Image Ordered

GSL_662: Notre-Dame des Pauvres
(FR_Chables_NDamedesPauvres_GSL_662)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Notre-Dame des Pauvres

Type of Object
Artist / Producer
Studio
Dating
1950
Dimensions
Env. 220 x 237 cm

Iconography

Description

Verrière composée de trois panneaux rectangulaires formant une scène unique. Au centre, la Vierge couronnée est assise, tenant le Christ enfant également couronné sur ses genoux, tandis que de la main droite elle touche la tête d’un homme torse-nu qui la regarde et pose la main sur son genou. Vêtue de bleu, elle porte un large manteau rouge qui se déploie sur l’ensemble de la composition, protégeant une foule de personnages placés dans la partie inférieure. Elle écrase de son pied la tête d’un serpent qui émerge du bas du vitrail au centre, où Adam et Eve sont représentés après avoir commis le péché originel, honteux et cachant leur nudité derrière la végétation, suggérée par de nombreuses fleurs en verre moulé-pressé… More

Iconclass Code
11F624 · Mother of Mercy, 'Mater Misericordiae', 'Schutzmantelmadonna', 'Schutzmantelmaria'
11G1921 · angel(s) with book(-scroll) or banderole
42B74 · family group, especially parents with their child(ren)
46A151 · beggar
47I14(+0) · harvest (+ variant)
71A424 · Adam and Eve discover their nakedness; they cover themselves with their hands or with leaves
Iconclass Keywords
banderole · beggar · book · cloak · covering · farmer · group · hand · harvest · leaf · Mater Misericordiae · mercy · Misericordia · mother · naked · protection · rag · Schutzmantel · scroll · variant
Inscription

JE SUIS / LA / VIERGE / DES PAUVRES (sur la banderole à gauche)
CROYEZ EN MOI / JE CROIRAI / EN VOUS (sur la banderole à droite)

Signature

Yoki / 1950 / VITRAUX – FLECKNER FRIBOURG 1950 (en bas à droite)

Technique / State

Technique

Vitrail au plomb, grisaille

History

Research

Ce vitrail a été réalisé en 1950 par l'artiste Yoki en collaboration avec l'atelier d'Herbert Fleckner pour le choeur de la chapelle catholique de Châbles.
Il s'agit de l'une des premières créations verrières de l'artiste, alors âgé de 28 ans. À cette période, le jeune peintre vient de revenir de Paris où il s'est formé dans les Académies libres comme celle d'André Lothe durant environ deux ans. Dès 1948, il commence à recevoir plusieurs commandes monumentales et religieuses, comme la décoration de l'église de Massongex en 1948, où il peint le plafond et crée un chemin de croix… More

Dating
1950
Owner

Paroisse Saint Laurent Estavayer

Bibliography and Sources

Literature

Barras, J.-M. (2017). Châbles, son histoire d’hier à aujourd’hui. [éditeur non identifié].

Clerc, P. (2021). Yoki, un lumineux destin. Yoki : l’art au service de la lumière. Émile Aebischer, artiste peintre et verrier (Pro Fribourg), 213(IV), 8–27.

Layaz, A. (2000, 25 septembre). Yoki. Peintre et verrier [Film 16 mm couleur]. Association Films Plans-Fixes.

Image Information

Name of Image
FR_Chables_NDamedesPauvres_GSL_662
Credits
© Vitrocentre Romont (Photo : Camille Noverraz)
Date
2024
Copyright
© Ayants droit
Owner

Paroisse Saint Laurent Estavayer

Inventory

Reference Number
GSL_662
Author and Date of Entry
Camille Noverraz 2024