Image commandée

VMR_892: Willkommscheibe (Robert von Erlach?)
(FR_Romont_VMR_VMR_892)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Willkommscheibe (Robert von Erlach?)

Type d'objet
Artiste
Datation
um 1870
Dimensions
31.3 x 23 cm im Licht

Iconographie

Description

Vor einem Doppelbogen auf Fliesenboden stehend der Stifter mit geschulterter Büchse und seine ihm den Willkommtrunk in einem Pokal anbietende Gemahlin. Im Oberbild ein Jäger mit seinen Hunden bei der Verfolgung von Hirsch und Reh. Unten in einer von einem Knaben gehaltenen Rollwerkkartusche die Stifterinschrift und links in einem ovalen Blattkranz ein unbekanntes, von einem Engel präsentiertes Wappen mit der Jahreszahl 1570.

Héraldique

Wappen: In Blau über grünem Dreiberg eine goldene Lilie.

Inscription

Robert von Erlach, von und / zu Hindelbank Mitglied des gr / Raths der Statt Bern 1570. 1570

Signature

SK

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Sprünge und Sprungbleie, eine kleine Fehlstelle im linken Oberbild.

Technique

Farbloses und farbiges Glas, rotes, rückseitig ausgeätztes Überfangglas, Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, Eisenrot sowie blauer, violetter und grüner Schmelzfarbe.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Es handelt sich um eine neuzeitliche Arbeit. Ein (Ludwig) Robert von Erlach lebte von 1794–1879. Dieser war Gutsherr in Hindelbank, wie dies die Inschrift besagt (Zürcher, 2004). In der Zeit um 1570 ist hingegen kein Robert von Erlach bekannt. Auch ist das dargestellte Wappen nicht das von Erlach-Wappen. Die Inschriftkartusche trägt das Monogramm SK, es ist jedoch kein im 19. Jahrhundert tätiger Glasmaler mit diesen Initialen bekannt.

Datation
um 1870
Période
1850 – 1879
Date d'entrée
24.05.2018
Donateur·trice / Vendeur·euse

Susanne Elisabeth Bettschen, Frutigen (donatrice)

Localisation d'origine
Propriétaire

Vitromusée Romont

Propriétaire précédent·e

Bis 2018 Privatbesitz Frutigen

Numéro d'inventaire
VMR_892

Bibliographie et sources

Bibliographie

Zürcher, C. (2004). Robert von Erlach. In Historisches Lexikon der Schweiz. Abgerufen von https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/013212/2004-10-29/

Informations sur l'image

Nom de l'image
FR_Romont_VMR_VMR_892
Crédits photographiques
© Vitrocentre Romont (Foto: Y. Eigenmann, Fribourg)
Date de la photographie
2018
Propriétaire

Vitromusée Romont

Inventaire

Numéro de référence
VMR_892
Auteur·e et date de la notice
Sarah Keller 2019