Image commandée

BE_1438: Fragmente der Standesscheibe Solothurn (zu Doppelscheibe gehörig)
(BE_Bern_BHM_8557)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Fragmente der Standesscheibe Solothurn (zur Doppelscheibe aus Hindelbank gehörig)

Type d'objet
Artiste
Lieu de production
Datation
1518
Dimensions
71.5 x 49.5 cm im Licht

Iconographie

Description

Vor blauem Damast halten zwei Engel das vom bekrönten Reichsschild überhöhte Schildpaar mit dem Solothurner Wappen. Während der rotflügelige Engel rechts in einer Albe erscheint, ist sein blondgelockter, auf dem Haupt eine Perlenkrone tragender Begleiter in eine Diakonstracht aus hellgrünem Damast gekleidet. Figuren und Wappen rahmen zwei Balustersäulchen und ein rankenverzierter Astbogen, auf dem zwei Vögel stehen.

Code Iconclass
11G · anges
25F3 · oiseaux
25F33(EAGLE)(+12) · oiseaux de proie : aigle (+ animaux héraldiques)
46A122 · armoiries, héraldique
Mot-clés Iconclass
Héraldique

Wappen Solothurn, Reich

Inscription

Keine

Signature

Keine

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Zahlreiche Fragmente von beiden Figuren und den Wappenschilden sowie vom Damast und Rahmenwerk; geklebte Sprünge.

Restaurierungen
Um 1874/75 Karl Wehrli, Zürich.

Technique

Farbloses und farbiges Glas; Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Die Doppelscheibe Solothurns (BHM Bern, 8556, 8557) stammt aus der Kirche Hindelbank und wurde wie die übrigen Glasgemälde 1911 bei einem Brand zerstört. Doch konnten etliche Fragmente gerettet und im Bernischen Historischen Museum zusammengefügt werden. Ein Foto des Schweizerischen Nationalmuseums Zürich (Neg. 8223) zeigt die Scheibe glücklicherweise noch vor ihrer Zerstörung im Jahre 1911.
Die Solothurner Seckelmeisterrechnungen verzeichnen die Stiftung im Jahr 1518: "Aber um ein venster gen Hindelbank in Kilchen XXViii lb." (Lehmann 1914, S. 224). Die Familie von Erlach stand Solothurn überaus nahe, so dass die Stiftung dieses befreundeten Stands an den Herrn von Hindelbank, Hans von Erlach, nicht verwundert.

Das Solothurner Scheibenpaar folgt der gleichen Vorlage wie die Stiftungen Solothurns in den Kirchen von Leuzigen (1519) und Ursenbach (1518) sowie aus der Kirche Wengi im Bernischen Historischen Museum (um 1523, nur Standeswappen erhalten; BHM Bern, Inv. 369). Davon unterscheiden sich die Wappenscheiben in Leuzigen und Ursenbach allerdings durch den bannertragenden, schildbegleitenden Engel. Auch die Rahmenarchitektur ist unterschiedlich gestaltet. Die Scheiben aus Hindelbank gehören in dieser Hinsicht sicher zu den schmuckreichsten und ausgefallensten mit dem verschlungenen Astwerk der Säulen und dem doppelten Bogen. Auch wenn qualitative und stilistische Unterschiede zwischen den genannten Scheibenpaaren bestehen, vor allem zwischen den Ursus-Scheiben in Hindelbank und Leuzigen, wird man wohl davon ausgehen können, dass zwischen deren Herstellern enge Verbindungen bestanden.
Hans Lehmann schrieb die beiden von Solothurn nach Hindelbank verehrten Scheiben Jakob Wyss zu, dem er auch Solothurns Scheiben in Ursenbach (s. o.) und aus der Kirche Wengi (BHM Bern, Inv. 369) zusprach. Wie bei den Glasgemälden der Kirche Leuzigen dargelegt wurde, scheint Jakob Wyss von Beruf jedoch nur Glaser gewesen zu sein. Er kann die betreffenden Werke somit kaum geschaffen haben. Obwohl die Solothurner nachweislich auch Jakob Wyss beschäftigten, ist doch in den dortigen Seckelmeisterrechnungen von 1521 nur von einem Fenster die Rede ("Aber Jacob Wissen zu bern um 1 venster iiij lb"; Lehmann 1914, S. 224). Andere in den Solothurner Rechnungen genannte Meister wie Peter Marquart (1519), Jakob Hugi und Hans Stinglin (1521) sind in ihrem Schaffen bislang überhaupt nicht fassbar.
In der Grundposition ist dem hl. Ursus der Scheiben von Hindelbank und Ursenbach auch der hl. Ursus der Solothurner Stiftung in der Kirche Jegenstorf von 1518 verwandt, die dem Berner Glasmaler Jakob Meyer zugeschrieben wird. Aufgrund ihrer stilistischen Unterschiede lassen sich die erheblich überarbeitete Ursus-Scheibe in Jegenstorf und die auf der gleichen Vorlage basierenden in Hindelbank und Ursenbach zwar sicher nicht der gleichen Hand, das heisst Jakob Meyer, zuschreiben. Gleichwohl drängt sich die Frage auf, ob nicht auch die Solothurner Doppelstiftung in Hindelbank von einem anonym bleibenden Glasmaler aus Meyers Werkstatt oder Umkreis ausgeführt wurde. Qualitativ und stilistisch steht den Solothurner Scheiben in Hindelbank die mehrfach genannte Standesscheibe aus Wengi im Bernischen Historische Museum am nächsten.

Eine Kopie der Scheibe befindet sich im Besitz der Familie Saurer in Arbon (Dietschi 1940, S. 21).

Datation
1518
Commanditaire / Donateur·trice

Solothurn, Stand

Localisation d'origine
Lieu de production
Propriétaire

Seit 1915 Bernisches Historisches Museum

Propriétaire précédent·e

Kirche Hindelbank.

Numéro d'inventaire
BHM 8557

Bibliographie et sources

Bibliographie

Egbert Friedrich von Mülinen, Beiträge zur Heimathkunde des Kantons Bern deutschen Theils, Zweites Heft. Mittelland. I. Aegerten–Jaberg, Bern 1880, S. 194.

Johann Rudolf Rahn, Zur Statistik schweizerischer Kunstdenkmäler. IV. Canton Bern, in: Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde, Januar 1882, Nr. 1, S. 240.

A. Hafner, Meisterwerke Schweizerischer Glasmalerei, Berlin 1888, S. 12, Blatt XXXV.

Franz Thormann/Wolfgang Friedrich von Mülinen, Die Glasgemälde der bernischen Kirchen, Bern o. J. [1896], S. 22, 67.

Wolfgang Friedrich von Mülinen, Die Glasgemälde der Kirche von Hindelbank, in: Schweizer Archiv für Heraldik 13/1899, Heft 1, S. 1–6.

Heinrich Oidtmann, Geschichte der Schweizer Glasmalerei, Leipzig 1905, S. 241.

Hans Lehmann, Die zerstörten Glasgemälde in der Kirche von Hindelbank und ihre Beziehungen zur Familie von Erlach, in: Berner Kunstdenkmäler, Bd. 4, o. J. [1913], S. 17, 38, Bl. 92b.

Hermann Schmitz, Die Glasgemälde des königlichen Kunstgewerbemuseums in Berlin. Mit einer Einführung in die Geschichte der deutschen Glasmalerei, Bd. 1, Berlin 1913, S. 183.

Hans Lehmann, Die Glasmalerei in Bern am Ende des 15. und Anfang des 16. Jahrhunderts, in: Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde NF 16/1914, S. 224, Abb. 9a und 18/1916, S. 227 (Jakob Wyss).

Jahresbericht des Historischen Museums in Bern 1915, Bern 1916, S. 32 (hier 1519 datiert).

Emil Würgler, Kunst, Handwerk und Volkskunst, in: Heimatbuch des Amtes Burgdorf, Burgdorf 1930, Bd. 1, S. 491.

Hugo Dietschi, Statistik solothurnischer Glasgemälde I. Teil, in: Jahrbuch für solothurnische Geschichte, 13/1940, S. 21, Nr. 26.

Références à d'autres images

SNM Zürich, Neg. 8224 (Jakob Wyss; hier Scheibe vollständig dokumentiert)

Informations sur l'image

Nom de l'image
BE_Bern_BHM_8557
Crédits photographiques
© Bernisches Historisches Museum, Bern. Foto: Yvonne Hurni
Date de la photographie
2007
Copyright
© Bernisches Historisches Museum, Bern (www.bhm.ch)
Propriétaire

Seit 1915 Bernisches Historisches Museum

Inventaire

Numéro de référence
BE_1438
Auteur·e et date de la notice
Rolf Hasler 2016; Sarah Keller 2016; Uta Bergmann 2016