Wappenscheibe Hans von Reynold 1691

Iconographie

Description

Über einem Fliesenboden steht das Wappen des Stifters vor farblosem Grund in einer offenen zweistöckigen Säulenhalle, die zwischen den Gebälken mit Stoffgirlanden und hängenden Waffentrophäen ausstaffiert ist. Das Oberbild stellt eine Schlachtenszene dar. Am Fuss nennt zwischen Rüstungen und gekreuzten Stichwaffen die Inschrift die hohen militärischen Ämter des Stifters.

Code Iconclass

45H3 · bataille
45L311 · trophée ~ bataille, guerre
46A122(REYNOLD) · armoiries, héraldique (REYNOLD)

Mot-clés Iconclass

armoiries · bataille · héraldique · trophée

Héraldique

Wappen Reynold: Geteilt, oben in Blau ein silbernes lateinisches Kreuz, beseitet von zwei goldenen Lilien und zwei sechsstrahligen silbernen Sternen, unten fünfmal gespalten von Schwarz und Silber; Helm: golden; Helmdecke: schwarz und silbern; Helmzier: eine goldene Rangkrone mit sieben silbernen Kugeln.

Inscription

Stifterinschrift: Hr. Hans DE REŸNOLDT Ritter / des grossen Raths der Statt Frÿburg / vnd hauptman über ein Fänli Eignosen / in ihr aller Cristlicher Maiestet aus / Franchrich vnd NAVERRA diesten. 1691.

Signature

keine

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Erhaltung: Zahlreiche Notbleie. Ergänzungen im unteren Teil des Wappen und in der Säulenarchitektur.
Restaurierung: 1932: Hans Drenckhahn, Thun; 1940: Hans Meyer, Zürich.

Technique

Farbloses Glas. Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb in verschiedenen Farbstufen, Eisenrot und blauen Schmelzfarben.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Hans von Reynold war der 1648 geborene Sohn Peter Reynolds und Margaretha Reyffs und Enkel Rudolf Reynolds (vgl. FR_9). Schon im Alter von 20 Jahren wurde er am 19.3.1668 durch Joseph-Marie de Suarez, den ehemaligen Bischof von Vaison und Bibliothekar der Heiligen Römischen Kirche, zum Ritter vom Goldenen Sporn ernannt (nach Vevey 1950. S. 32, s. Ammann 1921. S. 64). Zunächst Hauptmann im Regiment Pfyffer in französischen Diensten, wurde er 1677 Grossrat, 1696–1701 Vogt von Corbières, 1701 Sechziger und 1708 Kleinrat. Hans von Reynold starb am 6.1.1721. Er war mit Maria Anna de Boccard verheiratet gewesen, die am 28.8.1749 in Estavayer verschied. Vom Ehepaar hat sich eine querrechteckige Allianzscheibe aus dem Jahr 1705 in französischem Privatbesitz erhalten (Bergmann 2014. Bd. 2. Abb. 14.1).
Um 1930 noch in einem der Kapellenfenster eingebaut, ziert die vorliegende Scheibe heute gemeinsam mit der Stiftung Hans Peter Von der Weids und Maria Margaretha Thumbés (FR_15) die beiden Fenster der Sakristei.
Beide Scheiben dürften aus dem Schloss stammen (Dieses wurde 1693 und 1709 restauriert. Vgl. StAF RM 244,
1693, p. 422 (30. 7. 1693): "Jr. Joseph von Reynold du Guayet hat zu restauration seines schlosses zu Pigritz 20 stammen vnndt 3 eÿchen auß den spittalwalderen". RM 260, 1709, p. 39 [4. 2. 1709] und p. 201 [14. 5. 1709]) und erst im späten 19. Jahrhundert in die Kapelle gelangt sein.
Das Datum der Scheibe wurde 1940 falsch retuschiert und daraufhin als 1661 gelesen. Auf der älteren Fotografie von 1930 und nach Entfernung der zwischenzeitlichen Retuschen ist es heute wieder richtig als 1691 lesbar. Die Scheibe entstand mit nur wenigen Abweichungen nach der gleichen Vorlage, die der Glasmaler, den wir unter anderem aufgrund des architektonischen Aufbaus, des Schriftcharakters und der typischen Waffentrophäen mit Leontius Bucher identifizieren dürfen, für den Hauptmann Johann Anton von Castella 1681 geschaffen hatte (Schweizerisches Nationalmuseum, Inv.-Nr. IN 64/27. Foto SLM 74235; Schneider 1971. Bd. II. S. 335, Nr. 678; Bergmann 2014. Bd. 2. Abb. 14.2).

Moins

Datation

1691

Commanditaire / Donateur·trice

Reynold, Hans von (1648–1721)

Localisation d'origine

Château de Pérolles, Fribourg/Freiburg · ?

Lieu de production

Fribourg · Sarine · Canton de Fribourg · Suisse

Propriétaire

Gottfried Keller-Stiftung

Numéro d'inventaire

GKS 766

Bibliographie et sources

Bibliographie

Amman, Alfred d’. Lettres d’armoiries et de noblesse concédées à des familles fribourgeoises. In: Archives héraldiques suisses / Schweizer Archiv für Heraldik 1921, S. 65.

Amman, François-Nicolas. Extraits des Besatzungen 1448–1840 (Staatsarchiv Freiburg Rg 1). S. 24, 76, 176, 380.

Amman, Généalogies (Staatsarchiv Freiburg) fol. 29 (Reynold).

Bergmann, Uta. Die Freiburger Glasmalerei des 16.–18. Jahrhunderts / Le vitrail fribourgeois du XVIe au XVIIIe siècle (Corpus vitrearum Schweiz, Reihe Neuzeit, Bd… Plus

Amman, Alfred d’. Lettres d’armoiries et de noblesse concédées à des familles fribourgeoises. In: Archives héraldiques suisses / Schweizer Archiv für Heraldik 1921, S. 65.

Amman, François-Nicolas. Extraits des Besatzungen 1448–1840 (Staatsarchiv Freiburg Rg 1). S. 24, 76, 176, 380.

Amman, Généalogies (Staatsarchiv Freiburg) fol. 29 (Reynold).

Bergmann, Uta. Die Freiburger Glasmalerei des 16.–18. Jahrhunderts / Le vitrail fribourgeois du XVIe au XVIIIe siècle (Corpus vitrearum Schweiz, Reihe Neuzeit, Bd. 6 / époque moderne vol. 6). 2 Bde / vol. Bern et al. 2014. Bd. 2. Kat.-Nr. 14.

Dictionnaire historique et biographique de la Suisse (DHBS) V, 1930. S. 461, Nr. 11.

Foerster, Hubert. Liste alphabétique et chronologique des avoyers, baillis, bannerets, bourgmestres, conseillers, membres des 60 et des 200, péagers de la Singine, secrétaires du Conseil et trésoriers 1399–1798. Fribourg 2008. (Staatsarchiv Freiburg Rg 3). S. 168.

Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz (HBLS) V, 1929. S. 600, Nr. 11.

Landolt, Hanspeter. Gottfried Keller-Stiftung. Sammeln für die Schweizer Museen / Fondation Gottfried Keller. Collectionner pour les Musées Suisses / Fondazione Gottfried Keller. Collezionare per i musei svizzeri 1890–1990.Bern 1990. S. 99, 109, 619 (1661 dat.).

Mandach, Conrad von. Die St. Bartholomäus-Kapelle in Pérolles-Freiburg. In: Bericht der Gottfried-Keller-Stiftung 1932–1945. 2. Folge. S. 44–46.

Schneider, Jenny. Glasgemälde. Katalog der Sammlung des Schweizerischen Landesmuseums Zürich. 2 Bde. Stäfa o. J. [1971].

Strub, Marcel. Les monuments d’art et d’histoire du canton de Fribourg. Tome III: La ville de Fribourg. (Les monuments d’art et d’histoire de la Suisse vol. 41) Bern 1959. S. 334, Nr. 7.

Trümpler, Stefan. Die Glasgemälde der Kapelle von Pérolles in Freiburg im Besitz der Gottfried Keller-Stiftung. Bestandesuntersuchung 1989 – Schweiz. Zentrum für Forschung und Information zur Glasmalerei, Romont. Romont 1989. S. 6.

Vevey, Bernard de. Notes sur Petermann de Faucigny. In: Annales fribourgeoises 38, 1950, S. 28–32.

Vgl.

Weitzel, Alfred. Répertoire général des familles dont les membres ont occupé les fonctions baillivales. In: Archives de la Société d’Histoire du Canton de Fribourg 10, 1915. S. 481, 551.

Moins

Références à d'autres images

SNM Zürich 6434 (1930); 34432 (1940)

Informations sur l'image

Nom de l'image

FR_Freiburg_Perolles_FR_14

Crédits photographiques

Date de la photographie

2013

Propriétaire

Gottfried Keller-Stiftung

Inventaire

Numéro de référence

FR_14

Auteur·e et date de la notice

Uta Bergmann 2015

Objets et images liés

Photographies complémentaires

Image commandée

Coordonnées

Dans quel but souhaitez-vous utiliser cette image ?

Wappenscheibe Hans von Reynold 1691

Iconographie

Technique / Etat

Historique de l'oeuvre

Bibliographie et sources

Informations sur l'image

Inventaire

Objets et images liés

Image commandée

Coordonnées

Dans quel but souhaitez-vous utiliser cette image ?

Wappenscheibe Hans von Reynold 1691

Iconographie

Technique / Etat

Historique de l'oeuvre

Bibliographie et sources

Informations sur l'image

Inventaire

Objets et images liés

Dans quel but souhaitez-vous utiliser cette image ?