Das Vollwappen des Beat Ludwig von Mülinen steht vor kleinteiligem blau-schwarzem Damast auf dem Fliesenboden des Podiums, dessen Stirnfront die blaue Rollwerkkartusche mit der Stifterinschrift ziert. Hinter dem Rollwerkschild mit seiner voluminösen Helmdecke erhebt sich ein doppelter roter Stützrahmen mit Maskenschmuck. Auf seinen kanellierten roten Kämpfern fusst ein eingezogener grüner Bogen mit maskenverzierter Scheitelkartusche. Darauf befinden sich zwei tubenblasende Putten. Die Scheibe ist analog komponiert wie ihr Pendant.

Mehrere Gläser neu ergänzt (vermutlich von Johann Heinrich Müller); Sprünge und Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Restaurierungen Um 1893 Johann Heinrich Müller, Bern: Laut Heinz Matile wurde damals die Scheibe im Bernischen Historischen Museum renoviert (Inv.-Register Scheiben, BHM Bern). Dabei setzte Müller wahrscheinlich Ergänzungen ein.

Die Doppelscheibe von Mülinen befand sich bis 1892 in der Kirche Aarberg im nördlichen Chorfenster (von Mülinen 1893; Gerster [um 1892]). Im Jahr 1576 stifteten der Stand Bern (BHM Inv. 1892), die Stadt Biel (BHM Inv. 1890, 1891), die Stadt La Neuveville (verschollen; vgl. Gross/Schnider 1914) sowie der Landvogt von Aarberg Beat Ludwig von Mülinen (BHM Inv. 1888, 1889) je eine Doppelscheibe in die Kirche Aarberg.

Die vorliegende Scheibe ist dem von Abraham Bickhart monogrammierten, 1577 entstandenen Glasgemälde des Niklaus von Graffenried in der Kirche Aarwangen stilistisch und kompositorisch aufs Engste verwandt und somit diesem Glasmaler zuzuweisen.

Beat Ludwig von Mülinen (1548–1580), Sohn des gleichnamigen Schultheissen und der Margaretha Nägeli, war 1574–76 Landvogt zu Aarberg. Er heiratete 1570 in Bern Anna Wyttenbach (1551–1577), die Tochter Josuas und der Magdalena von Luternau (Kessel 2016).

Von der Scheibe gibt es ein Pause Johann Heinrich Müllers im Schweizerischen Nationalmuseum in Zürich (Inv. LM 24498). Darauf liess Müller die folgenden Partien leer: Eckstück oben links mit Engel, Maskenkartusche im Bogenscheitel, zwei gelbe Stücke in der Helmdecke oben links, ein Zwickelstück im Wappenschild, das obere Schlussstück der rechten Rahmensäule mit Kapitell und Architrav darüber.