Vor farblosem Rankengrund steht auf perspektivisch gezeichnetem blau-violettem Fliesenboden das gevierte Wappen des Stifters in gelbem, mit Puttenköpfen belebtem Rollwerkrahmen. Es wird vom Protonotariushut des Würdenträgers überhöht. Als Rahmenarchitektur dient ein innerer angeschnittener violetter Bogen, der über einer blauen und violetten Sockelzone ansetzt. Vor den rahmenden grün-blauen Pilastern stehen über roten trommelartigen Podesten zwei weibliche Heilige. Die hl. Magdalena links in gelb-rot gemustertem Kleid mit blauen Ärmeln und weissem Spitzenkragen trägt einen violetten Mantel. Ihr Haar ist mit einem blau-weissen Tuch zusammengebunden. Sie hält in beiden Händen das Salbgefäss und unter dem rechten Arm ein Buch. Rechts steht die hl. Katharina, das Folterrad zu ihren Füssen. Sie trägt ein gelbes Untergewand und ein gelb-rot gemustertes Oberkleid, darüber einen blauen Mantel. Ihr langwallendes Goldhaar ziert eine Krone und eine weisse Haube. In der Linken hält sie das Schwert. Am Fuss steht im gelben, von Rollwerk gerahmten Sockel auf farblosem Grund die ausführliche lateinische Stifterinschrift.

Erhaltung: Im Oberteil beschnitten und durch Flickstücke ergänzt. Einzelne Notbleie. Restaurierung: 1904/05: Kirsch & Fleckner, Freiburg.

Jakob Kämmerling von Freiburg (* um 1581), Sohn des Ratsherren Peter Kämmerling (Kämerling, Kaemmerling, Kemerling), war Doktor der Theologie und des kanonischen Rechts und amtete auch als Apostolischer Protonotar. Er wurde 1600 ins Schweizer Seminar von Mailand gewählt, noch bevor er die vier niederen Weihen erhalten hatte. Seit 1605 war er Chorherr am Stift St. Nikolaus. 1609, nach der Wahl Anton Dupasquiers zum Abt von Hauterive, wurde er Protovikar und Vize-General der Diözese. Im gleichen Jahr unternahm er eine Reise nach Rom, wo er dem Kardinal Paravicini das Werk "Philothea" von Propst Sebastian Werro (1555–1614) überreichte. Am 19.12.1613 wurde er zum Propst des Kapitels St. Nikolaus gewählt. 1619 reiste er abermals nach Rom und Loreto. Kämmerling starb am 7.1.1634 im Alter von 53 Jahren bei der Pflege von Pestkranken. Während seiner Amtszeit hatte er die Überführung der sterblichen Überreste Petrus Canisius’ in die Kollegiumskirche St. Michael mitverfolgt. Er legte den Grundstein zum Kloster Bisemberg und erlebte noch den Neubau des Chores der Kollegiatskirche. Testamentarisch hinterliess er 5'000 Kronen für die Gründung zweier Kaplaneien, in der Hoffnung, das Kapitel möge jedes Jahr seine Gedächtnisfeier begehen. Er vermachte dem Rat auch 250 Kronen für die Renovierung der Sakristei. Eine weitere Scheibenstiftung seiner Hand wurde 1896 in München versteigert. Ihr heutiger Standort ist unbekannt (Auktion Helbing 1896. S. 14, Nr. 189. Das fast identisch komponierte Wappen mit weiteren Fragmenten zu einer hochrechteckigen Scheibe zusammengesetzt). Sein Wappen ist ebenfalls auf einer Ofenkachel von 1617 und auf seinem Siegel von 1621 und 1622 überliefert (Vevey Armorial I. 1935. S. 63). Das Glasgemälde zeichnet sich durch die sehr feine Malerei und Radierung aus. Es wurde wohl vom gleichen Glasmaler verfertigt, der auch die Wappenscheiben Freiburgs 1622 und 1623 schuf und höchstwahrscheinlich mit Johann Wäber zu identifizieren ist.