Recherche plein texte
  • Recherche plein texte
  • Artiste
  • Atelier
  • Bâtiment / Institution
  • Lieu
  • Type d'objet
  • Mot-clé Iconclass
  • Numéro de référence

    Image commandée

    FR_129: Wappenscheibe Franz Prosper Gottrau und Katharina Thormann 1649
    (FR_Freiburg_MAHF_FR_129)

    Coordonnées

    Prière de compléter le champ "Prénom".
    Prière de compléter le champ "Nom".
    Prière de compléter le champ "E-Mail".
    Votre adresse e-mail n'est pas valide.

    Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

    Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

    Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

    Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

    Titre

    Wappenscheibe Franz Prosper Gottrau und Katharina Thormann 1649

    Type d'objet
    Vitrail · Vitrail héraldique
    Artiste
    Hermann, Jost · zugeschrieben
    Datation
    1649
    Dimensions
    31.9 x 20.2 cm (im Licht)
    Lieu
    Musée d'art et d'histoire/Museum für Kunst und Geschichte, Fribourg/Freiburg
    Inventaire
    Corpus Vitrearum Fribourg · Corpus Vitrearum · Fribourg (Canton)

    Iconographie

    Description

    Vor den Öffnungen einer zweiteiligen Architektur stehen die vollen Wappen der Stifter. Rahmende Pilaster mit Puttenkopfkapitellen und ein Mittelpfeiler stützen einen blauen schmalen Architrav, über dem zwischen Volutenstücken die Anbetung der Könige dargestellt ist. Maria sitzt vor einem gemauerten Gebäude mit Säulen und hält das Christkind auf dem Schoss. Der älteste König kniet zu ihren Füssen und reicht dem Gotteskind eine Schatulle mit Gold. Am linken Bildrand beobachtet Josef die Szene. Rechts eilt der zweite König herbei. Ihm folgt der violett gekleidete schwarze König in Begleitung eines Dieners. Am Fuss der Scheibe nimmt eine Rollwerkkartusche die Stifterinschrift auf.

    Code Iconclass
    46A122(GOTTRAU) · armoiries, héraldique (GOTTRAU)
    46A122(THORMANN) · armoiries, héraldique (THORMANN)
    73B57 · adoration des Rois mages : les trois offrent des présents à l'enfant Jésus (de l'or, de l'encens et de la myrrhe)
    Mot-clés Iconclass
    adoration · armoiries · encens · épice · héraldique · myrrhe · offrir · or · présent (cadeau)
    Héraldique

    Wappen Gottrau: In Rot ein goldener Pfahl, belegt mit einem roten Herzen, besteckt mit einem schwarzen Hauszeichen; Helm: silbern mit goldenen Spangen, Beschlägen und goldener Kette; Helmdecke: rot und golden; Helmzier: über rot-goldenem Wulst ein Männerrumpf mit rot-goldener Stirnbinde, in rotem Wams, belegt mit dem Pfahl des Schildbildes.
    Wappen Thormann: In Blau ein goldenes Tor; Helm: silbern mit goldenen Spangen, Beschlägen und goldener Kette; Helmdecke: blau und golden; Helmzier: über blau-goldenem Wulst ein wachsender Mann mit blau-goldener Stirnbinde in blauem Gewand, einen goldenen Schlüssel haltend.

    Inscription

    Stifterinschrift: H. Frantz Prosper Gottrow des Rahts alt / Burgermeister zu Fryb: F. Cathry Thorman / sin ehegmahel / 1649.

    Signature

    Keine

    Technique / Etat

    Etat de conservation et restaurations

    Erhaltung: Notbleie. Einzelne, lokale Schwarzlotverluste (Oberbild).
    Restaurierung: 1904/05: Kirsch & Fleckner, Freiburg.

    Technique

    Farbloses, grünes und rotbraunes Glas. Rotes Überfangglas, z. T. mit rückseitigem Ausschliff. Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb, jeweils in verschiedenen Farbstufen, Eisenrot sowie blauen und violetten Schmelzfarben. Schmelzfarbe stellenweise radiert. Brandmarke: f. Auf der Vorderseite unten graviert: Gotra (?).

    Historique de l'oeuvre

    Recherche

    Franz Prosper Gottrau aus der Linie de Granges, Sohn des Othmar († 1634) und der Catharina Wild, erneuerte 1627 sein Bürgerrecht. 1611 wurde er für das Neustadtquartier in den Rat der Zweihundert gewählt, 1616 kam er in den Rat der Sechzig. Franz Prosper amtete 1619–1624 als Vogt von Châtel-St-Denis, 1624 als Venner. Er wurde 1628 Heimlicher, 1631 Ratsherr und 1640 Bürgermeister. 1617 unternahm er eine Wallfahrt nach Santiago de Compostela. 1635 erscheint er als Hauptmann eines Freiburger Regiments. Er amtete zudem als erster Verwalter der Stiftung, die sein Bruder Ludwig zugunsten der bedürftigen Familienmitglieder eingerichtet hatte. Der verdiente Staatsmann starb 1655, nachdem er am 9. Juni desselben Jahres sein Testament verfasst hatte. Er war mit Katharina Thormann verheiratet, die ihren Ehemann um etwa 13 Jahre überlebte (StAF RM 219, 1668, p. 122 [24.2.1668] und p. 146 [6.3.1668]. Sie vermachte der Ehefrau Franz von Montenachs ein Haus). Möglicherweise war Katharina die am 8.5.1593 geborene Tochter Jakob Thormann-Zaggots (Taufbuch IIa 3a, p. 38. Jakob Thormann hatte 1597 das Bürgerrecht von Freiburg erworben, war Grossrat, Sechziger und 1614–1619 Vogt von Illens [† 1632]). Das Paar Gottrau–Thormann liess um 1640 in Granges-sur-Marly eine Kapelle errichten, die am 10.6.1642 zu Ehren der hl. Trinität (Dreifaltigkeit) und der Jungfrau Maria eingeweiht wurde (Dellion VIII, 1896. S. 325; Gumy 2003. S. 68–69). Das Portal trägt die Wappen und Initialen der Stifter, die Predella des Retabels die Wappen des Ehepaares. Von der Spendefreudigkeit Franz Prosper Gottraus zeugt zudem sein Wappen auf dem Rahmen eines der Gemälde aus dem Zyklus der Vita des hl. Ignatius (1638–1640) in der Ignatiuskapelle des Kollegiums St. Michael sowie auf einem Tafelgemälde mit der hl. Katharina, signiert von Johannes Koller 1650, in der Nikolauskirche Freiburg (Strub. Kdm FR II. 1956. S. 152 und Kdm FR III. 1959. S. 134).
    Der Stifter ist zu unterscheiden von seinem Zeitgenossen und Namensvetter Franz Prosper Gottrau, der 1607 Stadtphysikus wurde, eine wichtige politische Laufbahn einschlug, die ihm das Amt des Schultheissen einbrachte, und schon 1641 verstarb (Bosson 2009. S. 435).
    Die Vorlage für das Oberbild mit der Anbetung der Könige verwendete der gleiche Glasmaler schon 1636 für die Scheibe Jost Pythons und Margaretha Gottraus (FR_121). Die in der Fotothek des Nationalmuseums noch Jacques Pettolaz zugeschriebene Scheibe reiht sich in das grosse Werk Jost Hermanns ein, der zu jener Zeit nahezu konkurrenzlos in Freiburg arbeitete. Nur weil er die zahlreich anfallenden Aufträge nicht allein bewältigen konnte, wurde ab und zu auch Hans Heinrich Laubscher aus Biel von öffentlicher und privater Seite in der Saanestadt beschäftigt.

    Datation
    1649
    Date d'entrée
    1904
    Commanditaire / Donateur·trice

    Gottrau, Franz Prosper (1578–1655) · Thormann, Katharina († 1668)

    Donateur·trice / Vendeur·euse

    Auktion Messikommer, Zürich

    Localisation d'origine
    inconnu
    Lieu de production
    Fribourg · Sarine · Canton de Fribourg · Suisse
    Propriétaire

    Musée d’art et d’histoire Fribourg (e-collection MAHF)

    Propriétaire précédent·e

    Aus der Sammlung de Trétaigne, Paris. 1904 an der Auktion Messikommer in Zürich erworben.

    Numéro d'inventaire
    MAHF 3415

    Bibliographie et sources

    Bibliographie

    Auktion der Glasgemälde-Sammlung der Baronin de Trétaigne in Paris und von Glasgemälden aus der ehemaligen Vincent-Sammlung in Konstanz. (Auktionskatalog H. Messikommer in Zürich. 2.–3. Mai 1904) Zürich 1904. S. 18, Nr. 29.

    Catalogue du Musée Cantonal des Beaux-Arts et d’Antiquités Fribourg. Répertoire général. 1909 ff. (Handschriftlicher Katalog Archiv MAHF) Nr. 29.

    Catalogue des vitraux de familles fribourgeoises propriété du Musée cantonal, dressé par Alfred Weitzel en 1909. Manuskript mit Wappenzeichnungen. (Staatsarchiv Freiburg Ma 11), unpag.

    P[eissard], N[icolas]. Catalogue des vitraux armoriés exposés dans les galeries. Fribourg 1927. S. 9 (14me fenêtre).

    Vevey-L’Hardy, Hubert de. Armorial du Canton de Fribourg. Orné de 166 dessins du peintre Eugène Reichlen. 3 Bde. Fribourg 1935–1943. Réimpression Genève 1978. Bd. II. 1938. S. 56.

    Boesch, Paul. Zur Geschichte der Freiburger Glasmalerei. In: Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte 13, 1952. S. 115.

    Bergmann, Uta. Die Freiburger Glasmalerei des 16.–18. Jahrhunderts / Le vitrail fribourgeois du XVIe au XVIIIe siècle (Corpus vitrearum Schweiz, Reihe Neuzeit, Bd. 6 / époque moderne vol. 6). 2 Bde / vol. Bern et al. 2014. Bd. 2. Kat.-Nr. 129.

    Vgl.

    Généalogies de Gottrau (Staatsarchiv Freiburg) 16a–c (Gottrau).

    Amman, François-Nicolas. Extraits des Besatzungen 1448–1840 (Staatsarchiv Freiburg Rg 1). S. 21, 65, 157, 251, 282, 304, 350.

    Dellion, Apollinaire R. P. et François Porchel. Dictionnaire historique et statistique des paroisses catholiques du Canton de Fribourg. Suivi du Répertoire du dictionnaire par Pierre de Zurich. 12 Bde. Genève 1994 (Reprint der Ausgabe 1884–1902).

    Weitzel, Alfred. Répertoire général des familles dont les membres ont occupé les fonctions baillivales. In: Archives de la Société d’Histoire du Canton de Fribourg 10, 1915. S. 478, 531.

    Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz (HBLS) III, 1926. S. 614, Nr. 52.

    Dictionnaire historique et biographique de la Suisse (DHBS) III, 1926. S. 503, Nr. 52.

    Strub, Marcel. Les monuments d’art et d’histoire du canton de Fribourg. Tome II: La ville de Fribourg. (Les monuments d’art et d’histoire de la Suisse vol. 36) Bern 1956.

    Strub, Marcel. Les monuments d’art et d’histoire du canton de Fribourg. Tome III: La ville de Fribourg. (Les monuments d’art et d’histoire de la Suisse vol. 41) Bern 1959.

    Gumy, Serge. Chapelles fribourgeoises. 16 randonnées d’un clocheton à l’autre. Introduction d’Ivan Andrey. Fribourg 2003.

    Foerster, Hubert. Liste alphabétique et chronologique des avoyers, baillis, bannerets, bourgmestres, conseillers, membres des 60 et des 200, péagers de la Singine, secrétaires du Conseil et trésoriers 1399–1798. Fribourg 2008. (Staatsarchiv Freiburg Rg 3). S. 75, 78.

    Bosson, Alain. Docteur! Dictionnaire biographique des médecins fribourgeois (1311–1960), précédé de Médecine et santé dans le canton de Fribourg, recueil d’études. (Archives de la Société d’Histoire du Canton de Fribourg, n. s. 3) Fribourg 2009.

    Gottrau, Nicolas de. Histoire généalogique de la famille de Gottrau. Genève (in Vorbereitung).

    Diesbach de Belleroche, Benoît. Site génealogique et héraldique du canton de Fribourg: les familles du canton de Fribourg (SGHCF) URL: http://www.diesbach.com/sghcf/index/html (Gottrau am 3.4.2014).

    Staatsarchiv Freiburg (StAF): Ratsmanuale (RM), Taufbücher St. Nikolaus.

    Références à d'autres images

    SNM Zürich 4478

    Informations sur l'image

    Nom de l'image
    FR_Freiburg_MAHF_FR_129
    Crédits photographiques
    © MAHF (Foto: Primula Bosshard)
    Copyright
    © Musée d'art et d'histoire Fribourg (MAHF)
    Propriétaire

    Musée d’art et d’histoire Fribourg (e-collection MAHF)

    Inventaire

    Numéro de référence
    FR_129
    Auteur·e et date de la notice
    Uta Bergmann 2016
    Nous utilisons des cookies pour collecter des données statistiques. Pour en savoir plus, consultez notre déclaration de confidentialité. En continuant à utiliser notre site, vous acceptez notre utilisation de cookies.