Die Bildscheibe zeigt in der rechten Hälfte die Darstellung einer Frau, die ein blaues wadenlanges Kleid mit kurzen Ärmeln trägt und mit beiden Händen einen Korb, gefüllt mit runden gelben und roten Früchten, vermutlich Äpfel, hält. Die Frau hat mittellanges, blondes Haar und trägt gelbe Schuhe. Sie steht auf grünem Grund, neben ihrem rechten Fuss ist eine kleine Pflanze erkennbar. Der Hintergrund wechselt in der Mitte zu bräunlich und wird oben blau.
In der linken unteren Ecke ist das Wappen von Bischofszell dargestellt.
44A1(+4) · blason, armoiries (en tant que symbole d'un état, etc.) (+ ville, municipalité; municipal)
Wappen Bischofszell: In Rot ein von gelbem Arm gehaltener gelber Bischofsstab.
DEN TELLEN DES THURGAUS AM KANT.SCHÜTZENFEST BISCHOFSZELL 1927
A·Kübele. (unten links), A·BLÖCH=LINGER (unten rechts)