Die Vollwappen des Stifterehepaars sind vor farblosen Grund gesetzt. Zwei seitliche Pfeiler mit vorgesetzten Säulen und eine mittlere Marmorsäule stützen das rote Gebälk, auf dem sich zwei Putten mit Falken niedergelassen haben. Am unteren Bildrand befindet sich die Inschriftenkartusche, flankiert von den sitzenden allegorischen Figuren der Justitia (Gerechtigkeit) mit Schwert und Waage und der Patientia (Geduld) mit dem Lamm im Schoss.
46A122(BERTSCHINGER) · armoiries, héraldique (BERTSCHINGER)
46A122(KILCHSPERGER) · armoiries, héraldique (KILCHSPERGER)
54A44 · Patience; 'Patienza' (Ripa)
Wappen Bertschinger, Hans: Gespalten von Blau mit drei pfahlweise angeordneten goldenen Sternen und von Rot mit einem golden geschäfteten silbernen Schifferstachel; Helm: blau mit goldener Spange; Helmdecke: blau und golden (rechts), rot und golden (links); Helmzier: wachsender Mann in von Gold und Blau fünfmal geteilter Kleidung und blauer Zipfelmütze, über der linken Schulter einen golden geschäfteten silbernen Schifferstachel haltend.
Wappen Kilchsperger (Kilchberger), Susanna: In Rot ein silberner Rechtsschrägbalken mit einem darauf schreitenden, von drei goldenen Sternen umgebenen goldenen Schafbock; Helm: blau mit goldener Spange; Helmdecke: rot und golden; Helmzier: ein wachsender goldener Schafbock mit einem goldenen Stern zwischen den Vorderbeinen.
Johan...s Bertschinger deβ Raths / vnd Altter Spittelmeister der Statt / Zürich vnd f: Susan̅a Kilchsperger / sÿn Eegmahel Anno. 1612.
IM