Le carton représente deux moines agenouillés, les mains jointes en prière, aux pieds d’un lit sur lequel on aperçoit les jambes d’un corps étendu sur un lit (saint Antoine). Les deux moines, tournés vers la droite, portent une robe de bure brune avec la capuche relevée sur leur tête. Celui du haut a les yeux fermés. Ils se détachent sur un fond rouge, bleu et gris. La surface du carton est divisée en six parties correspondant aux panneaux du vitrail réalisé.

Coins écornés, déchirures, griffures importantes (surtout vers le bas), poussière, diverses traces

Ce carton représente la partie gauche d’une scène montrant la mort de saint Antoine. La partie droite, avec le saint étendu sur son lit, est illustrée sur le carton VMR_1324. La scène occupe un huitième de la surface totale du vitrail réalisé en 1929 pour l’Antoniuskirche à Bâle et situé sur la paroi occidentale de l’église, cinquième fenêtre depuis l’entrée (BS_5). Le carton a été marouflé sur pavatex en 1982. Les deux cartons sont visibles sur une photographie de l’atelier de verrier installé spécialement dans l’église même par Hans Stocker et Otto Staiger, gagnants du concours organisé en mars 1926 pour la réalisation des vitraux (Hess, 1944, p. 74). Autour de la table de travail, les deux artistes bâlois observent un verrier en train de couper du verre. Les cartons sont suspendus derrière eux. Avec la création, entre 1926 et 1930, des douze verrières de l’église, Otto Staiger et Hans Stocker ont contribué grandement à la réputation de l’Antoniuskirche et font figure de pionniers dans le renouveau du vitrail sacré.