Die Stifterfamilie Balmer stammte aus Wilderswil bei Interlaken. Beat Balmer (5.12.1652) war der erstgeborene Sohn Beat Balmers ( 23.7.1620) und der Maria In der Aebnit ( 2.10.1631), die am 12. Januar 1652 in Gsteig bei Interlaken geheiratet hatten. Ulrich Balmer ( 29.3.1657) war das vierte Kind des Ehepaares. Er heiratete am 19. Januar 1674 in Gsteig Anna Bühler (Bueler; * um 1650) (Geneal-Forum). Mit ihrer Stiftung drücken beide Ehepaare ihre Hoffnung auf das ewige Seelenheil aus.
Die Darstellung des Jüngsten Gerichts folgt der gleichen Vorlage wie die Scheibe, die der Glasmaler Hans Ulrich II. Fisch 1632 für die Gebrüder Hans und Andreas Reinhard von Eriswil geschaffen hat und die sich heute ebenfalls im Bernischen Historischen Museum befindet (BHM Bern, Inv. 14901). Anhand dieser Scheibe lässt sich auch die fehlende obere Hälfte der vorliegenden Scheibe mit dem einst dort dargestellten Weltenrichter rekonstruieren.
Nicht nur dieser Rückgriff auf das ältere Vorbild spricht dafür, dass der Zofinger Glasmaler Johann Jakob Müller, der mutmasslich in Aarau bei Hans Ulrich II. Fisch seine Lehre absolvierte, die Scheibe Balmer geschaffen hat. Stil, Technik und Schriftcharakter weisen nämlich ebenfalls eindeutig auf diesen Zofinger Glasmaler, der 1681 in eigenem Namen eine Scheibe stiftete und die grosse Zunftscheibe der zur Zofinger Schneidernzunft gehörigen Berufe 1704 signierte (Lehmann 1945, Abb. 30, 36). Ähnlichkeiten mit der vorliegenden Scheibe weisen auch die Johann Jakob Müller zugeschriebenen Scheiben Viktor von Erlachs in der Kirche Sumiswald (BE_663) sowie Peter Eschlers im Obersimmentaler Heimatmuseum in Zweisimmen auf (BE_1336).

Die Flickstücke mit Maria und einer Heiligen entstammen einer Zuger Rundscheibe der Glasmaler Franz Josef oder Johann Baptist Müller. Die beiden Brüder lieferten diese beliebten kleinen Rundeln auch über die Zuger Grenzen hinaus in benachbarte Gebiete (Bergmann 2004, S. 122–127).