Image commandée

BE_2255: Riss zu Wappenscheibe Jacques Antoine
(ZH_Zuerich_SNM_BE_2255)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter [email protected].

Titre

Riss zu Wappenscheibe Jacques Antoine

Type d'objet
Dimensions
31.7 x 19.0 cm
Artiste
Datation
1588
Lieu
Numéro d'inventaire
AG 12019
Projet de recherche
Auteur·e et date de la notice
Marion Gartenmeister 2023

Iconographie

Description

Im Zentrum des Scheibenrisses steht das Vollwappen des Jacques Antoine in einem ovalen Rahmen. Dieser ist mit Roll- und Beschlagwerk verziert und nur auf der linken Blatthälfte ausgeführt. Rechts ist der Verlauf des Bleinetzes eingezeichnet. Im linken Zwickel oben spielt ein Putto. Die Inschriftenkartusche unten wird links von einem Engelknaben begleitet und trägt neben der Stifterinschrift die Signatur des Künstlers mit vollem Namen sowie den Eigentumsvermerk Hans Rudolf Landos.

Code Iconclass
46A122 · armoiries, héraldique
Héraldique

Wappen Antoine, Jacques

Inscription

JAQVES ANTHOINE PEAGEUR / DE LA WILLNEVEVE ANNO (in der Kartusche in Schwarz)
15 NVR[iedt] 88 (darunter in Schwarz, Ergänzung des Namens mit hellbrauner Tinte.)
HRLando 1605 (rechts unten in Hellbraun)
CCCCLX (oben rechts in Braun)
Erkauft von Ludwig Koch durch mich HRLando 1605 Jars (auf der Rückseite mit einzelnen Fehlstellen)
WF (in Schwarz)
AG 12019 / 12019 (auf dem Unterlagsblatt mit Bleistift) (Sammlerstempel des Landesmuseums).

Signature

NVR[iedt]

Matériaux, technique et état de conservation

Technique

Feder in Schwarz und grau laviert.

Etat de conservation et restaurations

Wasserzeichen: unbestimmt.
Vertikalknick. Keine Randlinien.
Allseitig beschnitten und auf eine feste Unterlage geklebt, wobei die ursprünglichen Beischriften sichtbar sind. Quetschfalte oben rechts. Links mit einzelnen Fehlstellen und weisse Spuren des Klebers?

Historique de l'oeuvre

Recherche

In der Sammlung Wyss im Bernischen Historischen Museum wird ein ähnlich komponierter Scheibenriss mit dem Wappen Hans Georg May von Niklaus von Riedt aufbewahrt (BHM 20036.712; Hasler, 1996/1997, 1. Bd., S. 254). Dieser Entwurf zeigt das Wappen ebenfalls in einem ovalen Rahmen. Analog gestaltet ist auch ein weiterer Riss von Riedts der gleichen Sammlung mit dem Wappen von Wattenwyl (BHM 20036.740).
Ein Jacques Antoine und sein zugehöriges Wappen konnten bisher nicht bestimmt werden. Im Historisch Biographischen Lexikon der Schweiz ist eine Familie Anthoine aus Estavayer belegt, die Ende des 16. Jahrhunderts ausstarb (HBLS, 1921–1934, 1. Bd., S. 383). Der Familienname Peageur ist in der Schweiz nicht nachweisbar. «Péageur» könnte folglich auch als Namenszusatz interpretiert werden. Dies würde bedeuten, dass der Stifter als Zöllner in Villeneuve tätig gewesen wäre. Bern unterhielt in Villeneuve einen Zollposten.
Die Beischrift auf der Rückseite von Hans Rudolf Lando belegt, dass der auf der Vorderseite gesetzte Name als Eigentumsvermerk zu deuten ist (Gartenmeister, 2019, S. 56). Die Ergänzung des Monogramms NVR mit dem vollen Namen Riedt ist wie die Beischrift Landos in hellbrauner Tinte angebracht worden. Ob die sicher spätere Ergänzung von Lando stammt, muss hypothetisch bleiben. Auf der Rückseite findet sich ein weiteres Besitzerzeichen "WF". Dieses findet sich auch auf anderen Scheibenrissen, unter anderem auf einem Entwurf für eine Wappenscheibe Johann Anton II. Tillier, der in der Sammlung Wyss im Bernischen Historischen Museum aufbewahrt wird (BHM 20036.737) (Hasler, 1996/1996, 1. Bd., S. 245) oder auf einem Scheibenriss für eine Wappenscheibe Anthon Wyss im Schweizerischen Nationalmuseum (AG 11877, BE_2548). Letzterer war ebenfalls in Besitz von Hans Rudolf Lando. Lehmann identifizierte das ligierte WF als Besitzerreichen des Glasmalers Wolfgang (Brandolf) Furter aus Zofingen (Lehmann, [1945], S. 31). Demnach wäre Furter noch vor Ludwig Koch in den Besitz des Risses gekommen.

Datation
1588
Commanditaire / Donateur·trice

Antoine, Jacques, Villeneuve

Provenance

Propriétaire

Schweizerisches Landesmuseum

Propriétaire précédent·e

Monogrammist WF / Wolfgang Furter, Zofingen · bis 1605 Ludwig Koch, Bern (1577 – vor 1613) · ab 1605 Hans Rudolf Lando, Bern (1584–1646)

Propriétaire précédent·e (structuré)
De [année de réception inconnue] jusque 1605: Koch, Ludwig, Berne (Suisse)
De 1605 jusque 1646 (ca.): Lando, Hans Rudolf, Berne (Suisse)

Bibliographie et sources

Bibliographie

Gartenmeister, M. (2019). "Erkauffdt durch mich HRLando", Der Glasmaler Hans Rudolf Lando als Sammler von Scheibenrissen. Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, 76 (3), 51–74, https://doi.org/10.5169/seals-846965

Hasler, R. (1996/1997). Die Scheibenriss-Sammlung Wyss. Depositum der Schweizerischen Eidgenossenschaft im Bernischen Historischen Museum. Bern: Stämpfli und Cie AG.

HBLS. Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz. (1921–1934). 8 Bde. Neuenburg.

Lehmann, H. ([1945]). Glasmaler und Glasgemälde des alten Zofingen im Rahmen der Stadtgeschichte, Zofingen.

Mensger, A. (2012). Die Scheibenrisse der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe. 2 Bde. Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag.

Informations sur l'image

Nom de l'image
ZH_Zuerich_SNM_BE_2255
Crédits photographiques
Schweizerisches Nationalmuseum

Proposition de citation

Gartenmeister, M. (2023). Riss zu Wappenscheibe Jacques Antoine. Dans Vitrosearch. Consulté le 19 octobre 2026 de https://vitrosearch.ch/objects/2722080.

Informations sur l’enregistrement

Numéro de référence
BE_2255