Umfasst von der Bildlegende, erscheint in der oberen Scheibenhälfte der am Boden schlafende Jakob, der Namenspatron des Scheibenstifters, bei seinem Traum von den Engeln auf der Himmelsleiter (Gn 28, 11–15). Darunter sind zwischen den beiden Stifterwappen die Namen von Hans Jakob Diethelm und Regula Keller festgehalten.
46A122(KELLER) · armoiries, héraldique (KELLER)
71C3121 · le songe de Jacob : couché sur le sol avec une pierre comme oreiller, Jacob voit une échelle, posée sur terre, dont le sommet atteint les cieux, et que des anges montent et descendent; généralement Dieu est au sommet de l'échelle
Wappen Diethelm, Hans Jakob: In Silber über goldenem Dreiberg ein golden geschäftetes silbernes Haubeil, überhöht von zwei sechsstrahligen goldenen Sternen; Helm: silbern; Helmdecke: silbern; Helmzier: ein wachsender Mann in schwarzem Gewand und goldener Kappe, in der linken Hand eine silberne Tafel? haltend.
Wappen Keller, Regula: In Silber ein halbes schwarzes Mühlrad mit?, im Haupt begleitet von zwei sechsstrahligen goldenen Sternen; Helm: silbern; Helmdecke: silbern und golden; Helmzier: ein wachsender Mann in schwarzem Gewand, in der rechten Hand einen silbernen Schlüssel haltend.
Hans Jacob / diethälm / und Regula / Kellerin sein / Eegmahllin den / Wirt, vnd Kirchen / Pfleger in Weinfelden / 1732
Da Jacob schlieff auff einem Stein Gott mit Vil zusag i[h]m erschein. Gen. 28 (in eckigen Klammern der durch ein Sprungblei verdeckte Buchstabe)
keine