Kreisförmiges Masswerkfenster, das im Aufbau am Grundprinzip des Rades orientiert ist. Ein zentraler Okulus ist von sechzehn radial angeordneten, spitz zulaufenden Lanzetten und ebenso vielen kreisrunden Öffnungen mit einer zum Zentrum weisenden Spitze im äussersten Register umgeben. Im Okulus ist der Kirchenpatron, der heilige Martin als Reiter gezeigt. Er teilt mit dem Schwert seinen Mantel, um die eine Hälfte einem vor ihm knienden Bedürftigen zu schenken. Diese Bildszene ist durch einen ornamentalen Rahmen in Rot, Blau, Gelb und Grün gefasst. Die Füllungen der sechzehn Lanzetten sind mit farbigen Ornamenten auf blauem Grund und je einem Bildmedaillon in den Farben Rot, Gelb, Schwarz und Weiss besetzt. Sieben Medaillons verweisen auf das astrologische und weltliche Jahr: die Tierkreiszeichen Widder, Löwe, Fische, Jungfrau und Skorpion, sowie ein Fruchtkorb und ein Feuer für die Jahreszeiten Herbst und Winter sind gezeigt. Die neun übrigen Medaillons sind bildliche Abkürzungen für wichtige Zeitalter, Ereignisse und Personen der christlichen Erzählung: Die Erschaffung der Welt (Erde, Sonne und Mond); die Sintflut (Arche Noah); das antike Rom (Standarte mit dem Hoheitszeichen SPQR); die Jungfrau Maria (Monogramm MA); Maria als Schmerzensmutter (von einem Schwert durchbohrtes Herz); die Passion Christi (Leidenswerkzeuge und Kreuzesaufschrift INRI); die Heilige Dreifaltigkeit (Dreieck mit dem hebräischen Namen Gottes); der heilige Dionysius (Saint Denis), Bischof von Paris (Monogramm SD mit Mitra, Märtyrerpalme und Bischofsstab); die christliche Liturgie und die Sakramente (Monstranz, Weihrauchgefäss, Schlüssel). Die kreisförmigen Öffnungen des äussersten Registers des Rosenfensters sind mit stilisierten Blumen besetzt.

Das Rosenfenster in der Westfassade der Kirche Saint-Martin in L’Isle-Adam wurde gleichzeitig mit vier Fenstern mit Heiligenlegenden im östlichen Teil des Langhauses 1856/57 im Pariser Glasmalerei-Atelier Laurent, Gsell et Cie. (später Gsell-Laurent) hergestellt; es kostete 1100 Francs (L’Isle-Adam, Musée d’Art et d’Histoire Louis-Senlecq: Archives paroissiales, Carton 6, Registre des délibérations de la Fabrique de la Paroisse Saint-Martin 1825–1893, S. 208–209). Im Musée Carnavalet in Paris wird eine Entwurfszeichnung zum Rosenfenster aufbewahrt (D.14638(187)), die sich leicht von der umgesetzten Glasmalerei unterscheidet (keine Bildmedaillons im äussersten Register).

Die fünf Fenster von 1856/57 gehören zu einem Ensemble von über 30 Glasmalereien, die unter der Ägide von Jean-Baptiste Grimot (1810–1885; ab 1848 bis zu seinem Tod Pfarrer von L’Isle-Adam), einem grossen Erneuerer des Kirchengebäudes, entstanden (CG_73–CG_104). Alle diese Glasmalereien wurden von Grimot und diversen Bürgerinnen und Bürger von L’Isle-Adam gestiftet und zwischen 1852 und 1878 von Gsell-Laurent in Paris hergestellt. 1883 betrug ihr Gesamtwert 100’000 Francs (Registre des délibérations de la Fabrique de la Paroisse Saint-Martin 1825–1893, Inventaire des œuvres d’art et mobilier de l’église du 1.1.1883). Die Glasmalereien zeigen Werke der Barmherzigkeit, diverse Apostel und Heilige, einen Marienzyklus, sowie für Kirche und Staat wichtige Protagonisten. Entsprechend dem Baustil der Kirche wählte Gsell für die architektonischen Dekorelemente einen an die Renaissance (und vereinzelt die Gotik) anklingenden Stil. Das Ensemble zählt aufgrund seines Umfangs und seiner Qualität zu den Hauptwerken des Pariser Ateliers.

Das Rosenfenster wurde im 2. Weltkrieg kaum beschädigt. 1996 wurden im Zuge der Masswerk-Restaurierung die Glasmalerei-Füllungen durch die Glasmalerin Morel-Boutzen (Atelier Boutzen, Arcueil) restauriert. Damals wurde anstelle der Uhr, die sich im Oculus befand, eine Glasmalerei mit dem heiligen Martin eingesetzt (Botto, 2002, S. 18).