In baumbestandener Landschaft reitet der Stifter als Dragoner mit der Muskete in der Rechten auf einem braunen Pferd nach Hause. Seine Uniform besteht aus einem langen roten geknöpften Rock mit gelbem Gurt, an dem der Degen hängt, und hohen braunen Stiefeln. Die Gattin empfängt den Reiter mit einem Blumenstrauss und dem Willkommbecher in der ausgestreckten Linken. Sie trägt über dem roten Rock eine blaue, gemusterte Schürze und eine violette Jacke. Das Haar wird von einer schwarzen Haube bedeckt. Die bunte, zusammengewürfelte Rahmenarchitektur stammt aus verschiedenen Scheiben unterschiedlichen Alters. Zwischen den blauen Kapitellen sind im Oberbild zwei Reiter in freier Landschaft dargestellt, rechts davon ist als Flickstück das Bild eines Wanderers eingesetzt. Am Fuss der Scheibe befindet sich die ältere Inschrift des Hauptmanns Niklaus Wild zwischen unzusammenhängenden Scherben.
46A122(PFYFFER) · armoiries, héraldique (PFYFFER)
46C131 · monter à cheval, sur un âne, un mulet; cavalier
46C53 · émigrés
Wappenfragment Pfyffer: In Gold ein schwarzes Mühleisen.
Stifterinschrift: (eingeflickt): Hauptman Niclaus / Wildt, der Zit Venner / der Statt Frÿburg. 1607.
Keine