurde 1960 bei der Galerie Klipstein in Bern auf dem Kunstmarkt angeboten (Galerie Klipstein und Kornfeld 1969, Nr. 298).

Datation
1604
Propriétaire

Bernisches Historisches Museum, Bern

Propriétaire précédent·e

Ab 1605 Hans Rudolf Lando, Bern. Bernisches Historisches Museum, Bern.

Numéro d'inventaire
BHM 21560

Bibliographie et sources

Bibliographie

Gartenmeister, M. (2019). "Erkauffdt durch mich HRLando", Der Glasmaler Hans Rudolf Lando als Sammler von Scheibenrissen. Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, 76 (3), 51–74.

Galerie Klipstein und Kornfeld (1960). Handzeichnungen Alter Meister, Bestände aus den Sammlungen des Fürsten von Liechtenstein, Beiträge aus schweizerischen und überseeischen Privatsammlungen, Auktionskatalog Nr. 98, 16.06.1960, Nr. 298, Taf. 18.

Matile, H. (o.J.), Kartei Künstler. Unpubliziert. Original im Bernischen Historischen Museum (Kopien im Vitrocentre Romont). Bern.

Informations sur l'image

Nom de l'image
BE_Bern_BHM_BE_1705
Crédits photographiques
© Bernisches Historisches Museum, Bern
Date de la photographie
1930 – 1960
Copyright
© Bernisches Historisches Museum, Bern (www.bhm.ch).
Propriétaire

Bernisches Historisches Museum, Bern

Inventaire

Numéro de référence
BE_1705
Auteur·e et date de la notice
Marion Gartenmeister 2019