Image commandée

CG_334: Apostelfenster
(FRA_Voiron_EgliseSaintBruno_CG_334)

Coordonnées

Prière de compléter le champ "Prénom".
Prière de compléter le champ "Nom".
Prière de compléter le champ "E-Mail".
Votre adresse e-mail n'est pas valide.

Veuillez s’il vous plaît indiquer autant d’informations que possible (titre de la publication, base de données, éditeur, nombre d’exemplaires, année de parution, etc.)

Le Vitrocentre Romont ne peut mettre à votre disposition que ses propres images. Nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir des images de tiers. Si votre commande concerne des photographies de tiers, nous vous enverrons volontiers l'adresse de contact où vous pourrez obtenir les images.

Les données personnelles que vous avez indiquées dans ce formulaire sont utilisées par le Vitrocentre Romont exclusivement pour le traitement de votre commande d'images. La correspondance relative à la commande est archivée à des fins de traçabilité interne. Les données ne seront utilisées à aucune autre fin que celles énumérées ici, ni transmises à des tiers. En envoyant un formulaire de commande, vous acceptez tacitement cette utilisation de vos données personnelles.

Pour toute question complémentaire, veuillez contacter info@vitrosearch.ch.

Titre

Les apôtres

Type d'objet
Artiste
Atelier
Datation
1869–1870
Lieu
Emplacement
S VIII
Inventaire

Iconographie

Description

Rosenfenster mit drei kreisförmig angeordneten Registern. Das Zentrum bildet ein Zwölfpass mit dem Siegeslamm, Symbol der Auferstehung Jesu Christi. Rundherum sind zwischen den Radspeichen des Fensters zwölf Lanzetten mit Nonnenköpfen angeordnet, die mit Blattornamenten und runden Medaillons dekoriert sind. Die Medaillons zeigen auf rotem Grund die Attribute und Namen der zwölf Apostel (von oben im Uhrzeigersinn): Zwei Schlüssel für Petrus, ein Kreuz für Andreas, Pilgerstab, Pilgerhut und Buch für Jakobus den Älteren, einen Kelch für Johannes, einen Kreuzstab für Philippus, Messer und Buch für Bartholomäus, ein Winkelmass für Thomas, eine Lanze für Matthäus, Keule und Buch für Jakobus den Jüngeren, eine Säge für Simon, Kreuz, Buch und Märtyrerpalme für Thaddäus, und ein Beil für Matthias… Plus

Code Iconclass
11D1311 · l'agneau portant la croix ou l'étendard, l'Agneau Mystique, 'Agnus Dei' ~ symbole du Christ
11II31 · représentations symboliques des douze apôtres, p.ex. : douze colombes, douze agneaux - II - les apôtres avec Matthias à la place de Judas Iscariote
48A9814 · ornement ~ combinaison de lignes droites et courbes
48A9877 · ornement ~ médaillon
48AA9831 · feuillage, vrilles, branches ~ ornement - AA - stylisé
Mot-clés Iconclass
Inscription

ST PETRVS // ST ANDREAS // ST JACOB MAJOR // ST JOANNES // ST PHILIPPVS // ST BARTHOLOMEVS // ST THOMAS // ST MATTHÆVS // ST JACOB MINOR // ST SIMON // ST THADÆUS // ST MATTHIAS
CREDO IN SPIRITUM SANCTUM // ET UNAM ECCLESIAM // CARNIS RESURRECTIONEM // PASSUS ET MORTUUS EST // RESURREXIT TERTIA DIE // VENTURUS EST JUDICARE // ASCENDIT AD COELOS // CREDO IN DEUM // PATREM OMNIPOTENTEM // CREATOREM COELI ET TERRAE // NATUS EX MARIA // ET IN JESUM CHRISTUM

Technique / Etat

Technique

Farbloses und farbiges Glas sowie rotes Überfangglas; Bemalung mit Schwarzlot und Silbergelb.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Eine von 62 Glasmalereien der ab 1860 neu errichteten, monumentalen neugotischen Kirche Saint-Bruno in Voiron. Die um 1870 fertiggestellte Glasmalerei-Ausstattung wurde durch eine grosszügige Spende des Kartäuserordens, dessen Mutterkloster «La Grande Chartreuse» sich ca. 25 km östlich von Voiron befindet, finanziert (Avenir, 2006, S. 103). Für den Bau der Kirche hatte sich Frédéric Faige-Blanc (1811–1902), Bürgermeister von Voiron ab 1851, stark eingesetzt. Faige-Blanc war es auch, der den Kontakt zum Atelier Gsell-Laurent in Paris herstellte, das die Glasmalereien der Kirche Saint-Bruno ab 1869 für insgesamt 71’000 Francs herstellte (Gautier, 2010, S… Plus

Datation
1869–1870
Période
1869 – 1870
Commanditaire / Donateur·trice

Kartäuserorden (Grande Chartreuse, Saint-Pierre-de-Chartreuse)

Localisation d'origine
Lieu de production

Bibliographie et sources

Bibliographie

Avenier, C. (2006). De la raison en architecture: Projets et chantiers des églises Saint-Bruno de Voiron et de Grenoble au XIXe siècle. Livraisons d’histoire de l’architecture, 11, 97–118.

Bertet, [Abbé]. (1903). Étude explicative sur les verrières de l’église St-Bruno, Voiron. Voiron: A. Sornay.

Commission municipale. (1868). Projet de décoration intérieure de l’Église de Saint-Bruno de Voiron. Grenoble : F. Allier père et fils.

Gautier, J. (2010). L’église Saint-Bruno, Voiron. [Voiron]: AHPPV, 72–101, 114.

Informations sur l'image

Nom de l'image
FRA_Voiron_EgliseSaintBruno_CG_334
Crédits photographiques
© Vitrocentre Romont / Katrin Kaufmann
Date de la photographie
2023

Inventaire

Numéro de référence
CG_334
Auteur·e et date de la notice
Katrin Kaufmann 2025