Bestelltes Bild

GE_2132: Adoration des bergers
(GE_Geneve_Ariana_GE_2132)

Kontaktdaten

Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.
Bitte geben Sie Ihren Namen ein.
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
Die E-Mail-Adresse ist ungültig.

Bitte machen Sie so viele Angaben wie möglich (Titel der Publikation, Datenbank, Herausgeber, Auflage, Erscheinungsjahr, usw.)

Das Vitrocentre Romont kann Ihnen nur eigene Bilder zur Verfügung stellen. Bilder von Dritten können wir Ihnen leider nicht überlassen. Betrifft Ihre Bestellung Fotografien von Drittparteien, senden wir Ihnen die Kontaktadresse, über welche die Bilder bezogen werden können.

Die von Ihnen in diesem Formular angegebenen Personendaten werden vom Vitrocentre Romont ausschliesslich für die Bearbeitung Ihrer Bildbestellung verwendet. Die Korrespondenz zur Bestellung wird zur internen Nachvollziehbarkeit archiviert. Die Daten werden weder für andere als die hier aufgelisteten Zwecke verwendet noch an Dritte weitergegeben. Durch das Absenden des Bestellformulars erklären Sie sich mit dieser Nutzung Ihrer Personendaten einverstanden.

Bei Fragen können Sie gerne eine E-Mail an info@vitrosearch.ch senden.

Titel

Adoration des bergers

Art des Objekts
Künstler*in / Hersteller*in
Datierung
vers 1620
Masse
98.5 x 72 cm (avec cadre) ; 46 x 36 cm (en lumière)

Ikonografie

Beschreibung

Vitrail rectangulaire représentant l’Adoration du Christ par les bergers. Au centre, dans une étable, se trouvent l’Enfant, Marie et Joseph, ainsi qu’un boeuf et un âne. Derrière eux, deux personnages regardent la scène par dessus la balustrade de l’étable. Au premier plan à droite, un berger agenouillé dépose son chapeau à terre. L’arrière-plan figure un paysage d’arbres et de montagnes avec une petite ville. La composition centrale est encadrée dans une bordure ornée de fleurs, de rosaces et de mascarons, elle-même montée dans un pourtour moderne noir et dans une vitrerie à losanges du XIXe siècle.

Iconclass Code
48A98211 · Maske (mascaron) als Ornament
48AA9833 · Blumenornamente - AA - stilisiert
73B25 · die Anbetung des Christuskindes durch die Hirten (im Beisein Marias und Josephs)
Iconclass Stichworte
Inschrift

Aucune

Signatur

Aucune

Technik / Zustand

Erhaltungszustand und Restaurierungen

Fissures recollées, début de corrosion du verre, pourtours et fenêtre à losanges du XIXe siècle, quelques compléments, restauration en 2022 par l’atelier Pinto (suppression de plusieurs plombs de casse).

Technik

Vitrail au plomb, verre incolore et coloré, grisaille, jaune d’argent, sanguine

Entstehungsgeschichte

Forschung

Ce vitrail forme un ensemble avec les panneaux représentant l’Adoration des mages (GE_2133), Saints Pierre et Paul (GE_2134) et l’Assomption de la Vierge (GE_2135).

La localisation d’origine du vitrail, son commanditaire ou son auteur ne sont pas identifiés. Le style du panneau, notamment la bordure, indique une création datant de la première moitié du XVIIe siècle, peut-être aux Pays-Bas.

Cité dans :

  • Sidler, 1905, p. 101, n° 28.

  • Deonna, 1938, p. 54, n° 6.

Datierung
vers 1620
Zeitraum
1610 – 1630
Eingangsdatum
1890
Schenker*in / Verkäufer*in

Gustave Revilliod, Genève (donateur)

Ursprünglicher Standort
Eigentümer*in

Musée Ariana, Genève

Vorbesitzer*in

Gustave Revilliod, jusqu’en 1890 (Genève) · Provient de la collection de vitraux du Musée d’art et d’histoire de Genève

Inventarnummer
AD 8635

Bibliografie und Quellen

Literatur

Deonna, W. (1938). Catalogue du Musée Ariana (Fondation G. Revilliod). Genève : Ville de Genève.

Sidler, G. (1905). Catalogue officiel du Musée de l'Ariana. Genève : Ville de Genève/Atar.

Anthonioz, S. (Dir.). (2025). Post Tenebras Lux. La collection de vitraux du Musée Ariana. Genève : Éditions Georg.

Bildinformationen

Name des Bildes
GE_Geneve_Ariana_GE_2132
Fotonachweise
© Musée Ariana, Ville de Genève / Photo : Cyrille Girardet & Helder Da Silva
Aufnahmedatum
2024
Eigentümer*in

Musée Ariana, Genève

Inventar

Referenznummer
GE_2132
Autor*in und Datum des Eintrags
Aude Spicher 2024

Weiteres Bildmaterial und verwandte Objekte

Verwandte Objekte
Saints Pierre et Paul
Assomption de la Vierge
Adoration des Mages