Image commandée

VMR_1547: Conversion de saint Paul, Transfiguration, Buisson ardent
(FR_Romont_VMR_VMR_1547)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Conversion de saint Paul, Transfiguration, Buisson ardent

Type d'objet
Artiste
Datation
1947

Iconographie

Description

Cette maquette présente une fenêtre en plein cintre composée de trois scènes superposées, le tout encadré d’une large bordure.
En bas, saint Paul couché au sol vient de tomber de sa monture. Situé à l’arrière-plan, le cheval, la tête légèrement en arrière, semble effrayé par de grands rayons lumineux bleutés venant du ciel.
Sur la scène centrale, le Christ debout et nimbé, vêtu d’étoffes entrecroisées, lève ses deux bras à hauteur de sa tête. A sa gauche, Moïse portant une longue barbe, tient de ses deux mains les tables de la Loi et baisse légèrement la tête… Plus

Code Iconclass
11G21 · ange(s) chantant, jouant de la musique
11H(JOHN OF THE CROSS) · Jean de la Croix, frère carmélite et mystique; attributs possibles : livre, chaînes, croix, crucifix, aigle, lis, plume
11HH(THERESA) · Thérèse d'Avila, réformatrice de l'ordre du Carmel, (Carmes déchaussés); attributs possibles: ange, flèche, colombe, coeur (enflammé ou percé d'une flèche)
71E11422 · Moïse, agenouillé devant le buisson et cachant son visage, écoute Dieu
73C713 · la Transfiguration : Moïse et Élie apparaissent de chaque côté de Jésus-Christ sur le mont Tabor (Matthieu 17:1-13; Marc 9:2-13; Luc 9:28-36)
73F2212 · sur le chemin de Damas, Saul a une vision du Christ; il tombe de son cheval et est aveuglé par la lumière
Mot-clés Iconclass
Inscription

ERAT LVX VERA / QVI ILLVMINAT // OMNEM HOMINEM / VENIENTEM IN HUNC MUNDUM (en bas sur la bordure)
EGO SVM · LUMEN CHRISTI / QVI SVM (en haut sur la bordure)
1 Cl[...] [...] viva ! (au verso du cadre en haut à droite)
N° 4 / Eglise de Siviriez (au verso du cadre au milieu)
[fragment de sceau de douane] (au verso du cadre en bas à droite)

Signature

Th. S. (en bas à droite de la scène de la Conversion de Paul)

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Petites taches

Technique

Gouache, feutre, aquarelle sur papier

Historique de l'oeuvre

Recherche

Strawinsky a réalisé cinq maquettes, dont celle-ci, suite à une commande reçue en 1947 pour compléter le cycle verrier de la nef de l’église Saint-Sulpice à Siviriez. Ces maquettes étaient anciennement réunies dans un même cadre avant d’être séparées pour des raisons de conservation.
La comparaison de cette maquette avec le vitrail nous révèle quelques changements mineurs, certainement décidés avec l’abbé Borcard qui avait élaboré le programme iconographique. Les anges musiciens qui encadrent la scène ne sont plus accompagnés d’instruments de musique sur le vitrail mais portent flambeau et encensoir, alors que l’inscription sur la bordure du bas a changé et est devenue plus courte… Plus

Datation
1947
Donateur·trice / Vendeur·euse

Donation de la Fondation Théodore Strawinsky, Genève (1995)

Propriétaire

Vitromusée Romont

Bibliographie et sources

Bibliographie

Barras, U., Cosandey, L. (1931, 8 juin). Protocole de la séance de l'assemblée paroissiale. Dans cahier : [Procès-verbaux du Conseil paroissial de Siviriez], [1931-1935]. Archives de la paroisse de Siviriez, Suisse.

Barras, U., Cosandey, L. (1935, 30 janvier). Protocole de la séance de l'assemblée paroissiale. Dans cahier : [Procès-verbaux du Conseil paroissial de Siviriez], [1931-1935]. Archives de la paroisse de Siviriez, Suisse.

Cingria, A. [Le Spectateur romand]. (1934). Chronique du Spectateur romand… Plus

Informations sur l'image

Nom de l'image
FR_Romont_VMR_VMR_1547
Crédits photographiques
© Vitromusée Romont
Date de la photographie
2021
Copyright
© Fondation Théodore Strawinsky
Propriétaire

Vitromusée Romont

Inventaire

Numéro de référence
VMR_1547
Auteur·e et date de la notice
Astrid Kaiser 2022; Jennifer Burkard 2022; Valérie Sauterel 2024

Objets et images liés

Objets liés
Conversion de saint Paul, Transfiguration, Buisson ardent