Das Stifterpaar erscheint mit seinen beiden Söhnen vor gelbem Grund und einer hohen Balustrade. Der in seiner linken Hand eine Hellebarde haltende Noah Klarer ist in rote Beinkleider und einen blauen Halbharnisch mit Helm gehüllt. Er trägt eine weisse Schärpe um die Brust und am Gürtel Schwert und Schweizerdolch. Seine Gemahlin in langem violettem Rock mit grünen Streifen sowie weisser Schürze und Haube reicht ihm in ihrer Rechten den Pokal zum Willkomm. In der Linken ihre Handschuhe haltend, hat sie an ihrem Gürtel einen Beutel mit dem Essbesteck festgemacht. Von den beiden zwischen den Eltern stehenden, ebenfalls in Festtagstracht gekleideten Söhnen ist der eine wie sein Vater mit einer Hellebarde ausgestattet. Die Stifternamen sind unten am Podium festgehalten. Die beiden sie flankierenden Wappen sind nicht diejenigen des Stifterpaares, sondern alte Flickstücke. Die Architekturrahmung bilden zwei schlichte braunrote Pfeiler und ein rotes Gebälk. Das Oberbild zeigt Bauern auf grüner Wiese beim Einbringen des Heus mit Sichel und Rechen.
41C121 · donner à boire
42B · parents avec leurs enfants
42D3 · mariage, couple marié, 'matrimonium'
42F1 · ménagère, femme au foyer
45C14(HALBERD) · armes à manche et d'hast : hallebarde
46A122 · armoiries, héraldique
46A14 · fermiers, agriculteurs
47I1(+84) · agriculture (+ récolter, moissonner, vendanger ~ production agricole)
Unbekanntes Wappen: Von Gold und Blau im Spickelschnitt gespalten.
Noah Klarer vnd / Elsbet Rÿchenerin sÿn / Huβfrauw. 1613.
keine