Die zwei bärtigen Stifter in roten Pluderhosen und Strümpfen stehen vor gelbem Blattdamast auf dem Podium, an dessen Stirnseite ihre beiden Wappenschilde und dazwischen ihre Namen festgehalten sind. Isaak Stadler zur Linken trägt einen Helm und einen mit blauer Schärpe und goldener Kette geschmückten Halbharnisch. Während er in seiner Linken eine Halbarte hält, hat er sein Schwert am Gürtel festgemacht. Sein Kollege David Bopst erscheint in Federhut, blauem Hemd, schwarzem kurzärmeligem Wams und mit einem Patronenbandelier um seine Brust. Er hat seine Büchse geschultert und stützt sich mit seiner Linken auf die Gewehrgabel. Hinter den Stifterfiguren erheben sich zwei durch diese fast vollständig verdeckte Säulen, auf denen ein blaues Gebälk ruht. Im zweigeteilten Oberbild sind links ein Schuhmacher in seiner Werkstatt sowie rechts ein Fuhrmann dargestellt, der auf seinem Pferdeschlitten einen kranken oder verletzten Mann transportiert. Die letztere Szene bezieht sich auf David Bopst, der Spitalvogt in Büren war. In der Schuhmacherwerkstatt ist demnach Isaak Stadler mit einem Gehilfen bei der Ausübung seines Berufes zu sehen.
45C14(HALBERD) · armes à manche et d'hast : hallebarde
45C16(RIFLE) · armes à feu : fusil
46A122 · armoiries, héraldique
46C145 · charrette, chariot
46C1811 · traîneau tiré par des chevaux sur la neige ou la glace; troïka
47A11 · atelier
47H73 · bottier, cordonnier, savetier
49G2 · malade, patient
Wappen Isaak Stadler, David Bopst (Pabst)
Isach Stadler vnnd / David Bopstt Spitthel / vogt zů Bürren 1614.
Keine