Recherche plein texte
  • Recherche plein texte
  • Artiste
  • Atelier
  • Bâtiment / Institution
  • Lieu
  • Type d'objet
  • Mot-clé Iconclass
  • Numéro de référence

    Image commandée

    BE_405: Standesscheibe Bern
    (BE_Bern_BHM_4294)

    Coordonnées

    Prière de compléter le champ "Prénom".
    Prière de compléter le champ "Nom".
    Prière de compléter le champ "E-Mail".
    Votre adresse e-mail n'est pas valide.

    Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

    Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

    Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

    Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

    Titre

    Standesscheibe Bern

    Type d'objet
    Vitrail · Standesscheibe [vitrail d'état] · Vitrail héraldique
    Artiste
    Fisch, Hans Ulrich I. · signiert
    Datation
    1641
    Dimensions
    39.6 x 31 cm im Licht
    Lieu
    Musée d'Histoire de Berne, Bern
    Inventaire
    Berne (Canton) · Corpus Vitrearum

    Iconographie

    Description

    Das zentrale Motiv bildet die bekrönte, vor farblosen Grund gesetzte Wappenpyramide Bern-Reich. Als Schildbegleiter stehen daneben auf grün gefliestem Boden der Zähringer Löwe und Berner Bär, jeder in seinen Vorderpranken sein Banner (Zähringen bzw. Bern) haltend. Während der Löwe den goldenen, bekrönten Zähringer Wappenhelm trägt, ist der Bär mit Federbarett und Schweizerdolch ausgestattet. Am Scheibenfuss erscheint zwischen den von zwei schildhaltenden Putten flankierten Bernschilden das Stiftungsjahr in einer blauer Rollwerkkartusche. Über dem Löwen- und Bärenkopf sowie zwischen beiden Bannern sind wiederum in blauen Rollwerkkartuschen zwei sitzende Putten bzw. ein geflügelter Puttenkopf festgehalten.

    Code Iconclass
    25F23(BEAR)(+12) · animaux prédateurs : ours (+ animaux héraldiques)
    25F23(LION)(+12) · animaux prédateurs : lion (+ animaux héraldiques)
    25F33(EAGLE)(+12) · oiseaux de proie : aigle (+ animaux héraldiques)
    44A1(+3) · blason, armoiries (en tant que symbole d'un état, etc.) (+ province; provincial)
    44A311 · porte-étendard, porte-drapeau
    92D1916 · cupidons, petits amours, 'amoretti', 'putti'
    Mot-clés Iconclass
    aigle · armoiries · héraldique · lion · ours · porte-drapeau · porte-étendard · province · putti
    Héraldique

    Wappen Bern, Reich

    Inscription

    Anno / 1641 / HV̊F.

    Signature

    HV̊F

    Technique / Etat

    Etat de conservation et restaurations

    Ein Zwickelstück im Putto in der Ecke unten links neu ergänzt; je eine kleine Lücke im Zähringer Banner und im (verkehrt eingesetzten) Zwickelstück zwischen den Bannern mit Kunststofffüllung ergänzt; Sprünge und Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

    Restaurierungen
    Vor 1900: Einfügung einer Ergänzung im Glas in der Ecke unten links sowie Einsetzen von Sprungbleien.

    Technique

    Farbloses und farbiges Glas; rotes Überfangglas mit rückseitigem Ausschliff; Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, Eisenrot sowie blauer Schmelzfarbe.

    Historique de l'oeuvre

    Recherche

    Die Berner Standesscheibe befand sich noch bis ins Jahr 1900 im Schiff der Kirche Lengnau (von Mülinen 1893).
    Beim Umbau der Kirche im Jahr 1900 wurden die beiden alten Wappenscheiben für Fr. 3000.- ans Bernische Historische Museum verkauft. Die Protokolle des Kirchgemeinderats berichten darüber ausführlich. Ausschlag für den Verkauf gab ein Rundschreiben des Synodalrates vom 16. Februar 1900, worin dieser die Kirchgemeinden vor der Gefahr warnt, wertvolle Altertümer aus Unkenntnis zu Schleuderpreisen an fahrende Händler zu veräussern… Plus

    Datation
    1641
    Commanditaire / Donateur·trice

    Bern, Stand

    Localisation d'origine
    Reformierte Kirche, ehem. St. Germanus, Lengnau
    Lieu de production
    Aarau · Bezirk Aarau · Canton d’Argovie · Suisse
    Propriétaire

    Seit 1900 Bernisches Historisches Museum

    Numéro d'inventaire
    BHM 4294

    Bibliographie et sources

    Bibliographie

    Die Kirche zu Lengnau bei Biel, hrsg. von der Kirchgemeinde Lengnau, 1960, S. 3f., 6.

    Egbert Friedrich von Mülinen, fortgesetzt von Wolfgang Friedrich von Mülinen, Beiträge zur Heimathkunde des Kantons Bern deutschen Theils, Sechstes Heft. Das Seeland, Bern 1893, S. 312.

    Elisabeth von Witzleben, Bemalte Glasscheiben, München 1977, Abb. 118.

    Franz Thormann, Die Glasgemälde im Historischen Museum Bern, Separatdruck aus den Blättern für bernische Geschichte, Kunst und Altertumskunde, Bern 1909, S. 8… Plus

    Références à d'autres images

    Denkmalpflege Kt Bern, Neg. Hesse B 1216; SNM Zürich 9185 (Hans Ulrich I. Fisch)

    Informations sur l'image

    Nom de l'image
    BE_Bern_BHM_4294
    Crédits photographiques
    © Bernisches Historisches Museum, Bern. Foto: Yvonne Hurni
    Date de la photographie
    2007
    Copyright
    © Bernisches Historisches Museum, Bern (www.bhm.ch)
    Propriétaire

    Seit 1900 Bernisches Historisches Museum

    Inventaire

    Numéro de référence
    BE_405
    Auteur·e et date de la notice
    Rolf Hasler 2016; Sarah Keller 2016
    Nous utilisons des cookies pour collecter des données statistiques. Pour en savoir plus, consultez notre déclaration de confidentialité. En continuant à utiliser notre site, vous acceptez notre utilisation de cookies.