Die einander leicht zugeneigten vollen Stifterwappen stehen vor gelbem Grund. Sie überdecken einen Grossteil der aus kräftigen Rahmenpilastern und einer Mittelsäule bestehenden Architektur. Über dem abschliessenden geraden Gebälk schwebt der Engel Gabriel mit der frohen Botschaft der Verkündigung in umwölktem Strahlenkranz auf die am Betpult sitzende Jungfrau Maria zu. Zwischen beiden vermittelt die Heiliggeisttaube und ein ausgerolltes Band mit der lateinischen Devise des Stifters: “Weder die Wachsoldaten noch die pfeilerbewehrte Festung schützt so gut wie die Liebe [der Untertanen]” (Aus den zwölf Lobreden des Claudius Claudianus [um 375–nach 404] auf das vierte Konsulat des Kaisers Honorius. Panegyricus de quarto consulatu Honorii Augusti, Vers 280. Auf Französisch interpretiert: Plus sûr que les guerriers et les armes, l’amour des sujets est la garde des rois.). Am Fuss steht in einer breiten Rollwerkkartusche die Stifterinschrift.

Erhaltung: Sprünge und Notbleie. Helmzier Montenach 1940 und unterer Randstreifen im 19. Jahrhundert ergänzt. Restaurierung: 1932: Hans Drenckhahn, Thun; 1940: Hans Meyer, Zürich (ergänzt, neu verbleit); 1976/77: Konrad Vetter, Bern.

Niklaus von Montenach (31.1.1596–1664) war ein Sohn des Kanzlers Peter von Montenach (um 1560–1629) und der Jeanne Techtermann. 1619 wurde er als Vertreter des Burgquartiers in den Rat der Zweihundert gewählt, 1628 in den Rat der Sechzig. 1628–1633 übernahm er das Amt des Vogts von Rue. 1639 wählte man ihn zum Venner. 1640 kam er in den Kleinen Rat, wurde 1649 Generalkommissär und stieg 1659 ins Amt des Statthalters auf. Katharina Reynold heiratete er am 20.6.1622. Sie war eine Tochter Bartholomäus Reynolds († 1628) und Magdalena Pythons. Katharina wurde am 16.3.1604 in Greyerz geboren, als ihr Vater dort Vogt war. Eine frühere Scheibe des Paares um 1628 befindet sich im Vitromusée in Romont (VMR_151_FR_318). Ihr Enkel Hans Heinrich wurde Chorherr zu St. Nikolaus (vgl. FR_202). Die vorliegende Scheibe stammt aus einer kleineren Serie von Wappenscheiben der Familie Reynold (1645– 1663), zu der auch eine Wappenscheibe Jost Pythons gehört. Sie sind gleich gross und stammen alle vom gleichen Glasmaler. Dass sie ursprünglich in die Kapelle gestiftet wurden, ist letztlich nicht zwingend. Aufgrund ihrer geringen Grösse (ca. 33 x 21 cm) könnten sie auch aus dem Schloss stammen. Aus stilistischen und schriftanalytischen Gründen sind die vier Scheiben FR_10, FR_11, FR_12, FR_13 sicher in der Werkstatt Jost Hermanns entstanden.