Vor grossgemustertem gelbem Grund und einer Balustrade stehen zwei Krieger im Halbharnisch breitbeinig auf braun und hellbraun gefliestem Boden. Die zwei bärtigen, mit dem Schwert bewaffneten Männer sind in blaue Hemden, Brustpanzer, blau-rot gestreifte Pluderhosen sowie blaue Strümpfe gekleidet und tragen einen Federhut. Während der linke mit dem Schweizerdolch am Gürtel in seiner Linken einen Spiess(?) hält, hat sein Gegenüber eine Büchse geschultert. Unter ihnen befinden sich das Podium mit der Inschrift und die in ovalen Blattkränzen von je einem Engel gehaltenen Wappenschilde der Gemeinden Oberhofen und Hilterfingen. Hinter den Schildwächtern erhebt sich eine Rahmenarkade, bestehend aus roten Säulen und einem roten Flachbogen mit grosser Scheitelkartusche. Das durch diese Kartusche unterteilte Oberbild zeigt heimische Bauern bei der Weinlese und beim Keltern vor dem Schloss Oberhofen.
45C14(PIKE) · armes à manche et d'hast : pique
45C16(RIFLE) · armes à feu : fusil
46A122 · armoiries, héraldique
47I423 · récolte du vin, vendanges
47I4241 · fouler le raisin
Wappen Oberhofen und Hilterfingen
Ein Ehrsame / Gemeind Vnd / Kilchöri Oberhofen / vnd Hilderfingen: 1671 / MZ.
MZ