Image commandée

TG_128: Gemeindescheibe Basadingen mit den Mitstiftern Hans Jakob Hermann und Ulrich Schmid
(TG_Basadingen_Gemeindehaus_TG_128)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Gemeindescheibe Basadingen mit den Mitstiftern Hans Jakob Hermann und Ulrich Schmid

Type d'objet
Artiste
Weber, Jakob II. · signiert
Datation
1676
Dimensions
30.3 x 22.7 cm im Licht

Iconographie

Description

Das Gemeindewappen erhebt sich vor dem Podium, auf dem als Schildbegleiter Hans Jakob Hermann und Ulrich Schmid vor einer niedrigen Balustrade postiert sind. Von den beiden schwertbewaffneten Stiftern erscheint der erstere mit geschulterter Büchse sowie in Pluderhosen, Hemd, Wams und Federhut. Sein Gefährte trägt einen Halbharnisch mit Helm und hält in seiner Rechten eine Hellebarde. Die Wappenschilde beider Männer sind unterhalb von ihnen der von zwei Putten präsentierten Inschriftenkartusche aufgesetzt. Stifterfiguren und Gemeindewappen befinden sich in einer zweiachsigen Säulenarchitektur. Im Oberlicht sind zwei allegorische Figurenszenen festgehalten. Diejenige links schildert die Parabel vom Stäbebrechen, diejenige rechts die Geschichte des Hauptmanns Sertorius.

Code Iconclass
44A1(+4) · blason, armoiries (en tant que symbole d'un état, etc.) (+ ville, municipalité; municipal)
45C14(HALBERD) · armes à manche et d'hast : hallebarde
45C16(RIFLE) · armes à feu : fusil
46A122(HERMANN) · armoiries, héraldique (HERMANN)
46A122(SCHMID) · armoiries, héraldique (SCHMID)
98B(SCYLURUS)68 · mort de Scylurus : le roi des Scythes sur son lit de mort ordonne à ses quatre-vingt fils de briser un paquet de bâtons (ou de flèches) tenus ensemble; comme ils n'y parviennent pas le roi les casse lui-même un à un, leur apprenant de la sorte que unis ils seront forts mais faibles divisés
98B(SERTORIUS, Q.)51 · Quintus Sertorius ordonne à deux hommes d'arracher les crins de la queue d'un cheval : l'un essaie de les arracher tous en même temps et n'y parvient pas, tandis que l'autre y réussit en les arrachant un à un (un exemple de la supériorité de la persévérance sur la violence)
Mot-clés Iconclass
Héraldique

Wappen Basadingen, Gemeinde: In Gold ein grünes Kleeblatt. (heutige Gemeinde: neues Wappen) Wappen Hermann, Hans Jakob: In Rot eine silberne Pflugschar. Wappen Schmid, Ulrich: In Blau eine gestürzte goldene Trommel mit angebundenen goldenen Schägeln, im Fuss begleitet von silbernem Hufeisen.

Inscription

Ein Ehr. / [sam]e Gmeind / [Basadingen. Ann]o 1676. (in eckigen Klammern die ergänzten Teile) Hanβ / Jacob Her / man vierer // Vlrich / Schmid / vierer Bůrgerlicher Frid, vnd Einigkeit / Jst einer Gmeind die Schönste Freÿ / heit, Hin gegen Zorn / Zanck vnd Zweitracht / Alles zů grůnd vnd vnnütz macht.

Signature

JW

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Da die Scheibe fest eingebaut ist, lässt sie sich von der Rückseite nicht untersuchen. Ein Stück in der Inschrift ist aber sicher neu ergänzt. Mit solchen Ergänzungen hat man es möglicherweise auch bei der ganzen rechten Säule, dem Engel unten links in der Ecke, dem Gemeindewappen sowie dem unteren Stück des kleinen Wappens links zu tun. Wenige Sprungbleie und Sprünge; die Verbleiung erneuert.

Technique

Farbloses und farbiges Glas; Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, Eisenrot sowie blauer, grüner und violetter Schmelzfarbe.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Die mit Ihren Wappen sowie als Schildbegleiter auf der Scheibe präsenten Hans Jakob Hermann und Ulrich Schmid nennen sich in der Inschrift “Vierer”. Sie müssen mit anderen Worten zu den Vorstehern der Gemeinde Basadingen gehört und sich als solche an der Wappenstiftung beteiligt haben. Laut dem Taufverzeichnis der evangelischen Kirchgemeinde Basadingen wurde dort am 7. September 1634 ein Ulrich Schmid als Sohn Ulrichs des Älteren getauft (STATG, Slg. 13.2.0/48). Bei ihm wird es sich wohl um die auf vorliegender Scheibe genannte Person gehandelt haben. Wohin die Gemeindescheibe 1676 verehrt wurde, ist ungeklärt. Hergestellt und monogrammiert hat sie der Winterthurer Glasmaler Jakob II. Weber.

Im Oberlicht sind zwei allegorische Figurenszenen festgehalten. Diejenige links schildert die Parabel vom Stäbebrechen. Ihre zentrale Figur bildet der auf dem Sterbebett liegende alte Mann namens Skiluros. Er fordert seine um ihn versammelten Söhne auf, ein Rutenbündel zu brechen, was jedoch keinem von ihnen im Alleingang gelingt. Skiluros lehrt sie deshalb, die Aufgabe gemeinsam anzugehen, indem sie die Stäbe untereinander aufgeteilt einzeln brechen. Von ähnlichem Inhalt ist die rechte Szene, welche die auf Plutarch zurückgehende Geschichte des Hauptmanns Sertorius wiedergibt. Vor dem Kampf gegen das übermächtige römische Heer versuchte dieser seinen Soldaten Mut zu machen. Dazu liess er ein altes, schwaches sowie ein junges, starkes Pferd herbeiführen und neben dem ersteren einen kräftigen Mann, neben dem letzteren hingegen einen alten, schwachen aufstellen. Nun befahl er dem kräftigen Mann, den Schweif des dürren Pferdes auszureissen, dem alten Mann jedoch, den Schweif des neben ihm stehenden Pferdes Haar um Haar auszurupfen. Während dieser die gestellte Aufgabe lösen konnte, war der starke Mann dazu nicht in der Lage. Damit wollte Sertorius seinen Soldaten zeigen, dass mit Vernunft und Fleiss mehr zu erreichen ist als mit reiner Kraft. Die gleichen zwei Parabeln thematisierte Christoph Murer bereits 1580 in seiner Radierung “Vermanung an ein Lobliche Eydgnoschafft zůr Einigkeit” (Vignau-Wilberg, 1982, S. 14–17, Abb. 138). Laut der Bildlegende vorliegender Scheibe sind dieselben hier ebenfalls als Sinnbilder der Einigkeit zu verstehen, wobei der Mahnruf zu Eintracht und Frieden in diesem Fall nicht an die ganze Eidgenossenschaft, sondern an die Gemeinde Basadingen ergeht.

Die Scheibe wird genannt in: Raimann, 1992, S. 250, Abb. 268.

Datation
1676
Commanditaire / Donateur·trice

Basadingen, Gemeinde · Hermann, Hans Jakob · Schmid, Ulrich

Localisation d'origine
Lieu de production
Propriétaire

Seit 1977 Gemeinde Basadingen

Propriétaire précédent·e

1977 Buch- und Kunstantiquariat Laube, Zürich.

Bibliographie et sources

Bibliographie

Raimann, A. (1992). Die Kunstdenkmäler des Kantons Thurgau. Bd. V: Der Bezirk Diessenhofen. Die Kunstdenkmäler der Schweiz. Basel: Wiese Verlag.

Vignau-Wilberg, T. (1982). Christoph Murer und die “XL. EMBLEMATA MISCELLA NOVA”. Bern: Benteli Verlag.

Références à d'autres images

Amt für Denkmalpflege Thurgau

Informations sur l'image

Nom de l'image
TG_Basadingen_Gemeindehaus_TG_128
Crédits photographiques
© Vitrocentre Romont
Date de la photographie
2018
Copyright
© Politische Gemeinde Basadingen-Schlattingen
Propriétaire

Seit 1977 Gemeinde Basadingen

Inventaire

Numéro de référence
TG_128
Auteur·e et date de la notice
Rolf Hasler; Sarah Keller 2020

Objets et images liés

Photographies complémentaires
Schema Gemeindescheibe Basadingen mit den Mitstiftern Hans Jakob Hermann und Ulrich Schmid