Titre

Vitrail héraldique aux armes de Hans Koch · Wappenscheibe Hans Koch

Type d'objet
Artiste
Murer, Christoph · Attribué à
Datation
1618
Dimensions
H. 42.8 x L. 33.5 cm (en lumière)

Iconographie

Description

Le vitrail se divise en trois registres : dans la partie centrale figurent, entre quatre colonnes soutenant un entablement, au centre, deux écus armoriés coiffés d’un heaume empanaché et surmontés d’un buste d’homme tenant dans chaque main, entre deux cornes de buffle, une longue cuillière, accompagnés d’un cartouche avec du texte en lettres gothiques et flanqués de part et d’autre de deux allégories féminines en pied, dont, celle de gauche pourrait représenter la Justice et celle de droite, la Paix ; dans la partie supérieure est représentée dans un paysage séparé par deux colonnes l’histoire antique du „Tir sur le père mort“ ; dans la partie inférieure figure un cartouche avec du texte en lettres gothiques déclinant le nom du donateur, le nom des villes de Memmingen (D) et de Nuremberg (D) ainsi que la date de 1618… Plus

Code Iconclass
42B53 · tirer sur le cadavre de son père : deux héritiers rivaux sont forcés par le juge de tirer une flèche sur un cadavre; le faux héritier n'hésite pas à tirer; le vrai refuse sachant qu'il tirerait sur son père
45A20 · symboles, allégories de la paix, 'Pax'; 'Pace' (Ripa)
46A122(KOCH) · armoiries, héraldique (KOCH)
46A122(MEMMINGEN) · armoiries, héraldique (MEMMINGEN)
46A122(NÜRNBERG) · armoiries, héraldique (NÜRNBERG)
Mot-clés Iconclass
Héraldique

In Schwarz gold- silbern gekleideter Koch
In Gold schwarzer nimbierter Doppeladler.

Inscription

Inscription du donateur : „Hansen Kochs, / seligen Ehrben vnd mitvor= / wanten Burgere zu[o] Mem[m]in= / gen vnd Nu[e]rnberg, 1618“.
Inscription de l’image : „Gott gibt Gott nimpt / An Gottes Segen / ist alles glegen“.

Technique / Etat

Etat de conservation et restaurations

Nombreuses fentes ; plusieurs plombs de restauration ; quelques compléments ; allégorie de gauche fortement remaniée.

Linke Allegorie durch Flickstücke gestört. Zahlreiche Sprünge und Notbleie. Flickstücke vor allem unter der Kartusche und in linker Allegorie.

Technique

Verre incolore, bleu, violet et rose ; verre doublé rouge gravé au verso ; peint avec de la grisaille, du jaune d’argent et de la sanguine ainsi que de l’émail bleu, violet et vert.

Farbloses, hellblaues, violettes, rosa Glas. Rotes Überfangglas mit rückseitigem Ausschliff. Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb, Eisenrot, blauen, violetten und grünen Schmelzfarben.

Historique de l'oeuvre

Recherche

Provenant de la collection du politicien et collectionneur d’art britannique Ralph Bernal (1783 ou 1784-1854), le vitrail a été acquis par le Victoria and Albert Museum lors de l’extraordinaire vente de cette dernière qui, organisée du 5 mars au 30 avril 1855 à Londres par Christie’s, concernait plus de 4000 objets manufacturés allant de l’époque byzantine à Louis XVI (Cat. vente Londres 1855, lot 2271). Lors de son entrée dans les collections du musée, il était considéré comme suisse et daté de 1618, comme indiqué dans le cartouche inférieur (Cat… Plus

Datation
1618
Date d'entrée
1855
Lieu de production
Propriétaire

Londres, Victoria and Albert Museum

Propriétaire précédent·e

Avant 1855, Londres, collection Ralph Bernal ; 1855, Londres, vente Christie’s.

Numéro d'inventaire
2213-1855

Bibliographie et sources

Bibliographie

Bergmann, U. (2004b). Die Zuger Glasmalerei des 16. bis 18. Jahrhunderts. Corpus Vitrearum Schweiz, Reihe Neuzeit, Bd. 4. Bern: Benteli Verlag, cat. 150.

Bergmann, U. (2014). Die Freiburger Glasmalerei des 16. und 17. Jahrhunderts. Corpus Vitrearum Schweiz. Reihe Neuzeit, Bd. 6. Bern etc.: Peter Lang, cat. 59.

Boesch, P. (1954c). Schiessen auf den toten Vater: ein beliebtes Motiv der schweizerischen Glasmaler, Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, Band 15, Heft 2, 1954, p… Plus

Informations sur l'image

Inventaire

Numéro de référence
VAM_75
Auteur·e et date de la notice
Uta Bergmann 2013; Frédéric Hueber 2021