Image Ordered

CHC_045: Eve mangeant le fruit défendu et Adam et Eve chassés du Paradis I
(FR_Romont_VMR_CHC_045)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Eve mangeant le fruit défendu et Adam et Eve chassés du Paradis I

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1954
Dimensions
57.8 x 43.8 cm

Iconography

Description

Deux épisodes de la vie d’Adam et Eve sont représentés sur une verrière à deux lancettes.
A gauche Adam et Eve sont debout de part et d’autre d’un pommier. Eve est en train de croquer dans la pomme alors que le serpent au-dessus de sa tête, enroulé autour du tronc, la regarde. Elle interpelle Adam de sa main droite en lui touchant le dos.
A droite, Adam soutient Eve qui se cache le visage. Ils sont tous deux chassés du Paradis par un ange au-dessus d’eux qui les pointe du doigt.
Dans le quadrilobe au-dessus, Adam et Eve sont côte à côte alors que l'agneau et le lion sont à leur pieds.

Iconclass Code
71A422 · Eve offers the fruit to Adam
71A611 · an angel chases Adam and Eve out of paradise with a (flaming) sword
Iconclass Keywords
Inscription

C_M FABRIANO (imprimé en filigrane en haut à droite et en bas à gauche)
Pour Coppet (au-dessus de la lancette de gauche)

Signature

Clement (en bas à droite)

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Taches, traces d'étalement

Technique

Crayon, encre de Chine

History

Research

Cette maquette en noir et blanc est un dessin à l'échelle réduite pour la deuxième fenêtre haute à gauche dans le temple de Coppet.
Clément a réalisé une deuxième maquette pour ce vitrail, le CHC_046, et y reprend avec plus de précisions les dessins esquissés dans celle-ci. Il est très instructif de les mettre en parallèle afin de voir comment le sujet a évolué. Il semble que l’artiste ait rapidement fixé les deux épisodes liés à Adam et Eve, à l’exception de petits détails qui ont évolué. Par contre, l’illustration dans le quadrilobe de la partie supérieure du vitrail semble avoir donné plus de peine à l’artiste… More

Dating
1954
Date of Receipt
1995
Donor / Vendor

Descendants de l'artiste

Owner

Vitromusée Romont

Bibliography and Sources

Literature

Courthiau, C. (2011). Arnex-sur-Orbe. Dans Société d’histoire de l’art en Suisse (dir.), Guide artistique de la Suisse (tome 4a, p. 327-328). Berne, Suisse : Société d’histoire de l’art en Suisse.

Rouiller, J.-D. (1989). Charles Clément, pétrisseur de mondes. Echandens, Suisse : Verseau.

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VMR_CHC_045
Credits
© Vitromusée Romont
Date
2015
Copyright
© Fondation Charles Clément
Owner

Vitromusée Romont

Inventory

Reference Number
CHC_045
Author and Date of Entry
Morgane Vivroux 2016; Valérie Sauterel 2018

Linked Objects and Images

Linked Objects
Partie supérieure du vitrail consacré au Jugement dernier
Anges sonneurs de trompette et âmes sauvées des enfers
Christ du Jugement dernier et les enfers
Eve mangeant le fruit défendu et Adam et Eve chassés du Paradis
Noé construisant son arche et Noé accueillant la colombe
Caïn et Abel faisant des offrandes à Dieu et Caïn tuant son frère Abel
Déluge
Mouchettes pour partie haute d’un vitrail avec étoile et motifs géométriques
Mouchettes pour partie haute d’un vitrail avec croix, étoiles et éclairs
Moïse et Abraham
Jérémie et David
Noé construisant son arche et Noé accueillant la colombe I
Noé construisant son arche et Noé accueillant la colombe II
Déluge I
Déluge II
Adam et Eve dans le jardin d’Eden et Eve créée à partir d’une côte d’Adam III
Adam et Eve dans le jardin d’Eden et Eve créée à partir d’une côte d’Adam VII
Adam et Eve dans le jardin d’Eden et Eve créée à partir d’une côte d’Adam I
Adam et Eve dans le jardin d’Eden et Eve créée à partir d’une côte d’Adam VI
Adam et Eve dans le jardin d’Eden et Eve créée à partir d’une côte d’Adam II
Adam et Eve dans le jardin d’Eden et Eve créée à partir d’une côte d’Adam IV
Adam et Eve dans le jardin d’Eden et Eve créée à partir d’une côte d’Adam V
Eve mangeant le fruit défendu et Adam et Eve chassés du Paradis II
Jugement dernier I
Jugement dernier II
Jugement dernier (recto) et Christ et archange Michel (verso)
Jérémie, Moïse, Abraham et Noé III (recto) Christ bénissant (verso)
Jérémie, Moïse, Abraham et Noé IV
Jérémie, Moïse, Abraham et Noé II (recto) et Noé construisant l'arche (verso)
Abraham, Noré, Jérémie et Moïse I
Adam et Eve dans le jardin d’Eden et Eve créée à partir d’une côte d’Adam