Image commandée

CG_180: Marienfenster
(FRA_Rouen_EgliseSaintGodard_CG_180)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

La Vierge Marie

Type d'objet
Artiste
Atelier
Datation
16./19. Jh.
Dimensions
5 x 2.4 m
Lieu
Emplacement
s IV
Inventaire

Iconographie

Description

Dreilanzettiges Masswerkfenster mit neun nicht chronologisch angeordneten Bildszenen zur Vita der Jungfrau Maria: Ein Engel kniet in einem Innenraum vor Maria und verkündet ihr ihren bevorstehenden Tod; am unteren Rand der Bildszene knien zwei Personen, die die Stifter des Fensters darstellen (1a/2a); der Engel Gabriel mit Zepter verkündet der lesenden Maria, dass sie den Sohn Gottes vom Heiligen Geist empfangen und gebären werde, der Heilige Geist schwebt als Taube über Maria (1b/2b, Lk 1, 26–33); die Drei Könige beten das auf dem Schoss von Maria sitzende Christuskind an und übergeben ihm ihre Gaben (1c/2c, Mt 2, 1–11); Anna und Joachim, die zukünftigen Eltern von Maria, begegnen und umarmen sich vor der Goldenen Pforte in Jerusalem (3a/4a); die schwangere Maria besucht ihre Verwandte Elisabeth (Heimsuchung), die selbst mit Johannes dem Täufer schwanger ist; die beiden Frauen stehen sich gegenüber und berühren sich (3b/4b, Lk 1, 39–45); Maria liegt mit übereinander gelegten Händen auf dem Totenbett, umgeben von mehreren Aposteln, links ist vermutlich Johannes der Evangelist am Bett der Jungfrau dargestellt (3c/4c); Anna hat soeben ihre Tochter Maria geboren, zwei Frauen bereiten ein Bad für das Neugeborene, während die Mutter betend im Bett liegt (5a/6a); Maria und Joseph knien vor dem Jesuskind, das auf dem Mantel Marias schläft; zwischen ihnen sind die Köpfe von Esel und Ochse und im Hintergrund der Stall zu sehen (5b/6b, Lk 2, 1–20); Maria wird von Engeln zum Himmel emporgetragen (5c/6c)… Plus

Code Iconclass
48AA9851 · ruban, volute, banderole ~ ornement - AA - stylisé
48AA9855 · lambrequin ~ ornement - AA - stylisé
48AA9856 · ornement dérivé de détails architecturaux - AA - stylisé
73A235 · la rencontre d'Anne et de Joachim à la porte dorée; généralement ils s'étreignent ou s'embrassent (l'immaculée conception de Marie)
73A31 · naissance de Marie
73A5 · l'Annonciation, l'annonce de la naissance de Jésus-Christ (Luc 1:26-38)
73A622 · Marie et Élisabeth, toutes deux enceintes, s'embrassant
73B23 · adoration de l'enfant Jésus par Marie et Joseph
73B57 · adoration des Rois mages : les trois offrent des présents à l'enfant Jésus (de l'or, de l'encens et de la myrrhe)
73E71 · l'annonce à Marie de sa mort imminente par un ange (Gabriel) tenant une branche de palmier
73E74 · la Dormition : Marie sur son lit de mort entourée des apôtres (il se peut que Jean l'Évangéliste soit représenté dormant ou songeur)
73E77 · l'Assomption de Marie ('assumptio corporis') : elle est portée au ciel par des anges
73E792 · couronnement de Marie par Jésus-Christ
Mot-clés Iconclass
Inscription

AVE · GRACIA · PLENA DOMIN[…] (Feldscheibe 2b)

Signature

LAURENT GSELL (Feldscheibe 1b)

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Restauriert im 19. Jh. durch Gsell-Laurent, sowie im 20. Jh. im Zuge von Einlagerung und Wiedereinsetzen nach den beiden Weltkriegen.

Technique

Farbloses und farbiges Glas; Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Bedeutende Teile der farbigen Verglasung des Masswerkfensters s IV der Marienkapelle in der Kirche Saint-Godard in Rouen stammen aus der Zeit von 1500–1510 und gehören damit zur bauzeitlichen Kirchenausstattung. Die in einem Atelier in Rouen hergestellten Glasmalereien wurden um 1860–1865 durch das Pariser Atelier Gsell-Laurent restauriert und ergänzt (vgl. Callias Bey et al., 2001, S. 359). Von den sechs Bildszenen des 16. Jahrhunderts unterscheiden sich farblich die drei im 19. Jahrhundert komplett neu geschaffenen Bildszenen (Anna und Joachim vor der Goldenen Pforte; Heimsuchung; Geburt Marias)… Plus

Datation
16./19. Jh.
Période
1500 – 1865
Localisation d'origine
Lieu de production

Bibliographie et sources

Bibliographie

Callias Bey, M., Chaussé, V., Gatouillat, F. und Hérold, M. (2001). Les vitraux de Haute-Normandie. Corpus Vitrearum France, Recensement des vitraux anciens de la France, Bd. VI. Paris: Monum/CNRS, S. 359.

Chaline, J.-P. und Chaline, N.-J. (Hg.) (2017). Églises et chapelles de Rouen, un patrimoine à (re)découvrir. Rouen: Les Amis des Monuments Rouennais, S. 102–104.

Licquet, Th. (1869). Rouen. Son histoire, ses monuments et ses environs (8. Auflage). Rouen: A. Le Brument, S. 70–74.

Perrot, F. (1972). Le vitrail à Rouen. [Rouen]: Fonds d’intervention culturelle, S. 30.

Ruedolf, A. (n.d). Les vitraux de Rouen. St. Godard, St. Patrice, St. Vincent. Rouen, No. 4.

Informations sur l'image

Nom de l'image
FRA_Rouen_EgliseSaintGodard_CG_180
Crédits photographiques
© Vitrocentre Romont / Katrin Kaufmann
Date de la photographie
2023

Inventaire

Numéro de référence
CG_180
Auteur·e et date de la notice
Katrin Kaufmann 2023