Vor schmalen roten Säulen, die eine grüne Muschellünette tragen, und vor gelbem, mit schwarzem Rollwerk beseitetem Grund steht das volle Stifterwappen. Unter einem Architrav und ebenfalls vor gelbem Grund begleiten über hohen roten Podesten zwei weibliche Allegorien (Tapferkeit und Stärke?) das Wappen. Links trägt eine bewaffnete Frau über dem violetten Kleid einen grünen Waffenrock und ein blaues panzerartiges Hemd. In der rechten Hand hält sie das am Boden abgestellte Schwert, mit der linken umfasst sie das an einer langen Stange befestigte weisse Banner. Ihr Haupt ist behelmt, und eine weisse, quer über die Brust drapierte Schärpe zeichnet sie aus. Rechts steht in forscher Haltung eine ähnlich gekleidete Frau in violettem Kleid, weissem Waffenrock und blauem panzerartigem Hemd. Sie trägt einen blauen Helm. In der ausgestreckten Rechten hält sie einen Balken, die Linke stützt sich auf einen Wappenschild, der eine blaue Säule über goldenem Grund zeigt. Im Oberbild ist eine Bauernszene eingeflickt. Ein gemischtes doppeltes Pferde- und Ochsengespann zieht den Pflug über den Acker, ein Bauer arbeitet als Treiber, ein anderer als Führer des Pfluges.

Das Wappen entspricht jenem der Berner Familie Lando oder Landau. In Murten wird sie seit dem 15. Jahrhundert erwähnt, 1536 wurde Johannes Landauw von Murten in Bern eingebürgert. Die Familie starb um 1650 wieder aus. Sie stellte mehrere Vertreter der Berner Politik. Aus zeitlichen Gründen kommen als Stifter Peter Lando, 1595 Landvogt im Trachselwald († 1611) in Frage, oder der Glasmaler Hans Rudolf Lando (1584–1646), der 1626–1636 Landvogt in Gottstatt war und dem Kleinen Rat in Bern angehörte. Ob er auch als Autor der vorliegenden Scheibe in Frage kommt, ist schwer zu beantworten. Von Lando kennt man mehrere Scheibenrisse im Bernischen Historischen Museum (Sammlung Wyss, Hasler 1996/1997. Bd. II. Nr. 387–391), dazu viele, die er von fremden Meistern kaufte und mit seinem Besitzervermerk versah. Der Glasmaler schuf auch Berner Standesscheiben für die Kirchen von Abländschen, Büren und Corcelles-près-Payerne (Keller-Ris 1915. S. 167; Grandjean 1988. S. 449, Anm. 137). Jene von Büren a. d. Aare aus dem Jahr 1618 hat sich am Stiftungsort erhalten (Die Stadt Büren und ihre Wappen. Büren a. d. Aare 1973. Abb. S. 90). Die von Lando signierte Scheibe ist stilistisch jedoch schwer mit der vorliegenden Wappenscheibe vergleichbar. Lando war auch "Restaurator" der von Thüring Walter 1576 geschaffenen Doppelscheiben Berns, von denen sich nur die rechte Hälfte im Bernischen Historischen Museum erhalten hat (Scheidegger 1947. S. 136; Bergmann/Hasler/Trümpler 2001. S. 11–12).
Sicher ist das Glasgemälde nicht in Freiburg, sondern in Bern entstanden. Es ist im Aufbau, der ohne Oberbild auskommt und die stehenden Allegorien hoch neben den Bogen stellt, mit einem Berner Scheibenriss vergleichbar, der von einem unbekannten Glasmaler um 1621–1630 für die Familie von Diesbach gezeichnet wurde (Hasler 1996/1997. Bd. II. S. 46, Nr. 410; Bergmann 2014. Bd. 2. Abb. 102.1). Diese Komposition findet sich auch schon bei Hans Jakob Dünz (um 1575–1649) in Bern mehrfach (Vgl. Hasler 1996/1997. Bd. I. Nr. 308, 338, 346). Sicher abzulehnen sind alte Zuschreibungen an die Freiburger Glasmaler Johann Wäber (Max de Techtermann. Livre d’acquisition im Archiv MAHF) oder Christoph Heilmann (Nachlass Anderes im Vitrocentre Romont). Der Stil der ihnen zuweisbaren Arbeiten lässt sich nicht mit der Lando-Scheibe verbinden.