Image commandée

HS_1076: Wappenscheibe Äbtissinnenweihe Maria Raphaela Pfluger
(SG_Wolfertswil_KlosterMagdenau_HS_1076)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Wappenscheibe Äbtissinnenweihe Maria Raphaela Pfluger

Type d'objet
Artiste
Atelier
Datation
1987
Dimensions
37 x 27 cm
Lieu
Emplacement
Refektorium
Inventaire

Iconographie

Description

Vor hellem Grund steht der Heilige Benedikt, daneben Schwester Maria Raphaela Pfluger. Benedikt mit blauem Nimbus hält den gebrochenen Kelch und den Dornzweig, zu seinen Füssen sitzt der Rabe. Die als Rückenfigur dargestellte Äbtissin kniet und betet zum Heiligen Geist, symbolisiert als Taube mit gelbem Nimbus und Spruchband. Zwischen beiden Figuren eine Miniatur des Klosters mit Kirchturm, darunter der Äbtissinnenstab und ein vierteiliges Wappen (geschachte Diagonale der Gemeinde Flawil, Maria und Wappen der Pfluger).

Code Iconclass
11E1 · le Saint-Esprit représenté par une colombe (dans des flammes)
11F4121 · Marie debout (ou à mi-corps), l'enfant Jésus debout sur son bras (Jésus à la gauche de Marie)
11H(BENEDICT)0 · Benoît de Nursia, abbé du Mont Cassin et fondateur de l'ordre des Bénédictins; attributs possibles : aspergès, livre, coupe (parfois brisée) d'où s'échappent deux serpents, corbeau tenant dans son bec un pain, crible brisé (plateau) - groupe de saints
11P315311 · abbé
44A1(+4) · blason, armoiries (en tant que symbole d'un état, etc.) (+ ville, municipalité; municipal)
46A122(PFLUGER) · armoiries, héraldique (PFLUGER)
48C141 · représentation d'un édifice réel (soit existant, soit ayant existé)
Mot-clés Iconclass
Héraldique

Wappen Flawil, Gemeinde: mehrere Reihen geschacht von Silber und Rot; hier auf schwarzem Grund.
Wappen Pfluger: in Blau über drei silberne Spitzen goldener Sterzenpflug mit silberner Pflugschar überhöht von silbernem Tatzenkreuz.

Inscription

ST·BENEDIKT (links aussen, vertikal)
SR· MARIA RAPHAELA // PFLUGER (Schriftband Äbtissinnenstab)
UNITATE SPIRITUS SANCTUS (Schriftband unterhalb Taube)
WEIHE / 11· JULI / 1987
GESTIFTET: DIE GEMEINDEN FLAWIL UND DEGERSHEIM (schwarzer Block unterer Rand)

Signature

STÄUBLI / ENGELBURG

Technique / Etat

Technique

Bleigefasstes farbiges und farbloses Echtantikglas; Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Heinrich Stäubli gestaltete diese Wappenscheibe anlässlich der Weihe von Schwester Maria Raphaela Pfluger zur Äbtissin der Zisterzienserinnenabtei Magdenau am 11. Juli 1987. Die Gemeinden Flawil und Degersheim stifteten die Glasmalerei dem Kloster, das in der Ortschaft Wolfertswil, Gemeinde Degersheim, liegt. Die kleinformatige Scheibe hängt heute im Refektorium.

Datation
1987
Commanditaire / Donateur·trice

Flawil, Gemeinde · Degersheim, Gemeinde

Propriétaire

Kloster Magdenau

Bibliographie et sources

Bibliographie

Hindelang, L. (2022). Glaskunst am Bau und Intermedialität. Das Atelier Stäubli in St. Gallen. Glaskunst – Ausstellungen des Vitromusée Romont. De Gruyter.

Informations sur l'image

Nom de l'image
SG_Wolfertswil_KlosterMagdenau_HS_1076
Crédits photographiques
© Vitrocentre Romont (Foto: Yves Eigenmann, Fribourg)
Date de la photographie
2022
Copyright
© Andreas & Dominik Stäuble
Propriétaire

Kloster Magdenau

Inventaire

Numéro de référence
HS_1076
Auteur·e et date de la notice
Laura Hindelang 2022

Objets et images liés

Objets liés
Benedikt-Fenster (Benedikta Oesch)
Vier-Elemente-Fenster
Stundengebetsfenster
Bernhard-Fenster