Venus und Amor sind nach einer bisher unbekannten europäischen Stichvorlage vor einer Waldlichtung dargestellt. Unter Reben liegt links Venus halbaufgerichtet nackt auf weissen und hellblauen Stoffbahnen. Ihr hellbraunes Haar mit Ringellocke umschliesst ein Band, an ihrem rechten Oberarm trägt sie ein Schmuckband. Unter roten Draperien, die von den Bäumen herunterhängen, nähert sich von rechts zwischen den Baumstämmen hervorkommend das braungelockte Amorkind. Ein hintermalter dunkelblauer Rahmen mit Goldfilet umgibt das Bild. Als Unterlage dient das beidseitig geschwärzte Rückenbrettchen. Sehr stark gebogene, im Zylinder-Blas-Verfahren hergestellte Glastafel mit einigen spindelförmigen, gleichgerichteten Gasbläschen; Ränder geschnitten.

Einige kleine Farbverluste

Nicht nur die Maltechnik und die alten, in China gefertigten Rahmen mit den typischen Halterungen der Hinterlagebrettchen, sondern auch die leicht gerundete, chinesisches Schönheitsideal verratende Nasen- und Augenform der Göttin sowie die typische Art des Laubwerks belegen, dass das Bild in China gemalt wurde. Dem Louis XVI-Rahmen (sog. "Marie-Louise-Rahmen" in Blau oder Dunkelgrün) zufolge dürfte das Bild eher für den französischen als für den englischen Markt bestimmt gewesen sein.