Nom

Chiara, Lausanne

Variantes du nom
P. Chiara et fils
Dates d'activité
[1904]–1996
Auteur et date de la notice
Camille Noverraz 2015
Informations sur l'atelier
Les origines de l’atelier Chiara remontent à la seconde moitié du XIXème siècle, quand Pierre-Antoine Chiara (1858-1927), originaire du Piémont, adjoint dans les années 1880 un département vitrerie et glaces au commerce de porcelaine, verrerie, cristaux, vaisselle, encadrement et dorure, dirigé par sa nouvelle épouse Françoise Mondade à Saint-Laurent à Lausanne. Leur fils, Pierre-Auguste Chiara (1882-1929), crée en 1904 une section vitrail dans le commerce familial, à la suite d’un apprentissage de cinq ans dans l’atelier de verrier de Karl Wehrli (1843-1902) à Zurich (Neuenschwander Feihl, 2005). Dès 1919, l’entreprise prend le nom de „P. Chiara et fils“. Pierre-Auguste s’occupe du département vitrail, en collaboration avec un autre verrier, Josef Stein, originaire de Koblenz en Allemagne, qui a appris son métier en Russie avant de travailler chez Wehrli où il rencontre Pierre-Auguste Chiara. C’est lui qui s’occupe de la formation des nouveaux verriers de l’atelier Chiara. Parmi ceux-ci, son fils, André Stein, ainsi que Charles Bühlmann, lui succèdent à sa mort dans les années quarante. Malgré une polyvalence des activités de chaque employé au sein de l’atelier, André Stein se consacre majoritairement à la cuisson des verres et à la gestion du four à bois, tandis que Charles Bühlmann gère les contacts avec les clients et les artistes. Ce dernier est une figure déterminante de l’atelier par ses cinquante ans d’ancienneté au sein de l’entreprise (1926-1976), ce qui lui vaut officieusement le statut de contre-maître. De nouveaux verriers arrivent à la fin des années quarante, Georges Gamon, préposé à la mise en plomb et au montage des verrières, et Jean-Pierre Röthlisberger, qui s’occupe principalement de la dalle de verre, ainsi qu’à tout ce qui touche au métal et à la ferronnerie. En 1957, le verrier allemand Karl-Heinz Randtke, formé à la Stadtliche Glasfachschule de Rheinbach, rejoint l’équipe. Excellent peintre-verrier, c’est à lui que reviennent les travaux délicats, notamment ceux de peinture sur verre ou du traitement à l’acide des verres plaqués (Hostlettler, 2001-a, p. 29-32). A la mort de Pierre-Antoine en 1927 et de Pierre-Auguste, en 1929, c’est Pauline Chiara-Coronilla, épouse de Pierre-Auguste depuis 1922, qui reprend la direction de l’entreprise. L’atelier connaît alors plusieurs déménagements, d’abord au Flon, en 1938, puis en 1945 dans des locaux plus grands, aux Côtes-de-Montbenon où il se trouve aujourd’hui encore. Le magasin se maintient quant à lui à la place Saint-Laurent jusqu’en 1963. Lors de la première crise du pétrole en 1974, les soeurs Chiara, Alice et Pierrette, filles de Pauline et Pierre, vendent la vitrerie à Humbert Gabella (un collaborateur à la vitrerie). Le département des vitraux est finalement acheté en 1994 par Christophe Burlet (Hostlettler, 2001-a, p. 29-30), qui reprend ainsi l’atelier Chiara qu’il met à son nom en 1996. Il se perfectionne auprès de Karl Hans Randtke, employé chez Chiara depuis 1957, perpétuant ainsi la tradition du vitrail au plomb et de la dalle de verre chère à l’atelier (Les journées européennes des métiers d’art, 2015). Réputé notamment pour la richesse de la palette de ses verres (Hostlettler, 2001-a, p. 34), l’atelier Chiara s’adapte également très bien à l’évolution des goûts et de la demande en matière de vitrail durant la première moitié du XXe siècle. Plus axée sur le vitrail domestique avant la Première Guerre mondiale, la production de l’atelier s’oriente petit à petit davantage dans le domaine du vitrail religieux, alors en plein essor dans le contexte du renouveau de l’art sacré, tandis que les verrières décoratives à usage privé sont moins appréciées (Hostlettler, 2001-a, p. 46). On recense ainsi, avant guerre, un grand nombre de vitraux réalisés par l’atelier Chiara, pour des immeubles, des villas, des brasseries ou restaurants (cage d’escalier et véranda d’un immeuble à l’avenue du Grammont 3 à Lausanne en 1906; cage d’escalier de l’ex-sanatorium „L’Abri“ à Montreux-Territet en 1905; hall et cabinet de travail au chemin des Ramiers 18 à Pully, en 1905; cage d’escalier de la Villa Jetty à Lausanne, en 1904; vitraux de l’ex-Brasserie viennoise à Bulle, en 1905; cages d’escalier et paliers de l’Hôtel Mirador au Mont-Pélerin, en 1915, etc.) (Hostlettler, 2001-b). Dans le domaine religieux, les réalisations ne sont pas moins nombreuses, avec des oeuvres créées dans les cantons de Vaud, Valais, Genève, Jura et Jura bernois, et dans une moindre mesure à Neuchâtel, Fribourg et Zurich, ainsi qu’en Amérique du Nord et du Sud (Hostlettler, 2001-a, p. 37). Elles sont le plus souvent le fruit de collaborations avec des artistes chargés de la création du projet (vitraux des temples de Saint-François et de Saint-Martin de Vevey avec Ernest Biéler ; Vandoeuvres et Tramelan avec Bodjol ; la basilique Notre-Dame du Valentin, l’aula de l’Université de Genève, les églises Saint-Martin de Lutry et Saint-Charles de Romont avec Cingria; les temples de Coppet et Moudon avec Charles Clément ; et bien d’autres réalisations encore avec d’autres artistes comme Pierre Estoppey, Gaston Faravel, Paul Monnier, Jean Prahin, Casimir Reymond, Otto Steiger, etc.) (Hostettler, 2001-b, p. 63). Parmi ces artistes, Alexandre Cingria joue un rôle très important pour l’atelier Chiara, dont il devient dès 1930 le conseiller artistique, apportant un certain prestige à l’entreprise. Il prépare les cartons, choisit les verres et pose la patine, tandis que le découpage, la mise en plomb et le montage sont effectués par l’atelier (Hostlettler, 2001-a, p. 36-37). Ces contributions entre les artistes et l’atelier démarrent dans le cadre des commandes privées, avec une première collaboration en 1909 pour la coupole des Galeries du Commerce à Lausanne, réalisée d’après un carton d’Ernest Correvon. Le peintre et illustrateur Fortuné Bovard fournit également des cartons de vitraux domestiques à l’atelier (vitrail-enseigne pour le garage du Closelet à Lausanne, en 1916) (Hostlettler, 2001-a, p. 35).
Bibliographie
Les journées européennes des métiers d’art. (2015). Christophe Burlet, verrier d’art, Lausanne. Repéré le 17.09.2015 à : http://www.journeesdesmetiersdart-vaud.ch/cms/index.php/103-artisans-2015/les-metiers-du-feu/277-christophe-burlet
Neuenschwander Feihl, J. (2005). Chiara, Pierre-Auguste. Dans Dictionnaire historique de la Suisse (DHS) en ligne. Repéré à : http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F30787.php
Hostettler, C. (2001-a). L’Atelier P. Chiara – Lausanne : un producteur de vitraux domestiques au début du 20e siècle. (Mémoire de Licence inédit). Université de Lausanne.
Hostettler, C. (2001-b). L’Atelier P. Chiara – Lausanne : un producteur de vitraux domestiques au début du 20e siècle : Annexes (Mémoire de Licence inédit). Université de Lausanne.
Pierre-Franck, M. (1986). Jugendstilglasmalerei in der Schweiz. Bern, Suisse : Verlag P. Haupt.
Pierre-Franck, M. (1985). Glasmalerei um 1900 in der Schweiz = Le vitrail 1900 en Suisse (traduit en allemand par R. Bucher). Liestal, Suisse : Amt für Museen und Archäologie des Kantons Basel-Landschaft.
171 Objets
Titre

Artiste
Atelier
Datation
Type d'objet
Lieu

Poète Arion sauvé par le dauphin

Chiara, Lausanne
[1940]
Vitrail
Université Bastions, Genève

Apollon tuant le serpent python qui retient les muses prisonnières

Chiara, Lausanne
1940
Vitrail
Université Bastions, Genève

Orphée chantant au milieu des bêtes sauvages

Chiara, Lausanne
[1940]
Vitrail
Université Bastions, Genève

Scène théâtrale avec Polichinelle et Arlequin

Chiara, Lausanne
[1936]
Vitrail
Palais des Nations, bar de la Presse, Genève

Vitrail ornemental

Chiara, Lausanne
[1912]
Vitrail
Immeuble, Genève

Vitrail ornemental

Chiara, Lausanne
[1912]
Vitrail
Immeuble, Genève

Vitrail ornemental

Chiara, Lausanne
[1912]
Vitrail
Immeuble, Genève

Vitrail ornemental

Chiara, Lausanne
[1912]
Vitrail
Immeuble, Genève

Vitrail ornemental

Chiara, Lausanne
[1912]
Vitrail
Immeuble, Genève

Ancienne Alliance

Chiara, Lausanne
[1991]
Vitrail
Temple, Cartigny

Evocation de l’incendie du temple

Chiara, Lausanne
[1993]
Vitrail
Temple, Céligny

Sainte Marie-Madeleine oignant les pieds de Jésus de parfum

Chiara, Lausanne
[1951]
Dalle de verre
Eglise Saint-Bernard de Menthon, Plan-les-Ouates

Vitrail non figuratif

Chiara, Lausanne
[1965]
Vitrail
Temple, Onex

Saint-Esprit illuminant la terre

Chiara, Lausanne
[1965]
Vitrail
Temple, Onex

Vitrail non figuratif

Chiara, Lausanne
[1965]
Vitrail
Temple, Onex

Vitrail non figuratif

Chiara, Lausanne
[1965]
Vitrail
Temple, Onex

Vitrail non figuratif

Chiara, Lausanne
[1965]
Vitrail
Temple, Onex

Nouvelle Alliance

Chiara, Lausanne
[1991]
Vitrail
Temple, Cartigny

Elie et les corbeaux nourriciers

Chiara, Lausanne
[1972]
Vitrail
Temple, Vandoeuvres

Partage de la tunique du Christ

Chiara, Lausanne
[1968]
Vitrail
Eglise Saint-Germain, Genève

Symbole de l’évangéliste Matthieu

Chiara, Lausanne
1969
Vitrail
Eglise Saint-Germain, Genève

Symbole de l’évangéliste Marc

Chiara, Lausanne
[1968-1969]
Vitrail
Eglise Saint-Germain, Genève

Symbole de l’évangéliste Luc

Chiara, Lausanne
[1968-1969]
Vitrail
Eglise Saint-Germain, Genève

Symbole de l’évangéliste Jean

Chiara, Lausanne
[1968-1969]
Vitrail
Eglise Saint-Germain, Genève

Armoiries des cantons de Schaffhouse et Appenzell

Chiara, Lausanne
[1967]
Vitrail
Hôtel de Ville, Genève

Armoiries des cantons de Saint-Gall et d’Argovie

Chiara, Lausanne
1966
Vitrail
Hôtel de Ville, Genève

Armoiries des cantons de Thurgovie et des Grisons

Chiara, Lausanne
[1967]
Vitrail
Hôtel de Ville, Genève

Armoiries des cantons du Jura, Tessin et de Vaud

Chiara, Lausanne
[1967]
Vitrail
Hôtel de Ville, Genève

Armoiries des cantons de Genève, Neuchâtel et du Valais

Chiara, Lausanne
[1967]
Vitrail
Hôtel de Ville, Genève

Armoiries du canton de Bâle

Chiara, Lausanne
[1967]
Vitrail
Hôtel de Ville, Genève

Armoiries des cantons de Fribourg et Soleure

Chiara, Lausanne
[1967]
Vitrail
Hôtel de Ville, Genève

Armoiries des cantons de Zoug et Berne

Chiara, Lausanne
[1967]
Vitrail
Hôtel de Ville, Genève

Armoiries des cantons de Zurich, Glaris et Lucerne

Chiara, Lausanne
[1967]
Vitrail
Hôtel de Ville, Genève

Armoiries des cantons d’Unterwald, Uri et Schwytz

Chiara, Lausanne
1967
Vitrail
Hôtel de Ville, Genève

Béatrice soulevée par l’Amour · Amour et Béatrice

Kirsch & Fleckner, Fribourg
1924-1925
Vitrail
Vitrocentre & Vitromusée Romont, Romont

Unité dans la diversité

Chiara, Lausanne
[1983]
Vitrail
Chapelle, Anières

Unité dans la diversité

Chiara, Lausanne
[1983]
Vitrail
Chapelle, Anières

Unité dans la diversité

Chiara, Lausanne
[1983]
Vitrail
Chapelle, Anières

Unité dans la diversité

Chiara, Lausanne
[1983]
Vitrail
Chapelle, Anières

Unité dans la diversité

Chiara, Lausanne
[1983]
Vitrail
Chapelle, Anières

Unité dans la diversité · Vitrail abstrait provenant du Centre communautaire œcuménique d’Avanchet, Vernier (GE)

Chiara, Lausanne
1983
Vitrail
Vitrocentre & Vitromusée Romont, Romont

Unité dans la diversité · Vitrail abstrait provenant du Centre communautaire œcuménique d’Avanchet, Vernier (GE)

Chiara, Lausanne
1983
Vitrail
Vitrocentre & Vitromusée Romont, Romont
Version 0.9.8.1