Masswerkfenster mit vier Lanzetten und Couronnement mit drei Vierpässen. In den beiden mittleren Lanzetten ist die 5. Station des Kreuzweges dargestellt: Jesus Christus kniet erschöpft am Boden, während Simon von Kyrene dazu gezwungen wird, das Kreuz zu tragen. Die Bildszene ist von einer Rahmenarchitektur im Stil der Gotik gefasst, die mit Fialen, einem Wimperg und zwei musizierenden Engeln bekrönt ist. In den beiden äusseren Lanzetten sind als zur Rahmenarchitektur gehörende Statuen der Apostel Barnabas mit Steinen als Attribut und der Apostel Paulus mit Schriftband und Schwert gezeigt… Plus
11H(BARNABAS) · l'apôtre et martyr Barnabé de Chypre, premier évêque de Milan; attributs possibles: évangile de Matthieu, pierres
11H(PAUL) · l'apôtre Paul de Tarse; attributs possibles : livre, rouleau, épée
48A9814 · ornement ~ combinaison de lignes droites et courbes
48AA9831 · feuillage, vrilles, branches ~ ornement - AA - stylisé
48AA9833 · fleurs ~ ornement - AA - stylisé
48AA9856 · ornement dérivé de détails architecturaux - AA - stylisé
73D412 · Simon de Cyrène est réquisitionné pour aider Jésus-Christ à porter sa croix
73D82 · un seul instrument de la Passion
73D82(NAILS) · clous ~ instrument de la Passion
Anguriaverunt Simonem // Et talleret crucem
paulus servus J.C.
18 / DON / DES / ENFANTS / DE / MARIE // [unleserliche Jahrzahl] / DE LA / CONGRE- / GATION / DU / DIMANCHE
Ve·STATION // Ve·STATION