Titre

Vitrail cantonal aux armes de Zürich et du Saint-Empire romain germanique · Standesscheibe Zürich

Type d'objet
Artiste
Nüscheler, Hans Ulrich · Atelier de
Datation
vers 1680 (?)
Dimensions
H. 31.4 x L. 20.5 cm (en lumière)

Iconographie

Description

Le vitrail représente au centre d’un cadre architecturé, composé de quatre colonnes soutenant une architrave, trois écus armoriés présentés en pyramide et surmontés de deux lions en pied, dont celui de gauche arbore une bannière aux couleurs de Zurich et celui de droite un glaive ainsi qu’un globe crucifère ; dans la partie inférieure figure un cartouche avec du texte en lettres gothiques déclinant le nom de la ville de Zurich ainsi que la date de 1644.

Code Iconclass
44A1(+3) · blason, armoiries (en tant que symbole d'un état, etc.) (+ province; provincial)
Mot-clés Iconclass
Inscription

Inscription du donateur : „Die Statt Zürich“.
Inscription du cartouche : „Sampt ihren / Vogteyen 1644“.

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Quelques fentes ; quelques plombs de restauration ; parties supérieure et centrale du cartouche inférieur remplacées.

Im oberen Teil stark mit Flickstücken ergänzt.

Technique

Verre incolore et bleu ; verre doublé rouge gravé au verso ; peint avec de la grisaille et du jaune d’argent ainsi que de l’émail bleu, violet et vert.

Farbloses und blaues Glas. Rotes Überfangglas mit Ausschliff hinten. Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, blauen, violetten und grünen Schmelzfarben.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Acheté en 1906 et provenant vraisemblablement d’un collection privée de Londres, le vitrail, qui semble partager la même provenance qu’un vitrail historié aux armes de Barthlome Rieder, daté de 1661 et représentant Bethsabée au bain (VAM_134, inv. 169-1906), était considéré lors de son entrée dans les collections comme suisse et daté de 1644, comme indiqué sur le cartouche inférieur (V&A, documentation, état du 20 décembre 2013).

L’iconographie de ce vitrail s’inscrit dans la tradition des vitraux municipaux (Gemeindescheibe) et cantonaux (Standesscheibe) bien établie dans l’ancienne Confédération suisse… Plus

Datation
vers 1680 (?)
Période
1670 – 1690
Date d'entrée
1906
Lieu de production
Propriétaire

Londres, Victoria and Albert Museum

Propriétaire précédent·e

Avant 1906, Londres, collection privée

Numéro d'inventaire
170-1906

Bibliographie et sources

Bibliographie

Boesch, P. (1954f), Die Zürcherscheiben im Victoria und Albert Museum in London. In: Zürcher Taschenbuch auf das Jahr 1955. Neue folge: fünfundsiebzigster Jahrgang, Zürich: Verlag Buchdruckerei an der Sihl, p. 68-85, 84.

Day, L. F. (1913), Stained Glass, London : His Majesty’s Stationery Office, p. 110.

Hasler, R., Keller, S., Tomaschett, M. (2020). Zugeschr. Hans Jakob II Nüscheler, Standesscheibe Zürich (SZ_42), https://vitrosearch.ch/de/objects/2646655 (consulté le 10 février 2021).

Ruoss, M., Giesicke, B. (2012). Die Glasgemälde im Gotischen Haus zu Wörlitz. 2 Bde. Berlin: Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft, cat. XXIV.5, fig. 303 et 304.

Voir aussi

Références à d'autres images

VAM 57632

Informations sur l'image

Inventaire

Numéro de référence
VAM_40
Auteur·e et date de la notice
Uta Bergmann 2013; Frédéric Hueber 2021

Objets et images liés

Objets liés
Standesscheibe Zürich