Vor blauem Damastgrund steht sich das Stifterpaar gegenüber. Der seine Gemahlin streng anblickende, mit Schwert und Schweizerdolch bewaffnete Joachim Gründer erscheint in rotem Hemd, weissem Wams, gelben Beinkleidern und weissem Federhut. Seine in der rechten Hand ein Blumensträusschen haltende Frau trägt über ihrem gelben Untergewand eine schwarz gesäumte, weisse Kleidung. Zwei seitliche sowie eine mittlere Säule tragen einen roten Volutenbogen. Im Oberbild ist in zwei Szenen die durch antike Historiographen wie beispielsweise Titus Livius (Ab urbe condita II, 12) überlieferte Geschichte des Römerhelden Mucius Scaevola festgehalten. Links ist zu sehen, wie dieser beim Mordversuch am etruskischen Belagerer Roms, Porsenna, versehentlich dessen Schreiber ersticht. Die rechte Szene schildert, wie Mucius Scaevola als Gefangener Porsennas zum Beweis seiner Furchtlosigkeit vor diesem seine rechte Hand im Altarfeuer verbrennt. Davon beeindruckt, hebt Porsenna danach die Belagerung auf und lässt Mucius frei. Zu Füssen des Stifterpaars befindet sich das mit dem Wappen Gründers belegte und beschriftete Podium.

Joachim Gründer wurde 1532 von den 7 Orten zum Verwalter und Vogt (Schaffner) des Klosters zu Tänikon erwählt. 1545 wurde er aus diesem Amt entlassen und starb verarmt auf dem Hof Wittershausen (Unterlagen in Akten Archiv des Historischen Museums Thurgau; dazu auch Rahn/Nater, 1906, S. 175–178). In seinem Wappen erscheint die Lilie des Wappens von Tänikon.

Die Scheibe nennt keine Jahreszahl, muss aber in der Amtszeit Joachim Gründers zwischen 1532 und 1545 entstanden sein. In dieser Zeit waren neben Caspar Stillhart vor allem Schaffhauser Glasmaler für den Thurgau tätig. Stillhart kommt aus stilistischen Gründen als Hersteller von Gründers Scheibe nicht in Frage. Möglich wäre hingegen eine Urheberschaft Thomas Schmids, dem sich die Frauenfelder Stadtscheibe von 1543 zuweisen lässt (vgl. TG_20). Die Figuren auf dieser Stadtscheibe haben ähnlich kleine Köpfe, ebenso sind die Ziermotive und die gedrängte Schrift vergleichbar. Thomas Schmid ist vor allem für die Ausmalung des Festsaals des Klosters St. Georgen in Stein am Rhein bekannt. Deren Figuren, so etwa in der Darstellung des Schwurs des Scipio (Scherer, 2013, Abb. 9), lassen sich auch direkt mit denjenigen der vorliegenden Scheibe vergleichen, vor allem in der Art der Gesichter und der Gewänder.
Zeitlich als Hersteller in Frage käme auch Carl von Egeri, der damals meistbeschäftigte Zürcher Glasmaler (vgl. Zuschreibung von Fritz Dold, Unterlagen im Historischen Museum Thurgau, 2.12.1965). Dessen Glasgemälde im Rathaus von Stein am Rhein (Hasler, 2010, S. 343–370) weisen vergleichbare Männerfiguren und eine ähnliche Damaszierung auf. Dold verweist ausserdem auf die entsprechende Darstellung des Mucius Scaevola auf der dortigen Standesscheibe von Aarau. Dieses Motiv war jedoch weit verbreitet. Ausserdem sind von Egeri nur Standes- und Bannerträgerscheiben, aber keine Willkommscheiben, bekannt. Die stilistischen Parallelen zur Frauenfelder Standesscheibe sowie zur Ausmalung des Festsaals von St. Georgen erlauben eine vorsichtige Zuweisung an Thomas Schmid.

Die Scheibe wird genannt in:
S., 1967.
Knoepfli, 1987, S. 28f., Taf.-Abb.
Früh, 2001, S. 49.