Spiegelbild mit Glasschliff. Die heilige gekrönte Katharina ist als Dreiviertelfigur frontal mit dem Kelch in der Rechten und dem Schwert ihres Martyriums in der linken Hand dargestellt. Sie trägt über einem roten Kleid mit grünen Ärmeln und gelbem Mieder einen hermelingefütterten violett gesprenkelten Mantel. Sie steht unter einer matt geschliffenen ädikulaförmigen Kartusche, die im oberen Bildteil mit grünem Blattwerk und roten Blumen verziert ist. Gravierte Inschrift am unteren Bildrand. Brauner, profilierter Originalrahmen. Der zugehörige Rückseitenschutz besteht aus einer dünnen Holzplatte.

Spiegel stellenweise oxidiert

Das gleiche Format und dieselbe Schlifftechnik weist der identisch gerahmte Hinterglasspiegel mit der Kreuzigung Christi PSV_2036 (Inv.-Nr. SE 34) auf. Aus Südböhmen stammen auch die kleineren und bescheideneren Werke der Sammlung R.+F. Ryser im Vitrocentre Romont, die den hl. Andreas (Inv.-Nr. RY 105), die Schmerzensmutter (Inv.-Nr. RY 219) und die hl. Katharina (Inv.-Nr. RY 382) zeigen. Ähnlich in Schlifftechnik und Blumenornament ist auch der Hinterglasspiegel mit der Darstellung der Hl. Katharina, der in einer Schwarzweissaufnahme des Vitrocentre Romont erscheint (vielleicht eine Vorweisung Sibyll Kummers, Zürich. Fotograf Bruno Rotach. Neg. Nr. SK 66/14/4). Zusätzlich zur Spritztechnik im Gewand der Heiligen weist er oben ein sehr charakteristisches Blumenpaar auf, das sonst in dieser Form nicht auftaucht.