In der Mitte umgibt ein Lorbeerkranz mit zwei Puttenköpfchen eine Wappenpyramide mit dem Schild der Schützen unter zwei Schilden mit dem Frauenfelder Wappen. Darüber steht die Bitte um Frieden “Domine Conserva nos in Pace”. Den Wappenkranz bekrönt eine Tafel mit der Stifterinschrift. Darauf sitzt ein Mann mit einem Weinglas in der Hand neben Weinfass und -kanne,der mit seinem Aufruf “Caute” (vorsichtig) zur Zurückhaltung beim Alkoholgenuss mahnt. Die Wappenschilde und der Weintrinker befinden sich im Zentrum einer dreiachsigen Architektur, vor deren beiden Seitenarkaden je ein Engel als Schildhalter auf dem Fliesenboden des Podiums steht. An dessen erneuerter Front ist zwischen zwei Puttenköpfchen eine weitere Inschriftentafel angebracht. Das Oberbild nimmt auf die Schützen Bezug. Hinter Trommler und Pfeifer zeigt es eine weitläufige Landschaft mit einigen Männern auf dem Schiessstand. Beim Schützen links steht die Mahnung “festina lente” (Eile mit Weile). Rechts sind die Scheiben aufgestellt, bei deren vorderen ein Zeigerbursche mit der Kelle zu sehen ist.
44A1(+5) · coat of arms (as symbol of the state, etc.) (+ society)
45B2121 · artillery range, firing range, shooting range ~ military training
Wappen Schützengesellschaft Frauenfeld: In Silber zwei gekreuzte natürliche Büchsen.
Wappen Stadt Frauenfeld (in zwei einander in heraldischer Höflichkeit zugeneigten Schilden): In Silber steigender, golden bewehrter roter Löwe, von Frau in rotem Gewand und silberner Haube an goldener Kette und goldenem Halsband gehalten.
Ein Ehrende Schützen / Gsellschafft der Statt frau= / wenfeldt
Domine Conser= / va nos in Pace.
16 80
fe stina lente
Caute
Alzeit frölich / ist beschwerlich / alzeit vfrichtig / Jst Ehrlich
Einigkeit / Jst srechte Band / Die bhalte man in Statt / Vnd Land. (ergänzt)
keine