Bei stürmischer See wandelt Christus über die im Vordergrund aufgepeitschten Wellen. Der hl. Petrus hat sich aus dem Boot gewagt, streckt jedoch in der Furcht zu versinken, dem Heiland beide Arme entgegen (Mt 14, 22–33). Am nahen Ufer liegen Muscheln und zwei Fische auf einem Rost. Die Apostel verharren in einem grossen Boot mit gelichtetem Anker und geblähten Segeln auf der See. Im Hintergrund erblickt man den rettenden Hafen mit Schiffen bei einer befestigten Stadt. Im Oberbild stehen in freier Seelandschaft zwei Heilige: links der hl. Jakobus Major als Namenspatron des Stifters in Pilgertracht mit Stiefeln, blauem Rock, gelber muschelbesetzter Pelerine und Hut, rechts die hl. Lucia, Patronin der in der Inschrifttafel ungenannten Ehefrau, mit der Märtyrerpalme und dem in einer Schüssel liegenden Augenpaar. Einer Legende zufolge riss man ihr die schönen Augen aus und schickte sie ihrem Verlobten, doch schenkte ihr die Muttergottes ein noch schöneres Augenpaar wieder. Beide Szenen werden von doppelten, marmorierten Pilasterpaaren gerahmt. Am Fuss steht das lorbeergerahmte Vollwappen des Stifters vor der Inschrifttafel.
11HH(LUCY) · Lucie de Syracuse, vierge et martyre; attributs possibles : poignard ou épée (planté dans la gorge), yeux, flammes aux pieds, lampe, boeuf
46A122(LIECHT) · armoiries, héraldique (LIECHT)
73C32 · histoire de Jésus-Christ marchant sur les eaux, 'Navicella' (Matthieu 14:22-33; Marc 6:45-52; Jean 6:15-21)
73C324 · Jésus-Christ sauve Pierre qui s'enfonçait dans l'eau
Wappen Liecht: In Blau über grünem Dreiberg eine liegende gebildete Mondsichel, überhöht von drei goldenen Sternen; Helm: silbern mit goldenen Beschlägen und goldener Kette; Helmdecke: blau und golden; Helmzier: aus einem gold-blauen Wulst wachsender silberner Widder.
Stifterinschrift: Hr. Jacob – Liecht / Burger – der Statt / Frÿburg – Anno / 16 –83.
Keine