Image Ordered

VMR_1319: Saint Antoine renonce au monde, carton pour la partie droite d’un vitrail non réalisé de l’Antoniuskirche de Bâle
(FR_Romont_VMR_VMR_1319)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Please read and accept the terms of use.
Title

Antonius’ Abschied von der Welt · Saint Antoine renonce au monde, carton pour la partie droite d’un vitrail non réalisé de l’Antoniuskirche de Bâle

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1926

Iconography

Description

Le carton représente le Christ apparaissant à saint Antoine. Au premier plan à droite, le Christ, blond,auréolé et vêtu uniquement d’un pagne blanc, fait un geste de bénédiction avec sa main gauche repliée sur sa poitrine, tandis que son bras droit tombe le long de son corps. A l’arrière-plan se tient un moine aux yeux bleus et avec une tonsure. Les deux personnages se détachent sur un fond vert et bleu. La surface du carton est divisée en six parties correspondant aux panneaux du vitrail. Un petit N°20 est collé sur la bordure droite, vers le milieu du carton.

Iconclass Code
11H(ANTONY OF PADUA)33 · personal devotion of St. Antony of Padua - renouncing worldly goods, ascetic life of male saint
Iconclass Keywords
Inscription

Aucune

Signature

Aucune

Technique / State

State of Conservation and Restorations

Coins écornés, déchirures, griffures, poussière, diverses traces

Technique

Gouache sur papier marouflé sur pavatex. Papier collé sur papier (jambe et pouce du Christ).

History

Research

Ce carton correspond à la partie droite d’une scène montrant saint Antoine renonçant au monde. La partie gauche est illustrée sur le carton VMR_1322. Ces deux cartons n’ont jamais été exécutés, en raison du changement du programme iconographique décidé le 26 novembre 1926 par le clergé (Christ, 1991, p. 90). On sait que certains cartons ont été montés dans les fenêtres pour vérifier leur effet (ibid.). Le Vitromusée conserve un panneau d’essai (VMR_90, prêt du Kunstmuseum Basel) correspondant à la partie supérieure de ce carton, avec les visages des deux personnages. Le 30 août 1926, la commission de construction a en effet demandé à Otto Staiger et Hans Stocker, les deux artistes sortis vainqueurs du concours pour la réalisation des vitraux, de réaliser à leur frais des exemples de panneaux figuratifs, pour permettre un meilleur jugement (Christ, 1991, p. 90). L’exécution du vitrail est très fidèle au carton, à l’exception d’un plomb traversant le front du Christ, absent sur le projet. Ce carton, avec la partie gauche correspondante (VMR_1322), est reproduit dans Schmidt, 1927, p. 136. Il a été marouflé sur pavatex en 1982. Avec la création entre 1926 et 1930 des douze verrières de l’église, Otto Staiger et Hans Stocker ont contribué grandement à la réputation de l’Antoniuskirche et font figure de pionniers dans le renouveau du vitrail sacré.

Dating
1926
Date of Receipt
1982
Inventory Number
VMR 1319

Bibliography and Sources

Literature

Christ, D. (1991). Die Antoniuskirche – ein Gesamtkunstwerk. Zur künstlerischen Ausstattung. Dans: Doppler, T., Ganter, T., Huber, D., Ristic, V., Strebel, E. & Wyss, A. (1991). Die Antoniuskirche in Basel (p. 79-124). Basel: Birkhäuser Verlag.

Schmidt, G., Die Antoniuskirche in Basel: Architekten Karl Moser (Zürich), und G. Doppler & Sohn (1927). Das Werk. Architektur und Kunst 14(5), 131–138 u. 161–162. Doi: http://doi.org/10.5169/seals-86268

Exhibitions

10.12.2017–18.02.2018 : Cherchez le vitrail, Vitromusée Romont

Image Information

Name of Image
FR_Romont_VMR_VMR_1319
Credits
© Vitrocentre Romont (photo : Yves Eigenmann, Fribourg)
Date
2016
Copyright
© Ayants droit

Inventory

Reference Number
VMR_1319
Author and Date of Entry
Astrid Kaiser 2012, 2015, 2017

Linked Objects and Images

Linked Objects
Etude de la coloration de l’encadrement ornemental du vitrail représentant le sermon de saint Antoine dans l’Antoniuskirche de Bâle
Fischpredigt des hl. Antonius · Le sermon de saint Antoine aux poissons, étude pour un vitrail de l’Antoniuskirche de Bâle
Fischpredigt des hl. Antonius · Le sermon de saint Antoine aux poissons, carton pour la partie gauche d’un vitrail de l’Antoniuskirche de Bâle
Fischpredigt des hl. Antonius · Le sermon de saint Antoine aux poissons, carton pour la partie droite d’un vitrail de l’Antoniuskirche de Bâle
Antonius’ Abschied von der Welt · Saint Antoine renonce au monde, carton pour la partie gauche d’un vitrail non réalisé de l’Antoniuskirche de Bâle
Tod des Antonius · Mort de saint Antoine, carton pour la partie gauche d’un vitrail de l’Antoniuskirche de Bâle
Tod des Antonius · Mort de saint Antoine, carton pour la partie droite d’un vitrail de l’Antoniuskirche de Bâle
Abschied des hl. Antonius von der Welt, Probefeld für die Antoniuskirche in Basel · Saint Antoine renonce au monde, panneau d’essai pour l’Antoniuskirche de Bâle
Additional Images
Saint Antoine renonce au monde
Version 1.2 Objects | Artists | Studios | Buildings / Institutions