Image commandée

GE_2132: Adoration des bergers
(GE_Geneve_Ariana_GE_2132)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Adoration des bergers

Type d'objet
Artiste
Datation
vers 1620
Dimensions
98.5 x 72 cm (avec cadre) ; 46 x 36 cm (en lumière)

Iconographie

Description

Vitrail rectangulaire représentant l’Adoration du Christ par les bergers. Au centre, dans une étable, se trouvent l’Enfant, Marie et Joseph, ainsi qu’un boeuf et un âne. Derrière eux, deux personnages regardent la scène par dessus la balustrade de l’étable. Au premier plan à droite, un berger agenouillé dépose son chapeau à terre. L’arrière-plan figure un paysage d’arbres et de montagnes avec une petite ville. La composition centrale est encadrée dans une bordure ornée de fleurs, de rosaces et de mascarons, elle-même montée dans un pourtour moderne noir et dans une vitrerie à losanges du XIXe siècle.

Code Iconclass
48A98211 · masque, mascaron ~ ornement
48AA9833 · fleurs ~ ornement - AA - stylisé
73B25 · adoration de l'enfant Jésus par les bergers; en présence de Marie et de Joseph
Mot-clés Iconclass
Inscription

Aucune

Signature

Aucune

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Fissures recollées, début de corrosion du verre, pourtours et fenêtre à losanges du XIXe siècle, quelques compléments, restauration en 2022 par l’atelier Pinto (suppression de plusieurs plombs de casse).

Technique

Vitrail au plomb, verre incolore et coloré, grisaille, jaune d’argent, sanguine

Historique de l'oeuvre

Recherche

Ce vitrail forme un ensemble avec les panneaux représentant l’Adoration des mages (GE_2133), Saints Pierre et Paul (GE_2134) et l’Assomption de la Vierge (GE_2135).

La localisation d’origine du vitrail, son commanditaire ou son auteur ne sont pas identifiés. Le style du panneau, notamment la bordure, indique une création datant de la première moitié du XVIIe siècle, peut-être aux Pays-Bas.

Cité dans :

  • Sidler, 1905, p. 101, n° 28.

  • Deonna, 1938, p. 54, n° 6.

Datation
vers 1620
Période
1610 – 1630
Date d'entrée
1890
Donateur·trice / Vendeur·euse

Gustave Revilliod, Genève (donateur)

Localisation d'origine
Propriétaire

Musée Ariana, Genève

Propriétaire précédent·e

Gustave Revilliod, jusqu’en 1890 (Genève) · Provient de la collection de vitraux du Musée d’art et d’histoire de Genève

Numéro d'inventaire
AD 8635

Bibliographie et sources

Bibliographie

Deonna, W. (1938). Catalogue du Musée Ariana (Fondation G. Revilliod). Genève : Ville de Genève.

Sidler, G. (1905). Catalogue officiel du Musée de l'Ariana. Genève : Ville de Genève/Atar.

Anthonioz, S. (Dir.). (2025). Post Tenebras Lux. La collection de vitraux du Musée Ariana. Genève : Éditions Georg.

Informations sur l'image

Nom de l'image
GE_Geneve_Ariana_GE_2132
Crédits photographiques
© Musée Ariana, Ville de Genève / Photo : Cyrille Girardet & Helder Da Silva
Date de la photographie
2024
Propriétaire

Musée Ariana, Genève

Inventaire

Numéro de référence
GE_2132
Auteur·e et date de la notice
Aude Spicher 2024

Objets et images liés

Objets liés
Saints Pierre et Paul
Assomption de la Vierge
Adoration des Mages