Image Ordered

US_19: Heraldic Panel Augustin Hofmann, abbot of Einsiedeln, with Christ in the House of Mary and Martha
(USA_LosAngeles_LACMA_US_19)

Contact Details

Please specify your first name.
Please specify your name.
Please specify your e-mail address.
The e-mail address is invalid.

Please provide as much information as possible (publication title, database, publisher, edition, year of publication, etc.).

The Vitrocentre Romont can only provide you with its own photographs. We regret that we cannot supply images from third parties to you. If your order concerns photographs from third parties, we will send you the contact address from which the images can be obtained.

The personal data you provide in this form will be used by Vitrocentre Romont exclusively for the processing of your image order. Correspondence regarding the order will be archived for internal reference. The data will not be used for purposes other than those listed here, nor will it be passed on to third parties. By sending the order form, you agree to this use of your personal data.

Should you have any questions, please send us an e-mail: info@vitrosearch.ch.

Title

Heraldic Panel Augustin Hofmann, abbot of Einsiedeln, with Christ in the House of Mary and Martha

Type of Object
Artist / Producer
Dating
1616
Dimensions
68.4 x 70.2 cm (26 7/8 x 27 5/8 in.)

Iconography

Description

The interior scene of Christ with his disciples in the home of Mary and Martha is rendered with impressive spatial depth. The meal is depicted as if on a large veranda with columns set against the sky. Three of the Apostles are at the back, while Christ and the Magdalene are in the foreground. Martha stands to the right. The tiled floor extends forward until it rests on a broad architectural support that continues under the bases of the flanking patron saints. It is held up by elaborate columns. The Virgin and Child and a crescent moon is on the left and the St… More

Iconclass Code
11F4132 · Madonna on the crescent of the moon (sometimes called Queen of Heaven) (in mandorla)
11G · angels
11H(MEINRAD) · male saints (MEINRAD)
11HH(CATHERINE) · the virgin martyr Catherine of Alexandria; possible attributes: book, crown, emperor Maxentius, palm-branch, ring, sword, wheel
11HH(MARY MAGDALENE) · the penitent harlot Mary Magdalene; possible attributes: book (or scroll), crown, crown of thorns, crucifix, jar of ointment, mirror, musical instrument, palm-branch, rosary, scourge
46A122(HOFMANN) · armorial bearing, heraldry (HOFMANN)
73C7223 · Christ in the house of Martha and Mary (Luke 10:38-42)
Iconclass Keywords
Heraldry

Arms of Hofmann, August: Quarterly; 1 or in fess two crows displayed proper; 2 gules a cross argent on a triple mount vert between two stars of six points or; 3 azure two fish tools per saltire proper; 4 or a cockatrice sable; crest: on a stole floating, an abbot’s mitre and crozier proper.

Inscription

Maria hat den besten Theil/ Martha bleibt der Sorgē mancherlei/ 10 cap. (Above the scene. The inscription above the scene reads as a rhymed couplet: Mary has the best part. Martha is worried about her many duties [Luke] Chapter 10)
Augustin von Gottes Gnadē/ Abbte des Wirdigen Gotzhaus Einsidlen. Anō Domini 1616 MM (Below scene. Augustin, by God’s grace abbot of the honorable monastery of Einsiedeln. In the year of our Lord 1616 MM for Michael Müller II).

Signature

MM

Technique / State

State of Conservation and Restorations

The panel has been augmented with modern infill in the spandrels, producing a rectangular rather than arched format. The wings of both angels at the top date from this intervention. Otherwise, there are only a few minor replacements; primarily two segments in the shoulder areas of Christ and the Apostle to the left. In some areas, such as the torso of the Magdalene and the inscription date on the right, the repair leads diminish legibility.

Technique

Executed by Michael Müller II (ca. 1570–1642) after Franz Fallenter’s death, the panel shares many conventions but also betrays the hand of a different artist. Like the work of Fallenter, Müller’s panel relies heavily on enamels and vitreous paints on uncolored glass. The colors are more muted, with less intense hues of purple, and green, and lighter as well as darker values interspersed. Greater use of uncolored glass or very pale tones in the sky, table cloth and flooring create a sense of openness and space… More

History

Research

The original composition of Rathausen’s cloister, with its sixty-seven panels illuminating its walks, must have created an extraordinary space of prayer and meditation. The story Of Mary and Martha resonates with a special intensity for a monastic community. Christ visits the house of Martha, who “was busy about much serving” while her sister Mary was “sitting also at the Lord's feet, [hearing] his word.” Christ explained that “Mary hath chosen the best part, which shall not be taken away from her” (Luke 10:38-42), the word inscribed on the panel… More

Dating
1616
Previous Location
Ehem. Zisterzienserinnenkloster Rathausen, Ebikon · Convent, South Wing of Cloister: opening 11
Place of Manufacture
Previous Owner

In 1841, Rathausen was suppressed and the windows were ordered sold. In 1853, the entire collection was purchased by James Meyer of St. Gall who split it, sending panels over time to sales in Vienna, London, Paris, and Berlin. The four at LACMA are recorded as remaining in St. Gall until 1890; they were subsequently in the collection of James A. Garland, Boston, until being sold to William Randolph Hearst at the Garland estate sale of 1924. Hearst gave them to the museum in 1943; they were accessioned in 1945.

Inventory Number
45.21.38

Bibliography and Sources

Literature

Bergmann, U. (2004). Die Zuger Glasmalerei des 16. bis 18. Jahrhunderts (Corpus Vitrearum Reihe Neuzeit, vol. 4), Bern.

Garland sale (1924). Rare and Beautiful Works of Art Inherited and Collected by the Late James A. Garland [sale cat., American Art Galleries, 17-19 January], New York.

Hayward, J. (1989). Stained Glass before 1700 in American Collections: Midwestern and Western States. Corpus Vitrearum Checklist III, ed. and intro. Madeline H. Caviness and Jane Hayward (Studies in the History of Art, 28), Washington, 1989… More

Image Information

Name of Image
USA_LosAngeles_LACMA_US_19
Credits
Los Angeles County Museum of Art, Los Angeles CA, www.lacma.org
Link to the original photo
Copyright
Public Domain

Inventory

Reference Number
US_19
Author and Date of Entry
Virginia C. Raguin 2024