Die zahlreichen Familien Vonlanthen stammen aus dem Senseland und sind seit dem 13. Jahrhundert belegt, die Winter gehören zu den ausgestorbenen Freiburger Bürgergeschlechtern (HBLS VII, 1934. S. 297–298 und 553; DHBS VII, 1933, S. 172–173 und 342). Der Name Peter Vonlanthen ist in dieser Zeit und in der Region Düdingen/Tafers sehr häufig anzutreffen. Unser Stifter Peter Vonlanthen war Wirt in Düdingen und verkaufte 1679 dem Pfleger von St. Wolfgang Niklaus Schrago Holz (Kaufbrief Pfarrarchiv Düdingen 237/6). 1683 war er Zeuge in einer Donationsakte, und 1686 quittierte er Hans Kilchör den Verkauf seines Anteils an einer Matte im Bad Bonn (StAF RN 358, fol. 27v [Zeuge in Schuldbrief 14.2.1682], fol. 92r [29.12.1683] und fol. 137v [21.9.1686]). Er und Sebastian Winter waren auch ehemalige Geschworene oder Kirchmeier, die zwischen den Patronatsherren, dem Pfarrer und den Pfarrgenossen vermittelten (vgl. Dellion VII, 1891. S. 107). Peter Vonlanthen "antiquus hosper et sacristanÿ Didingensis" starb am 24.7.1691 (Sterbebuch Düdingen [StAF RP 19], p. 43. Als Sigrist von St. Wolfgang war er auch Gläubiger in einem Schuldbrief gegen Christu Thürler. RN 358, fol. 78v [6.3.1683], vgl. auch fol. 164v [7.3.1688]). Sebastian Winter verschied am 7.3.1694 in Düdingen (Sterbebuch Düdingen [StAF RP 19], p. 49).
Das Wappen Düdingens vereint die drei Rosen, das Wappenbild der ausgestorbenen Familie de Duens oder von Düdingen, mit dem Ochsengrind, den eine alte Legende erklärt: Während der Religionskriege und der damit verbundenen Plünderungen im Sensegebiet, beschlossen die Düdinger, die verehrten Reliquien ihrer Pfarrkirche zwischen die Hörner eines Ochsen zu binden. Dieser floh an einen sicheren Ort und rettete so das kostbare Gut. Die Düdinger bauten an der Stelle, wo sie den Ochsen nach dem Rückzug der Feinde fanden, eine neue Pfarrkirche und bewahrten dort später als Erinnerung die Hörner des braven Tieres auf. Von den später in die Sakristei abgewanderten Hörnern verschwand im Laufe der Zeit das eine, während das andere in Privatbesitz überging (Brügger 2002. S. 35–36).
Das Museum für Kunst und Geschichte Freiburg erwarb im späten 19. Jahrhundert insgesamt sechs Einzelscheiben aus Düdingen (FR_167, FR_168, FR_169, FR_170, FR_171, FR_172). Sie gehören zu einer Scheibenserie, die offenbar 1683 in die Pfarrkirche Düdingen, das Pfarr- oder Kaplanenhaus oder eine der umliegenden Kapellen gestiftet worden war. Fünf Scheiben wurden 1880 aus der Kaplanei Düdingen angekauft, die sechste Wappenscheibe, jene Hans Jakob Astheimers, konnte das Museum 1898 nachträglich in Düdingen über den Pfarrer P. Robert Perroulaz (1853–1929) erwerben. Mit Ausnahme der Scheibe des Kaplans, die das doppelte Format aufweist, besitzen die bürgerlichen Stiftungen die Grösse eines halben Papierbogens. Von diesen bildet allein die Scheibe Johann Peter Castellas eine Ausnahme: Durch den Verlust des Oberbildes ist sie weniger hoch, zudem wurde sie von einem anderen Glasmaler geschaffen, während die übrigen Scheiben einheitlich dem gebürtigen Surseer Leontius Bucher zugeschrieben werden können. Aufgrund ihrer Herkunft und ihres Datums wird man die Scheibe Castella-Kessler dennoch in den gleichen Zusammenhang rücken müssen. Von gleicher Provenienz wird 1882 von Grangier im Museumskatalog noch eine Scheibenstiftung des Petermann von Montenach und der Maria Magdalena Brünisholz von 1683 aufgeführt, sie ist aber heute verschollen (Grangier 1882. S. 106, Nr. 322; vgl. auch Catalogue 1909. Nr. 106). Sie dürfte wohl kaum mit der fragmentarischen Wappenscheibe Montenach-Brünisholz im Vitromusée Romont (VMR_222_FR_332) zu identifizieren sein, da diese stilistisch etwas später anzusetzen ist und formal nicht zu den hier behandelten Scheiben passt.
Als ursprünglicher Stiftungsort kommt am ehesten die Pfarrkirche Düdingen in Frage, obwohl um 1683 keine Renovation bezeugt ist. Eine Scheibe hatte die Freiburger Obrigkeit bereits um 1488 in die Kirche geschenkt (Dellion VII, 1891. S. 84). Die neue Pfarrkirche wurde nach den Forschungen Alfons Brüggers in den fünfziger Jahren des 16. Jahrhunderts errichtet (Boschung 1995. S. 58–62 [zur Pfarrkirche]; Brügger 2002. S. 71–72). Ausbesserungen und Erneuerungen fanden 1662 statt, und 1759 weihte Bischof Joseph Niklaus von Montenach einen neuen Hochaltar ein (Brügger 1987. S. 7). 1834–1837 musste die alte gotische Kirche einem grösseren Neubau weichen. Möglicherweise kamen die Scheiben erst zu diesem Zeitpunkt in die Kaplanei. Während für die kleineren, privaten Scheiben auch das Pfarrhaus oder die Kaplanei in Düdingen sowie das alte Beinhaus durchaus als ursprünglicher Bestimmungsort in Frage kommt, könnte die Astheimer-Scheibe aufgrund ihres ganzbögigen
Formates und höheren ikonographischen und künstlerischen Anspruchs eher für die Pfarrkirche bestimmt gewesen sein.