Image commandée

BE_1496: Allianzwappenscheibe Jörg (Georg) von Diesbach und Margaretha (Marguerite) Wehrli (Werly)
(BE_Bern_BHM_11604)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Allianzwappenscheibe Jörg (Georg) von Diesbach und Margaretha (Marguerite) Wehrli (Werly)

Type d'objet
Artiste
Lieu de production
Datation
1579
Dimensions
45 x 32.3 cm im Licht

Iconographie

Description

Vor feinem, rot gefiedertem Damast stehen die Vollwappen des Ehepaares Jörg (Georg) von Diesbach und Margaretha (Marguerite) Wehrli (Werly) auf dem Podium, an dessen Front die Stifternamen festgehalten sind. Gerahmt werden sie von Säulen und einem blauen, girlandenbehängten Volutenbogen mit eingezogenem Doppelbogen, den Löwenmasken und eine nackte, bekrönte Halbfigur schmücken. Im Oberbild duellieren sich zwei Krieger mit Lanzen auf einem Feld, in dessen Hintergrund eine Stadt erscheint.

Code Iconclass
33B2 · combattre en duel
45C14(PIKE) · armes à manche et d'hast : pique
46A122 · armoiries, héraldique
Mot-clés Iconclass
Héraldique

Wappen Jörg (Georg) von Diesbach, Margaretha (Marguerite) Wehrli (Werly)

Inscription

[Jr. Jörg von Diesbach Herr zů / Heitenried Prangins u. Grandcourt / und Frouw Margreta Werlin 1579.] (die ergänzte Inschrift eingeklammert).

Signature

Keine

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Die ganze Fusszone sowie weitere Stücke neu ergänzt; zahlreiche Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Restaurierungen Ende 19. Jahrhundert Johann Heinrich Müller, Bern? 1921 Hans Drenckhahn, Thun: Einsetzen von Ergänzungen (vgl. die von ihm aus der Scheibe entnommenen Fragmente im BHM Bern, Inv. 17630).

Technique

Farbloses und farbiges Glas; blaues Überfangglas mit rückseitigem Anschliff; Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb und blauer Schmelzfarbe.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Georg von Diesbach (um 1535–1582) von Freiburg, Sohn des Jean-Roch von Bern und der Françoise de Rive, war seit 1557 mit Margaretha (Marguerite) Wehrli (Werly, † 1582) verheiratet. Der Herr von Bellerive, Tremblières, Grenouillers, Heitenried (1579) und Varey, Baron von Grandcour und von Prangins, stand als Oberst in französischen Diensten. 1564 war er Mitglied des Freiburger Rates der Sechzig, 1567 Ratsherr und 1570 Bürgermeister. 1577 wurde er für Marie de Bourbon, Herzogin von Longueville, Gouverneur und Generalleutnant der Grafschaften Neuenburg und Valangin (HLS 3/2004, S. 713). Obwohl die Inschrift ergänzt wurde, besteht kein Zweifel an der Identifizierung der Wappenträger. Sollte auch das Datum der Scheibe richtig übertragen worden sein, dann stellt sich die Frage, ob Georg von Diesbach die Scheibe anlässlich des Erwerbs der Herrschaft Heitenried für das 1579 von ihm bezogene dortige Schloss anfertigen liess. In Freiburg war in den 1570er Jahren Peter von Grissach der führende Glasmaler. Leider hat sich aus seiner Hand kein gesichertes Werk erhalten. Es ist jedoch eher anzunehmen, dass der Stifter seine Scheibe nicht durch einen Freiburger, sondern einen unbekannten Glasmaler in Bern ausführen liess, denn diese steht in der Gestaltung der Helmdecke, des Wappenlöwens und der reich geschmückten Architektur in der Tradition zahlreicher Berner Wappenscheiben der 1560er Jahre (Scheidegger 1947, Abb. 33, 36, 98).

Im Bernischen Historischen Museum existiert eine Schachtel "Fragmente von vier restaurierten Diesbachscheiben" (BHM Bern, Inv. 17630). Darin befinden sich vier ältere, vermutlich von Johann Heinrich Müller stammende Ergänzungen, die Hans Drenckhahn 1921 aus dem vorliegenden Glasgemälde entfernte und durch seine eigenen ersetzte (die Inschrift, ein Teil der Helmzier von Diesbach, ein Teil der Helmdecke, das linke Kapitell). Ebenda haben sich Teilpausen der Scheibe erhalten.

Datation
1579
Commanditaire / Donateur·trice

Diesbach, Jörg (Georg) von (um 1535–1582) · Wehrli (Werly), Margaretha (Marguerite) († 1582)

Localisation d'origine
Lieu de production
Propriétaire

Seit 1919 Bernisches Historisches Museum

Propriétaire précédent·e

Bis 1919 Robert von Diesbach, Bern (Geschenk von ihm an das BHM Bern)

Numéro d'inventaire
BHM 11604

Bibliographie et sources

Bibliographie

Jahresbericht des Historischen Museums in Bern 1919, Bern 1920, S. 37 (1579 datiert).

Donald L. Galbreath, Armorial Vaudois, Baugy sur Clarens 1936, Bd. 2, S. 715, Abb. 2373 (Zustand identisch).

Uta Bergmann, Die Freiburger Glasmalerei des 16. bis 18. Jahrhunderts, Bern etc. 2014, Bd. 1, S. 102, Farbabb. 68 (unbekannter Berner Glasmaler).

Vgl.

Alfred Scheidegger, Die Berner Glasmalerei von 1540 bis 1580, Bern/Bümpliz 1947.

Historisches Lexikon der Schweiz (HLS).

Informations sur l'image

Nom de l'image
BE_Bern_BHM_11604
Crédits photographiques
© Bernisches Historisches Museum, Bern. Foto: Yvonne Hurni
Date de la photographie
2007
Copyright
© Bernisches Historisches Museum, Bern (www.bhm.ch)
Propriétaire

Seit 1919 Bernisches Historisches Museum

Inventaire

Numéro de référence
BE_1496
Auteur·e et date de la notice
Rolf Hasler ; Sarah Keller ; Uta Bergmann 2016

Objets et images liés

Photographies complémentaires
Schema