Ein hochovaler Lorbeerkranz, der mit Bändern umwunden und mit Früchten und Rosetten verziert ist, umgibt das volle Stifterwappen vor gelbem Grund. Es erhebt sich auf einem gelben Boden vor einer blauen Wandfläche. Zwei seitliche Arkaden mit vorgestellten Säulen bilden über hohen Postamenten die seitliche Rahmung. Über dem volutenverzierten Architrav ist die hl. Familie in einer Landschaft dargestellt: auf einem Feldweg mit Steinen und zwei Ortschaften auf Hügeln im Hintergrund fassen die Eltern den Jesusknaben in ihrer Mitte an den Händen. Josef hält Lilie und Wanderstock in der Linken. Grüne Säulen trennen die Szene von den über Voluten hockenden Puttenallegorien, die links mit dem Kelch und der Hostie den Glauben, rechts mit dem Anker die Hoffnung symbolisieren. Am Fuss der Scheibe steht die Inschriftkartusche zwischen rollwerkverzierten Podesten.
11M32 · Espérance, 'Spes'; 'Speranza divina e certa' (Ripa) ~ une des trois Vertus théologales
46A122(WILD) · armoiries, héraldique (WILD)
5(+11) · Idées et Concepts Abstraits (+ concept abstrait symbolisé par une figure féminine)
73B81 · la Sainte Famille (seule), 'Trinitas terrestris'
92D1916 · cupidons, petits amours, 'amoretti', 'putti'
Wappen Wild: In Blau mit goldenem Schildrand eine liegende goldene Mondsichel; Helm: silbern mit goldenen Spangen und Beschlägen; Helmdecke: blau und golden; Helmzier: drei silberne Straussenfedern.
Stifterinschrift: Frantz IOSEPH Wild PATRI: / CIVS vnd der zeit Großwei: / bel zu Fryburg. 1660.
Im Flickstück: Ein Ersam...
Keine